to skip over oor Frans
to skip over
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
répandre
sauter
I was about to skip over it when something inside told me that I should just listen to the music.
J’allais le sauter quand quelque chose m’a dit que je devais juste écouter la musique.
éclabousser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some jurisdictions, however, allow members to skip over membership in a council.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.WikiMatrix WikiMatrix
To skip over the parts that would have revealed the fact that I’d given birth to his son.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.Literature Literature
I'm going to skip over the whole section I had on earthquakes, and proceed right to the waste.
Un vrai gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or were you going to skip over that detail?”
On ne les ouvre pas tout de suiteLiterature Literature
Despite my annoyance, I decide to skip over the missing fragment.
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
It may even seem to skip over generations.
Mets- le à profitLDS LDS
We should be able to skip over all that crap.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the cash seemed to skip over the museum on our last venture.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I want to skip over this part, too
Je prends votre portefeuilleopensubtitles2 opensubtitles2
Customers know they suppose to skip over three blocks where the streetlight busted out.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresLiterature Literature
(Sensitive readers may wish to skip over this.
Oscar t' a bien aidéLiterature Literature
His personal knowledge of firearms allowed him to skip over technical issues, Andropov saw.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensLiterature Literature
I am going to skip over the next three days, for there was nothing good about them.
Parce que c' est plus court et plus beauLiterature Literature
. 4 Rita arrived in Lisbon three days later, ready to skip over to the Azores.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseLiterature Literature
If additional ideas are presented in a single paragraph, users are likely to skip over them.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.Literature Literature
What would I not give to skip over this day in my life !
On priera pour toiLiterature Literature
These refugees from reality were seeking to skip over the sunstorm and escape into a better future.
Enchanté.Martin HarveyLiterature Literature
I started to skip over those paragraphs, but something made me turn back and read them.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationjw2019 jw2019
I’m going to have to skip over Helena for right now, because of the big thing that happened.
Beaucoup de gens attendentLiterature Literature
I have to skip over the rest of my commentary on that clause
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempshansard hansard
If you’re emetophobic yourself, or even just a little squeamish, you might want to skip over it.
Car ça ne va pas durerLiterature Literature
I felt so pleased with myself that I wanted to skip over the unhappiness she had caused me.
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientLiterature Literature
If you are already familiar with improper integrals, you may wish to skip over this review.
C' était quoi, ce bordel?Literature Literature
I do not want to skip over issues that do not seem right to me either.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesEuroparl8 Europarl8
I therefore ask the reader not to skip over the technical explications in order to finish quickly.
Par le ConseilLiterature Literature
1029 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.