small pox oor Frans
small pox
en
Obsolete spelling of smallpox.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
variole
Myanmar is now free from diseases such as small pox, leprosy and polio.
Des maladies comme la variole, la lèpre et la poliomyélite ont été éradiquées au Myanmar.
petite vérole
The Huron aversions increased after another small pox epidemic eventually leading to physical and psychological violence.
Après une nouvelle épidémie de petite vérole, la rage des Hurons fut encore plus intense et toutes sortes de violences (verbale et physique) furent commises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I asked the reason, and learnt that indications of small-pox had just manifested themselves.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?Literature Literature
Small pox was successfully eradicated from the country in 1977.
être capable de diriger une équipeUN-2 UN-2
As a result of improvement in health services, over the last 40 years, small- pox has been eradicated.
Mille et une </ iUN-2 UN-2
I'll get all the diseases: cancer, small-pox, cholera, everything.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesLiterature Literature
Our special libation this evening is " The Small Pox. "
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She began, however, to believe that I should not have the small-pox.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.Literature Literature
The lab housed such material as rabies, small pox and the Marburg and Ebola viruses.
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
But if those Indians died of small pox, it was God's providence and nothing else.
après consultation du Comité des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bring you maize, and you give us small pox blankets.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of those, only 34 were false alarms, such as rumours of small pox or anthrax cases.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireUN-2 UN-2
The woman who wanted me to cure her small pox, but not her mother’s, lost most of hers.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Literature Literature
Just as Small Pox and Polio have been eradicated in India, poverty can also be eradicated.
Infos qui viennent d' où?UN-2 UN-2
The day that the beautiful Mrs.Visart caught the small pox the Ugly Club toasted her.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?Literature Literature
1 The small-pox had eo badly treated the Due d'Anjou that he seemed to have two noses.
J' aurais pu te blesserLiterature Literature
When my poor James was in the small-pox, did I allow any hireling to nurse him?
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.Literature Literature
Small-pox had passed over that lovely face.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeLiterature Literature
In the past, India has successfully combated other public health threats such as polio and small pox.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsgv2019 gv2019
Myanmar is now free from diseases such as small pox, leprosy and polio
Je I' aime etje I' admireMultiUn MultiUn
‘The one who bought the horse of the Duke, and died of small pox,’ I repeated glibly.
Mon radio est mort dans le parachutageLiterature Literature
[14] EMEA Vaccines expert group confidential report on small pox vaccines CPMP/493/02.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientEurLex-2 EurLex-2
Your pap’s got the small-pox, and you know it precious well.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangLiterature Literature
Myanmar is now free from diseases such as small pox, leprosy and polio.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?UN-2 UN-2
The next day I woke up covered with red spots, and this was the beginning of small-pox.
Prends une grande respirationLiterature Literature
Diseases such as leprosy, small pox and several childhood diseases could be cured.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueUN-2 UN-2
Viral diseases include the common cold, influenza, Small Pox, Chicken Pox, Herpes, Rabies, and Polio.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheLiterature Literature
232 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.