trounce
abattre · battre · engueuler · flageller · fouetter · gagner · gronder · lanière · prospérer · pulvériser · punir · reprendre · reprocher · rosser · réprimander · surmonter · vaincre · écraser
trouncing oor Frans
trouncing
en
Present participle of trounce.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
défaite écrasante
raclée
coups
I'd like to give the scamp a sound trouncing.
J'aimerais ruer ce galopin de coups.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
débâcle · défaite humiliante · dégelée · fessée · râclée · trempe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, this evening I watched the Tubes trounce the Typos in the annual ballgame.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?Literature Literature
Martine Aubry’s leadership of France’s Socialist Party has been harshly contested after a trouncing in EU elections, but her popularity is rebounding after she called for US-style “primaries” ahead of France’s next presidential runoff.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.Common crawl Common crawl
The Springboks were trouncing the All Blacks... again!
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?Literature Literature
I oughtta Mace the fucker for that cheap trouncing he gave his buddy.
par toute personne qui, au cours de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, where would the fun be if he couldn’t trounce Kate?
Je ne sais pasLiterature Literature
“I wonder how Trounce and Bhatti are getting on,” Burton said.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!Literature Literature
I need depth of field so that I can keep trouncing you at tennis.”
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTLiterature Literature
He should be soundly trounced !
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.Literature Literature
Under Henry, had England not defeated the invading Scots at Flodden, and trounced the French at the Battle of the Spurs?
J' ai un travailLiterature Literature
Trounce looked down the slope.
J' appelle quelqu' unLiterature Literature
Trounce looked up and noticed that four cylinders were slung over the mega-dray’s haunches.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentLiterature Literature
Myrten probably bet on her because I'd trounced him in the last round.
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]Literature Literature
Trounce dropped into his chair.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterLiterature Literature
And the sperm whales you trounce...
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so the present self can trounce all over its dreams.
• Dessins industriels :ted2019 ted2019
But Ricky was a god for ten minutes when he trounced the maitre d'of a local food court.
Toi, il t' a énervé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will absolutely relish giving that Yank the trouncing of his life.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to give the scamp a sound trouncing.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought she’d appreciate a proposal while they were trouncing my team.”
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.Literature Literature
Trounce hit it again and again and again.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?Literature Literature
But now, if you let him go without fighting'for him, you oughta be trounced with a wet willow branch.
Vite, il attire déjà les mouchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a music critic, Soloviev supported the works of composers such as Modest Mussorgsky and Nikolai Rimsky-Korsakov, while trouncing the work of other composers.
Notre réponse, c' est le sonWikiMatrix WikiMatrix
They trounced USC fifty-one to zero.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionLiterature Literature
“Haven’t seen you outside of school since I trounced you in that doubles game last summer,” Freddy said.
D' habitude, je vais y faire un tour à piedLiterature Literature
I’ve seen Jules take on three at once, and trounce them all.’
Je ne te suis pasLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.