the wind's blowing hard oor Frans
the wind's blowing hard
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
le vent souffle fort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If ever you need the Sons of the Wind, blow hard on this horn and we shall come.”
Oui, je le saurai à la dernière minuteLiterature Literature
But they will persist: why was the wind blowing hard at that time?
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?Literature Literature
If ever you need the Sons of the Wind, blow hard on this horn and we shall come.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.Literature Literature
The wind blows hard year-round, and snakes warm themselves on the roads in the morning.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasLiterature Literature
"""The wind blows hard on Venus and it tears up the rocks."
Pas questionLiterature Literature
“Only when the wind blows hard.
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsLiterature Literature
As you said, if the wind blows hard from the west we might be up against it.”
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELELiterature Literature
By the Seine, the wind blows hard.
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeLiterature Literature
Except even the limberest reed breaks if the wind blows hard enough.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueLiterature Literature
When the wind blows hard across the surface of Antarctica, the universe is reduced to simpler elements.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesLiterature Literature
If the weather changes—if the wind blows hard enough—it’s going to blow our biosphere right out over the Atlantic Ocean.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsLiterature Literature
The wind was blowing hard off the field but it wasn't a cold wind.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pourla détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
The wind blows so hard the men can’t steer the boat.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusjw2019 jw2019
The night wind blows hard o'er the Black Craig of Dee.”
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dLiterature Literature
The wind blows so hard the trees swing their branches like skirts.
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteLiterature Literature
The wind was blowing hard around the bus, driving sheets of rain against the windows on both sides.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur labase du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CLiterature Literature
The next day the wind was blowing hard across the brown fields.
T' as eu ça à la clinique?Literature Literature
The wind was blowing hard, but the branches with their blackbirds didn’t move at all.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesLiterature Literature
The wind was blowing hard and the temperature had dropped even lower.
En outre, la FTC nLiterature Literature
The wind was blowing hard and the sea was running high.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.jw2019 jw2019
The sky was turning black, the wind was blowing hard, and the world was a Christmas snow globe.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?Literature Literature
The wind is blowing hard, it’s the end of the day.
J' ai fait une grosse erreurLiterature Literature
The wind was blowing hard outside the house, looking for a crack through which to enter.
Epouse- moi.Non, Draco!Literature Literature
The wind is blowing hard, and the sand has almost completely covered Lalla’s blue dress.
Où est le corps du golfeur?Literature Literature
The wind was blowing hard and the sky had turned black and I could feel the barometer dropping.
Mais jusqu' à quelle heure?Literature Literature
299 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.