tempest in a teacup oor Frans
tempest in a teacup
en
Alternative form of [i]tempest in a teapot[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tempête dans un verre d’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Took some persuading for me to accept this wasn’t just some tempest in a teacup.”
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensLiterature Literature
I’m sure it’s a tempest in a teacup.
un certificat de type pour usage civil; ouLiterature Literature
This is a tempest in a teacup.
Une mousson genre " mousson "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole thing is a tempest in a teacup.
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteLiterature Literature
It argues that recent heightened concern over this issue, in part based on surveys of business opinion, needs to be counterbalanced against earlier assessments in the 1980’s of the issue as a tempest in a teacup.
J' viens de la voirGiga-fren Giga-fren
She knows that showing leadership is not about creating a tempest in a teacup.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a tempest in a teacup.
C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser la procédure négociée prévue à l’article #, paragraphe #, points b) et g) i), du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although one scientific expert called it a “tempest in a teacup,” others worried that it could distract from the “more serious” work in Copenhagen.
Ça va, ça va.Calmez- vousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science needs time, and given the short period of time gut microbiota and health is on the agenda, we will need much more time to sort out whether (or not) the current research initiated a paradigm shift or a tempest in a teacup.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.