Seamus Heaney oor Frans
Seamus Heaney
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Seamus Heaney
I should like to recall a phrase about history from the most recent Irish Nobel Prize winner for literature, Seamus Heaney.
Permettez-moi, pour ma part, de rappeler ce que Seamus Heaney, dernier lauréat irlandais du prix Nobel de littérature, a écrit sur l’histoire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seamus Heaney composed an original poem for the boys.
Je savais que ça poserait des problèmesLiterature Literature
He fumbled in his pocket and pulled out Seamus Heaney's book.
On va parfaire la race humaineLiterature Literature
So I tried to read Seamus Heaney’s poetry and dozed off somewhere in the middle of The Spoonbait.
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.Literature Literature
2 September: U2 attends funeral mass for Seamus Heaney.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirWikiMatrix WikiMatrix
I might never have started to read poetry if Seamus Heaney had not written a poem about him.
En famille, y a pas de malLiterature Literature
Kiki On the radio, Seamus Heaney is saying Ireland is chic.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailLiterature Literature
Seamus Heaney wrote a very famous poem about it.”
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieLiterature Literature
Among the books I sorted through today was a rare pamphlet signed by Seamus Heaney.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»Literature Literature
Seamus Heaney A people does not carry the memory of its humiliations as an individual does.
Avec des traces de sang d' HelenLiterature Literature
'Read any Seamus Heaney lately?
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierLiterature Literature
It’s not exactly Seamus Heaney but it’s heartfelt and it makes me smile.
Cohen t' a appelé Coop?Literature Literature
‘You should send those charming words to Seamus Heaney.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesLiterature Literature
The poet Seamus Heaney said that landscape is sacramental, to be read as text.
Son PaxiI Ia rend gagaLiterature Literature
Even stuff like Seamus Heaney, Death of a Naturalist and the other book.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableLiterature Literature
Seamus Heaney has spent a lifetime writing poems that do not acknowledge the state-for obvious reasons, of course
Il y avait " repose en paix " dessushansard hansard
Poet Seamus Heaney and piper Liam O'Flynn perform Gile na Gile on the album The Poet and the Piper.
ll allait me donner ma chanceWikiMatrix WikiMatrix
Project publications, lectures and presentations focused on Irish poets Seamus Heaney and Derek Mahon and the Modern Greek poets C.P.
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très biencordis cordis
In 1970 Seamus Heaney wrote a poem called “The Tollund Man,” which appeared in his collection Wintering Out in 1972.
Pas un bruit, pas un mouvement!Literature Literature
I should like to recall a phrase about history from the most recent Irish Nobel Prize winner for literature, Seamus Heaney.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeEuroparl8 Europarl8
A modern English translation by Seamus Heaney, which also included seven of Henryson's fables from The Morall Fabillis, was published in 2009.
Je prends mes médicamentsWikiMatrix WikiMatrix
The Award was inspired by the poem From the Republic of Conscience, written for Amnesty International by the late Irish poet Seamus Heaney.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeamnesty.org amnesty.org
One of the seven Goodwill Ambassadors for the World Conference, Nobel prize winner for literature, Seamus Heaney, briefed his colleagues about the Conference
Mais c' est quoi, ce bordel?MultiUn MultiUn
The Award was inspired by the poem From the Republic of Conscience, written for Amnesty International by the late Irish poet Seamus Heaney.
Sur les # récipiendairesamnesty.org amnesty.org
One of the seven Goodwill Ambassadors for the World Conference, Nobel prize winner for literature, Seamus Heaney, briefed his colleagues about the Conference.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéUN-2 UN-2
Nobel prize winner for literature Seamus Heaney, one of the seven Goodwill Ambassadors for the World Conference, briefed his colleagues about the World Conference
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeMultiUn MultiUn
152 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.