sound board oor Frans
sound board
en
A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
table d’harmonie
Resonance is produced when the entire body acts as a sounding board, but this is hindered by tension.
La résonance se produit lorsque le corps tout entier agit comme une table d’harmonie, mais toute tension y fait obstacle.
carte audio
en
A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card.
A sound replicating device has an electromechanically driven sound board (182) mounted therein.
L'invention concerne un dispositif de reproduction de sons qui présente une carte audio (182) électromécanique montée dans celui-ci.
carte son
Sound board for a harp
Carte son pour une harpe
table d'harmonie
Conventional sound boards have wood or synthetic bracing glued all across the sound board.
Les tables d'harmonie conventionnelles comportent des renforts en bois ou synthétiques collés sur toute la table d'harmonie.
carte sonore
Keyboards for music, better sound board, better display boards, improved memory cards.
Claviers pour la musique, meilleure carte sonore, meilleurs affichages et cartes mémoire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Got used to him being my sounding board.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't suppose you want to be my sounding board.
Franchement là, je crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Establishment of an SEA steering group or sounding board comprised of representatives of the public from both Parties;
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CUN-2 UN-2
Tone generators, sound modules, sound boards and music sequencers
Pas de code cibletmClass tmClass
It often consisted of a few strings stretched over a frame that held a sounding board.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementjw2019 jw2019
Linde—my friend, my sounding board, and my rock—I adore you!
Intitulé du régime d'aidesLiterature Literature
He’s using me as a sounding board to tell these two what he wants them to say.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesLiterature Literature
And that was a sounding board.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duted2019 ted2019
• Act as a sounding board for companies as they develop their export plans;
C' est trop drôleGiga-fren Giga-fren
You say you’re my sounding board, so act like one.
le point b) est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
My wife, Ruth Kirschner, is my partner and sounding board.
Ça ne comptait pasLiterature Literature
A thud from a wooden bass drumstick on the sounding board of a piano, with the resonance; 13.
fourré dunal à argousierLiterature Literature
The vibrations of the strings are transmitted to a sound board (20).
Traitement maximumpatents-wipo patents-wipo
Needed a sounding board?
Procédure de modification des annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sound board for a harp
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoirepatents-wipo patents-wipo
It wouldn’t be the first time she’d used Clara as a sounding board.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationLiterature Literature
acts as a source of information and a sounding board on Community action for the national organisations.
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeEurLex-2 EurLex-2
It also eliminates the normal sounding boards we all use for evaluating what we're being told.
Je crois qu' il a changé d' avisLiterature Literature
He needs no wires, helices, or sounding-boards; his will-power is all-sufficient.
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveLiterature Literature
• Our Sounding Board, a confidential forum for employees to raise ‘employee satisfaction’ issues.
Ils s' évaderont de gré ou de forceGiga-fren Giga-fren
You think that Schmidt and Winston would be smart enough to duct-tape the sound board?
Il est donc conseillé de diminuer progressivement les doses lorsque le traitement par duloxétine n est plus nécessaire (voir rubriques # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These entities can then be the sounding board of youth perspectives in national-level PRSP and CAS discussions.
Oui, mon seigneurGiga-fren Giga-fren
• Governance as a consultative sounding board.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.Literature Literature
Sounding Board Update held July 15, 1999 2.
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?Giga-fren Giga-fren
. . . that provided the rising generation with its moral and intellectual sounding board?
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?Literature Literature
5271 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.