the school vacation oor Frans
the school vacation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
vacances
Note: the period the project was executed was during the school vacation
Note: Ce projet s'est déroulé pendant les vacances scolaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teacher training could only be held during the school vacations (December-February
C' est comme çaMultiUn MultiUn
But Armelle had left the city at the beginning of the school vacations.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueLiterature Literature
The school vacation had only just begun.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.Literature Literature
Anyway, Abdallah’s daughter used to come and visit him over the school vacations.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir duWesthinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mLiterature Literature
Note: the period the project was executed was during the school vacation
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.MultiUn MultiUn
The Entrepreneurs School will function annually, during the school vacation period in a system of intensive boarding school.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéGiga-fren Giga-fren
Teacher training could only be held during the school vacations (December-February).
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.UN-2 UN-2
But it’s the school vacation, and I have my kid.
Nous en sommes au dépōt de documentsLiterature Literature
The school vacation had given us a chance to talk more intimately and for longer periods than we ever had before.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurLiterature Literature
‘Do you remember the time I sneaked over here in the school vacation and couldn’t get back because the river flooded?’
J' entends bruitLiterature Literature
When I was ten, I shared in the ministry full-time during the school vacation in July, though I was not yet baptized.
Tu as de la gueulejw2019 jw2019
During the school vacation in 1949 my younger daughter did vacation pioneer work, and the following year she and her brother were baptized.
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaijw2019 jw2019
During the school vacation I was sent to Baguio, where I was given a university diploma for a course I had never taken!
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.jw2019 jw2019
If the census is taken during the school vacation period, school attendance during the period just before the vacation should be taken into account.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti derestrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveUN-2 UN-2
If the census is taken during the school vacation period, school attendance during the period just before the vacation will be taken into account.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenUN-2 UN-2
The school was vacated following advocacy by the country task force.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineUN-2 UN-2
The schools were vacated following advocacy by the United Nations and partners.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeUN-2 UN-2
Through OHCHR intervention, the army vacated the schools on # ugust
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationMultiUn MultiUn
Through OHCHR intervention, the army vacated the schools on 23 August 2007.
Vous avez commis une erreur?UN-2 UN-2
He recalls: “It was during the April school vacation.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.Literature Literature
In most cases, employment was during the school summer vacation
Totalement paralyséeMultiUn MultiUn
In most cases employment was for summer during the school summer vacation.
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementUN-2 UN-2
In most cases employment was for summer during the school summer vacation
On est amis, c' est toutMultiUn MultiUn
The “country” interlude lasted for the entire school vacation, that is, nearly three months.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceLiterature Literature
Through OHCHR's intervention, the army vacated the schools on 23 August 2007.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Giga-fren Giga-fren
1290 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.