spot treatment oor Frans

spot treatment

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

traitement localisé

Used only as a spot treatment for weeds, less than 1% of the area is treated.
Utilisé seulement pour un traitement localisé couvrant moins de 1 % de la superficie.

voorbeelde

After any treatment, especially the spot treatment with acid, wash the shells thoroughly in plain water.
Après n’importe quelle opération, en particulier le traitement des taches à l’acide, rincez soigneusement vos coquilles à l’eau claire.

Used for spot-treatment or alternate year treatments.
Utilisé pour le traitement localisé ou le traitement au cours d’années intercalaires.

Spot treatments can reduce pesticide use when scouting is adequate.
Les traitements localisés peuvent favoriser la réduction de l’utilisation des pesticides lorsque la surveillance est adéquate.

Use banded application or spot treatment.
Application du produit en bandes ou traitement localisé.

Do spot treatments with herbicidal soap, salt or vinegar.
Saupoudrez de la terre diatomée ou de la cendre dans les zones infestées .

Often only spot treatment is necessary.
Souvent, seul un traitement localisé est nécessaire.

Medicated creams for spot treatment of acne
Crèmes médicinales pour le traitement localisé de l'acné

Medicated acne spot treatments
Traitements médicinaux contre l'acné

Capsule Oral 80000666 Blue Herbal Spot Treatment
Capsule Orale 80000666 Blue Herbal Spot Treatment

Hand-operated or backpack sprayers are commonly used for spot treatments and areas difficult to reach with tractors.
Les pulvérisateurs à dos ou manuels se prêtent mieux aux traitements localisés et aux endroits difficiles à atteindre avec un tracteur.

Medicated creams for spot treatment of skin with warts
Crèmes médicinales pour le traitement local des peaux ayant des verrues

Gel Topical 80001563 Noxzema Triple Clean Vanishing Spot Treatment
Gel Topique 80001563 Noxzema Triple Clean Vanishing Spot Treatment

Used only as a spot treatment for weeds, less than 1% of the area is treated.
Utilisé seulement pour un traitement localisé couvrant moins de 1 % de la superficie.

• using spot treatments rather than broadcast applications,
• Optez pour un traitement par points au lieu de procéder à un traitement généralisé;

Spot treatment, combined with hand weeding is essential to prevent the establishment of new weed species and resistant biotypes.
Le traitement localisé combiné au désherbage manuel est essentiel pour prévenir l’implantation de nouvelles espèces nuisibles et/ou de biotypes résistants.

Spot treatments combined with hand weeding are essential to prevent the establishment of new weed species and/or resistant biotypes.
Des traitements ponctuels associés au désherbage manuel sont déterminants pour empêcher l’établissement de nouvelles espèces de mauvaises herbes et/ou de biotypes résistants.

Wiping or applying spot treatments of registered herbicides can control some perennial grasses that grow higher than the blueberry plants.
Le traitement par contact ou par application ponctuelle d’herbicides homologués peut conduire à l’élimination de certaines monocotylédones vivaces dont la taille dépasse celle des bleuetiers.

Feltiella acarisuga, a predatory midge can be introduced as a "hot-spot" treatment. The predator is released directly in the hot-spot.
De son côté, le moucheron prédateur Feltiella acarisuga peut être introduit directement en traitement localisé aux « points chauds ».

More particularly the invention relates to laundry treatment compositions for the spot treatment of soiled articles and to a process using the said compositions.
L'invention concerne plus particulièrement des compositions de traitement pour lessive destinées au traitement localisé d'articles salis, ainsi qu'à un procédé faisant appel auxdites compositions.

More particularly the invention relates to laundry treatment compositions for the spot treatment of soiled articles and to a process using the said compositions.
L'invention concerne plus particulièrement des compositions pour lessive destinées au traitement localisé d'articles salis, ainsi qu'un procédé faisant appel auxdites compositions.

Eretmocerus eremicus is another parasitic wasp that is released for "hot spot" treatments in winter and throughout the greenhouse in the spring and summer.
Eretmocerus eremicus est une autre guêpe parasite que l’on peut lâcher dans les « zones chaudes » en hiver et dans toute la serre au printemps et en été.

More particularly the invention relates to laundry treatment compositions for the spot treatment of soiled articles and to a process using the said compositions.
L'invention concerne plus particulièrement des compositions de traitement pour lessive destinées au traitement localisé d'articles salis, ainsi qu'un procédé faisant appel auxdites compositions.

CLEAN & CLEAR® ADVANTAGETM Acne Spot Treatment is a transparent gel that dissolves surface oils on the skin, allowing acne fighting medication to penetrate deep and clear pimples fast.
Le Traitement ponctuel de l'acné CLEAN & CLEAR® ADVANTAGEMC est un gel transparent qui laisse le médicament anti-acné pénétrer en profondeur pour éliminer rapidement les boutons.

In fact, 100% of people in clinical testing showed improvements as early as day one! And CLEAN & CLEAR® ADVANTAGETM Acne Spot Treatment won’t over-dry your skin as it works.
En fait, lors d'une étude clinique, tous les sujets ont remarqué des améliorations dès la première journée et ont indiqué que le Traitement ponctuel de l'acné CLEAN & CLEAR® ADVANTAGEMC ne surdessèche pas la peau pendant qu’il agit.

The recommended pattern of laser treatment beam spots may include a recommended number of laser treatment spots and a spacing between the spots.
Le modèle recommandé de points de faisceau de traitement au laser peut comprendre un nombre recommandé de points de traitement au laser et un espacement entre les points.