slackness oor Frans

slackness

naamwoord
en
The state of being slack; the quality of having slack.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

négligence

naamwoordvroulike
On one point the Commissioner concluded that there had been some administrative slackness.
Sur un point, la Commission a conclu qu’il y avait eu un peu de négligence administrative.
Open Multilingual Wordnet

stagnation

naamwoordvroulike
The existing slack in the European economy will also help in keeping inflation under control.
La stagnation existante dans l’économie européenne va également permettre de maintenir l’inflation sous contrôle.
Termium

marasme

naamwoordmanlike
Termium

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fainéantise · mollesse · laisser-aller · laxisme · relâchement · lenteur · lassitude · léthargie · fatigue · marasme économique · stagnation économique

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

slack hold
Slack Off
Paresse
haul in the slack
rentrer le mou
slack face
slack fill
slack trunk
brake slack adjuster
régleur de semelle de frein · régleur de timonerie · régleur de timonerie de frein
slack
affaissement · amoindrir · baisse de régime · bourbe · calme · cesser · charbon menu · charbonnaille · choquer · degré de sous-emploi · descendre · desserrer · desserré · diminuer · donner du mou · doux · détendre · détendu · entredent · faible · flottement · flèche · fléchissement · gravier · houille menue · indolent · interaction · jeu · jeu d'attelage · jeu des attelages · jeu entre-dents · latitude · lent · lette · lâche · léger · marasme · marasme économique · marge · marge de sous-utilisation · menu charbon · menus de charbon · menus de houille · mollir · mou · négligent · panne · plage · poussier · poussier de charbon · poussier de houille · ralentir · relâcher · relâché · réduire · se relâcher · stagnant · stagnation · stagnation économique · superficiel · supprimer · volant de ressources inutilisées · étale
a pair of slacks
un pantalon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating slack wax with hydrogen in the presence of a catalyst.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &EurLex-2 EurLex-2
333 According to recital 152 to the contested decision, a handwritten Shell note contemporaneous to the infringement shows that its representative expected that the individuals representing the various undertakings would exchange information on supplies of slack wax to certain customers at the meeting held on 8 and 9 March 1999.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueEurLex-2 EurLex-2
Mrs Jeremy — well, I’ve never seen her in slacks and she doesn’t use much make-up.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localLiterature Literature
After reaping early benefits from bold reform and stabilisation efforts by the mid-#s, Estonia in the wake of the # Russian crisis suffered a temporary setback with a slack in growth in
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesoj4 oj4
The Vet's body is stooped and slack; he seems deflated.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.Literature Literature
Slack, my ass!
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You not been true luck Claire is gonna get easy us it clear I'm in slack. I'm sorry
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The functional specification of the interoperability constituent slack adjuster is described in #.#.#.#.#.# Mechanical Components
le résultat est arrondi à l'unité supérieureoj4 oj4
NB: When the six peripheral lengths of cord are taut after assembly, the central cord must remain slightly slack.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurEurLex-2 EurLex-2
Those that are slack and unloving.
pour des raisons liées à lLiterature Literature
When the drive unit is deactivated, the rack (9), which is biased by a spring, is displaced in the direction which shortens the device to compensate for any slack in the system with respect to the sleeve (3).
Je crois que c' était une histoire d' héritagepatents-wipo patents-wipo
That inescapable reaction after fight was then at its peak; our nerves gone all slack.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.Literature Literature
As well as specific aspects of economic performance in each country, this regional rendering reflected the slack global growth and its differentiated impacts on the economies.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionUN-2 UN-2
2711 29 00 --Other 2712 Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured:
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsEurLex-2 EurLex-2
When her face went slack, he began.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileLiterature Literature
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low-melting petroleum slack wax with bentonite for removal of trace polar constituents and impurities.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsEurLex-2 EurLex-2
This reversal rippled through the market and rapidly depleted any slack in the supply chain virtually overnight.
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveGiga-fren Giga-fren
437 The applicant takes issue with the fact that, in the contested decision, the Commission decided to include in the basic amount of the fine an additional amount of 18% in the case of paraffin waxes and 15% in the case of slack wax (recital 658 to 661 to the contested decision), with the aim of deterring it from participating in other horizontal agreements of the same nature.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?EurLex-2 EurLex-2
She wondered if any of them had spent a night staring up slack-jawed in wonder, as she had.
Il me confia encore : – Je n’ai alors rien su comprendre ! J’aurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle m’embaumait et m’éclairait. Je n’aurais jamais dű m’enfuir !Literature Literature
The dry pond basins should be mown, at least once every two years, towards the end of the summer to try and promote a typical wet-slack flora.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lGiga-fren Giga-fren
I certainly haven't got the energy to take a slack monastery and reform it.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialLiterature Literature
Suddenly, I caught a low sigh, like a lament: one of the strings of Marco’s harp had gone slack.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.Literature Literature
Slack wax (petroleum) (Cas No 64742-61-6), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Voie d administrationEurLex-2 EurLex-2
We were so worried about grades and other stuff, that we just slacked off on his character.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-shirts, polo shirts, shirts, tops, sweaters, pants, jeans, slacks, shorts, blouses, dresses, skirts, hosiery, socks, jackets, parkas, vests, coats, gloves, footwear, underwear, jogging wear, swimsuits, swimwear, caps, hats, visors, belts, sleepwear, pajamas, rainwear, turtlenecks, headbands, wristbands, pullovers, warm-up jackets, tank tops, anoraks, fleece tops, fleece bottoms, athletic shoes
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétenttmClass tmClass
238 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.