The Wind That Shakes the Barley oor Frans
The Wind That Shakes the Barley
en
The Wind That Shakes the Barley (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Le vent se lève
en
The Wind That Shakes the Barley (film)
fr
Le vent se lève (2006)
The Wind That Shakes the Barley
en
The Wind That Shakes the Barley (song)
fr
The Wind That Shakes the Barley (chanson)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• European film voted best at Cannes 2006 The Wind that shakes the Barley by Ken Loach was awarded the Palme d'Or on 22 May.
Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publiqueGiga-fren Giga-fren
The Wind That Shakes the Barley" is set during the Irish War of Independence (1919-21) and the Irish Civil War of 1922-23.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteGiga-fren Giga-fren
"The Wind That Shakes the Barley" is an Irish ballad written by Robert Dwyer Joyce (1836–1883), a Limerick-born poet and professor of English literature.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentWikiMatrix WikiMatrix
In 2006, Ken Loach won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival with his account of the struggle for Irish Independence in The Wind That Shakes the Barley.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisWikiMatrix WikiMatrix
The title of his poem, "The Wind That Shakes the Barley", was borrowed for the Ken Loach film which won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 2006.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinWikiMatrix WikiMatrix
The singer finished and the lads nearly tore the place down. The Master of Ceremonies called on the same singer to sing the last song and away he went again with The Wind that Shakes the Barley.
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationLagun Lagun
European film voted best of Cannes 2006 The Cannes International Film festival culminated on 28 May with the selection of the European film, "The Wind that shakes the Barley" by Ken Loach, for the Palme d'Or at this year’s festival.
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonGiga-fren Giga-fren
On 28 May 2006, Loach won the Palme d'Or at the 2006 Cannes Film Festival for his film The Wind That Shakes the Barley, a political-historical drama about the Irish War of Independence and the subsequent Irish Civil War during the 1920s.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahWikiMatrix WikiMatrix
Elementarteilchen The Wind That Shakes the Barley by Ken Loach
en cas de facilité de découvert; ouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la recherche de Garbo (Garbo The Wind that Shakes the Barley)
Je ne vous connais pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People's opinion & Press: The Wind That Shakes the Barley (2006) - Ken Loach - Cinenews.lu
Je prendrai soin d' elleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wind That Shakes the Barley (2006) - Ken Loach - Cinenews.be
J'aimerais citer l'extrait suivantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THE ANGELS' SHARE 2012 Jury Prize Director THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY 2006 Palme d'Or Director
Tu as pu trop boire et t' évanouir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wind That Shakes the Barley / The Wind That Shakes the Barley / King Arthur: Legend of th...
Alors ils mourrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winner last May in Cannes of a Palme d’or for The Wind That Shakes the Barley...
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spawn undead T.6 - The Wind That Shakes the Barley, Part 2 (Comics)
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wind that shakes the Barley était évident et donnait un fond historique irlandais à l’affaire.
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pictures: The Wind That Shakes the Barley (2006) - Ken Loach - Cinenews.lu
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read More: Ken Loach, Paul Laverty, Paul Brannigan, The Angels' Share, The Wind That Shakes the Barley, Entertainment News
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film is produced by Nigel Thomas (executive producer on Ken Loach’s latest The Wind That Shakes The Barley), Lauri Apelian and Jim Burke.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francesco Rosi’s Sicilian bandit movie Salvatore Guiliano goes head to head with a film it influenced – Ken Loach’s IRA thriller The Wind That Shakes The Barley.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celebrated UK filmmaker and Cannes regular Ken Loach will be competing for the Palme d’Or with his Irish civil war film The Wind That Shakes the Barley,...
Ils en informent immédiatement la CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veteran British director Ken Loach is going to set his new film The Wind That Shakes The Barley during the Irish Civil War in the early 1920s.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Moi, Daniel Blake” crowns Ken LOACH with his second Golden Palm, after the one in 2006 for the film “The Wind that shakes the Barley” (“Le vent se lève”).
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film takes its title from Robert Dwyer Joyce's "The Wind That Shakes the Barley", a song set during the 1798 rebellion in Ireland and featured early in the film.
Et puis quoi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.