stable-state point oor Frans
stable-state point
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
point-selle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the span of the parameters (variable resistors in the circuit), typical dynamic phenomena such as the stable point, period states, and the chaotic state are found on the oscilloscope.
Un écrivain?Giga-fren Giga-fren
There's a point attractor, a stable steady state, at x = 0.5.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésLiterature Literature
From a hyperpolarized state (−70 mV) the stable point of the N-shapedi=f(V) characteristic is at −15 mV bringing the membrane potential to this level.
Oui, j' ai un examen après, et si je le ratespringer springer
Stresses Tajikistan's geographical neighbourhood role vis-à-vis Afghanistan and the related issues of drugs, terrorism and extremism, and notes the potential for Tajikistan to create a modern, functioning state capable of acting as a firewall against the spread of extremism from Afghanistan and the region; stresses the importance of further engaging with Tajikistan with a view to helping it to operate as a stable, functioning state; points out that the fight against terrorism cannot be used as a pretext for the repression or intimidation of opposition forces and must be carried out with full respect for human rights and civil liberties
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeoj4 oj4
Stresses Tajikistan's geographical neighbourhood role vis-à-vis Afghanistan and the related issues of drugs, terrorism and extremism, and notes the potential for Tajikistan to create a modern, functioning state capable of acting as a firewall against the spread of extremism from Afghanistan and the region; stresses the importance of further engaging with Tajikistan with a view to helping it to operate as a stable, functioning state; points out that the fight against terrorism cannot be used as a pretext for the repression or intimidation of opposition forces and must be carried out with full respect for human rights and civil liberties;
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaEurLex-2 EurLex-2
The second stable region (beyond the point P ) is associated with the gaseous state.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!Literature Literature
For the purposes of this report the reference value is calculated as the simple arithmetical mean of the average inflation rates of the three Member States with the most stable prices plus 1.5 percentage points.
Qui voudrait du mal à mon bébé?Giga-fren Giga-fren
Emphasis was placed on the importance of consistent compliance with the provisions of the Bonn Agreement, which has become the starting point for the formation of a stable Afghan State and civil society
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisMultiUn MultiUn
Emphasis was placed on the importance of consistent compliance with the provisions of the Bonn Agreement, which has become the starting point for the formation of a stable Afghan State and civil society.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans lesconditions effectives dUN-2 UN-2
The share of imports from the United States remained relatively stable between 1992 and 1994, and then increased by 6 percentage points in 1995.
Il y a probablement un système de secoursGiga-fren Giga-fren
With regard to overfishing, a most recent report of FAO on the state of the world's fisheries and aquaculture # pointed out that the overall state of exploitation of the world's marine fishery resources has tended to remain relatively stable
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeMultiUn MultiUn
From a depolarized state ≃10 mV) thei=f(V) characteristic shows no local negative slope and the stable point is at −45 mV bringing the membrane potential down to this level.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services decourtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIspringer springer
4.202 As for the United States’ observation that prices declined even with relatively high and stable demand during the period of investigation, Canada makes two points.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci surson site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesGiga-fren Giga-fren
It is fitting that Ireland, as a strong and consistent supporter of East Timor's peaceful transition to a stable, democratic and effective and independent State, is presiding over the Council at this important point in East Timor's transition process
peuvent être modifiés dans un unique but?MultiUn MultiUn
It is fitting that Ireland, as a strong and consistent supporter of East Timor’s peaceful transition to a stable, democratic and effective and independent State, is presiding over the Council at this important point in East Timor’s transition process.
Joe, ne pars pasUN-2 UN-2
These few data cannot define a linear relation between heat flow and heat generation for this region, but the plotted points lie between the lines of the stable crust of the eastern United States and of the Basin and Range Province.
Par courrier recommandéGiga-fren Giga-fren
In other situations, the asbestos may be in a stable, safe state, such as in mechanical insulation, but its condition may be degraded to the point where friable asbestos fibres may be released into the air and present a hazard.
Cependant... tout le monde le faitGiga-fren Giga-fren
In other situations, the asbestos may be in a stable, safe state, such as in mechanical insulation, but its condition may be degraded to the point where friable asbestos fibres may be released into the air and present a hazard.
Quelui est- il arrivé?Giga-fren Giga-fren
Therefore, the stable sales volume did not prevent a significant loss of market share of 9,3 percentage points at the same time, as stated in Table 7 of the provisional Regulation.
Je l' ai déjà vu auparavanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For flow rates close to the lower critical stability point we find that the periodic solutions are stable only for flow rates such that the uniform state is unstable and then provided their wavelength λ<λ*.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuspringer springer
1.10. points out that basing itself on the principles of the Belgian constitution may help Bosnia-Herzegovina to ensure its continued existence as a stable, single state;
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureEurLex-2 EurLex-2
"Generalist" Youth Information, following the underlying working principles that are stated in the European Youth Information Charter and from that point of view a stable factor in youth work, has still the same aims and mission that are based on the right of young people for information.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireGiga-fren Giga-fren
In contrast, in the North/core of the EA rates have remained more or less stable, so that by 2012 the gap between the two groups of Member States had grown to more than 25 percentage points.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatEurLex-2 EurLex-2
The United States points out that the USITC found that the demand forecasts for softwood lumber from industry analysts were somewhat mixed, but overall indicate stable demand with some growth.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceGiga-fren Giga-fren
22 However, the Court pointed out that whenever a worker has stable employment in a Member State there is a presumption that he resides there and that it is important to take into account not only the family situation of the worker but also the reasons which led him to move, and the nature of the work.
Ce n' est pas drôleEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.