to pay full price oor Frans
to pay full price
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
payer plein pot
And if it helps, I promise to pay full price.
Et si ca t'aide je promets de payer plein pot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you are right: Dorothy and Daphne should really have had to pay full price.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeLiterature Literature
You will have to pay full price to go to the new product.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreCommon crawl Common crawl
They mightn’t like to pay full price if he’s in pieces.”
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.Literature Literature
You still have to pay full price.
Maya, si t' imaginesLiterature Literature
Pity we will have to pay full price.’
Mercredi # maiLiterature Literature
I mean, if you can't afford to pay full price, you don't deserve anything nice.
Désolée, ErikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it helps, I promise to pay full price.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it helps, i promise to pay full price
Ce n' est pas vrai!opensubtitles2 opensubtitles2
It' s bad enough two juveniles like us having to pay full price!
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.opensubtitles2 opensubtitles2
I want to pay full price, and a little more, but I need a favour.’
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansLiterature Literature
It's bad enough two juveniles like us having to pay full price!
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The worst of it is that I had to pay full price for my chess queen,” Jemma said.
Dites-nous quiLiterature Literature
Sir, we're interested in these wicker chairs, but we're totally unwilling to pay full price for them.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One nasty, ugly day, I started to pay full price, and that was that.)
Dan et moi, nous nous aimonsLiterature Literature
Those people are willing to pay full price because they have actual paying jobs.
T' auras qu' à ouvrirLiterature Literature
You're still gonna have to pay full price.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It's information for which I'm willing to pay full price.”
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveLiterature Literature
Ranatunga regretfully informed Turco and Fabroni that they would have to pay full price.
Rapport de conformité techniqueLiterature Literature
What else do you call someone who always has to pay full price?
Vous voulez voir mes trucs?Literature Literature
If they think that I'm going to pay full price for a four bedroom in this market, they crazy.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Uh, yeah, I think there is a special rate for fakers, but the wizard has to pay full price."""
Tu t' es évadéLiterature Literature
“Uh, yeah, I think there is a special rate for fakers, but the wizard has to pay full price.”
Pourquoile gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?Literature Literature
If I'm willing to pay full price, then I deserve to have my drug bottle say " valium " on it.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why do I got to cut you one break when I got buyers lining up to pay full price?
le nom du fonctionnaire dirigeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand you're a man of discretion and taste with numerous connections willing to pay full price for my wares.
Conclusions des parties requérantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1019 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.