the school rules oor Frans
the school rules
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
le règlement scolaire
The implementation of the school rules by the children is achieved through persuasion.
Le respect des règlements scolaires par les enfants est obtenu par la persuasion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Little by little they became familiar with the school rules, and the school life in general.
Oui, bien sûrCommon crawl Common crawl
Ministry of Education Circular No. 108 requests pupils, in accordance with the school rules, to dress decently.
Capitaine, je vous présente Mark FennoUN-2 UN-2
Ministry of Education Circular No # requests pupils, in accordance with the school rules, to dress decently
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisMultiUn MultiUn
The implementation of the school rules by the children is achieved through persuasion
Je laisse les provisions sur la tableMultiUn MultiUn
Please obey the school rules.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Please follow the school rules.
Alors fais- le pour ton frèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The School Rules must be respected by the entire school, students as well as adults.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyCommon crawl Common crawl
The implementation of the school rules by the children is achieved through persuasion.
Où est le corps du golfeur?UN-2 UN-2
How does the relevant clause in the school rules go, Uli?
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursopensubtitles2 opensubtitles2
How does the relevant clause in the school rules go, Uli?
Comment le saurais- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Question Y_Q56 that asked about whether most smokers obey the school's rules about smoking (42% missing).
Dans le cas du décompte définitif, lGiga-fren Giga-fren
The principal cited the school’s rules that do not allow “punk, unfeminine or sloppy hairstyles.”
Je pourrais le dépenser en dormantgv2019 gv2019
Since 2002-2003, the provisions governing parental contributions have been communicated to parents in the school rules.
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseUN-2 UN-2
The school rules...
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said, "It was against the school rules.
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurWikiMatrix WikiMatrix
Sorry, guys, but the school rules say everybody has to participate.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The school rules require students to wear school uniforms.
Il s' agit de votre frèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The school rules of each educational establishment penalize students who absent themselves without justification
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheMultiUn MultiUn
I expect my classmates to respect the school rules.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.Giga-fren Giga-fren
I knew she was hungry, but that was just... well, against the school rules for one thing.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!Literature Literature
The school rules of each educational establishment penalize students who absent themselves without justification.
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.UN-2 UN-2
• Question Y_Q55 that asked about the school rules concerning smoking (16% missing).
Je comprends, parce queGiga-fren Giga-fren
The exception that this makes from the arrangements for parental contributions is also included in the school rules.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresUN-2 UN-2
5580 sinne gevind in 479 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.