compact submarine reactor
réacteur de sous-marin compact
submarine reactor oor Frans
submarine reactor
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
réacteur de sous-marin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possible ex-French nuclear submarine reactor power source could assist detection.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCLiterature Literature
Compared to a submarine’s reactor spaces, a hospital operating room was a den of libertines.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISLiterature Literature
Years ago, in the navy, he ran a submarine reactor.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.Literature Literature
Compared to a submarine's reactor spaces, a hospital operating room was a den of libertines.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantLiterature Literature
It was a modified version of a large submarine reactor.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The # plant in Russia accepts # spent fuel and HEU spent fuel from fast reactors, research reactors and submarine reactors
A l' entraînement de natationMultiUn MultiUn
The submarine's reactor was first activated on 21 November 2008, and the submarine began its sea trials on 19 June 2009.
On va faire le programme de routineWikiMatrix WikiMatrix
The RT1 plant in Russia accepts WWER-440 spent fuel and HEU spent fuel from fast reactors, research reactors and submarine reactors.
Pfff... fastocheUN-2 UN-2
Defence Nuclear Materials are moved using the following transport means: Trident nuclear weapons, special nuclear material (SNM) and new submarine reactor fuel are transported by road.
Qu'y a-t-il à négocier?WikiMatrix WikiMatrix
[The challenge of converting existing HEU-fueled naval reactors, particularly submarine reactors, to the use of LEU fuel is more daunting than conversion of land-based research reactors
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etMultiUn MultiUn
[The challenge of converting existing HEU-fueled naval reactors, particularly submarine reactors, to the use of LEU fuel is more daunting than conversion of land-based research reactors.
lls exagèrent toujoursUN-2 UN-2
In this respect it was argued that the design of the submarine, reactor, composition of fuel, etc. are also highly classified information which parties would be very reluctant to make available for inspection.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsUN-2 UN-2
In this respect it was argued that the design of the submarine, reactor, composition of fuel, etc. are also highly classified information which parties would be very reluctant to make available for inspection
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéMultiUn MultiUn
B. having regard to the near melt-down of several nuclear submarine reactors on 20 September 1995 at a nuclear submarine base on the Kola Peninsula, caused by a negligent and deliberate electricity shut-down,
Chaussée de la Hulpe # BruxellesEurLex-2 EurLex-2
There is inadequate planning and insufficient financing to deal with decommissioned submarine nuclear reactors from Russia’s northern fleet.
& kig; a un système de transformation très flexibleGiga-fren Giga-fren
The vessels taken out of service from the Northern Fleet contain more than 200 nuclear reactors (most submarines have two reactors on board).
Grand officierEurLex-2 EurLex-2
The formation of 99TcO2 on steel surfaces is one effect which will retard the release of 99Tc from nuclear waste drums and nuclear equipment which has become lost prior to decontamination (e.g. nuclear submarine reactors which have been lost at sea).
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croireles cancans, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
By the time of the Canadian announcement, such a project was already underway, but the competition between the UK and France to supply Canada with SSNs soon supplied us with an “existence proof” for the feasibility of an LEU-fueled submarine reactor.
Ils nous disent rien iciUN-2 UN-2
By the time of the Canadian announcement, such a project was already underway, but the competition between the UK and France to supply Canada with SSNs soon supplied us with an “existence proof” for the feasibility of an LEU-fueled submarine reactor
Tu prends une bière?MultiUn MultiUn
According to the Royal Navy, the accident did not affect the submarine's nuclear reactor, and the boat sustained only superficial damage.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialWikiMatrix WikiMatrix
The Brazilian Navy is currently developing a nuclear submarine fleet, and in 2007 authorised the construction of a prototype submarine propulsion reactor.
Je suis comme une limaceWikiMatrix WikiMatrix
Why, then, are these not used for cleaning up nuclear waste in the sea at Litsa Guba and Murmansk, by which I mean decommissioned nuclear submarine reactors and nuclear waste on the shoreline, or ensuring that the power stations at Sosnovibor and Kandalaksha are safe to use?
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitEuroparl8 Europarl8
HLM-cooled reactors were first adapted for nuclear submarine use because the reactor doesn't need to be kept under pressure.
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?cordis cordis
Canada has fully dismantled # nuclear submarines and defuelled # reactors in the north-western part of the Russian Federation
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.