unconditional release oor Frans
unconditional release
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
libération sans condition
“The Security Council reaffirms the urgent need for the unconditional release of the abducted Israeli soldiers.
Le Conseil réaffirme qu’il importe d’obtenir de toute urgence la libération sans condition des soldats israéliens enlevés.
mainlevée inconditionnelle
This "authorization" is not to be considered an unconditional release of the shipment.
Cette «autorisation» ne doit pas être considérée comme une mainlevée inconditionnelle.
mise en liberté définitive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The immediate and unconditional release and rehabilitation of all political prisoners is a political priority for the EU.
Nom et adresse de l'autorité responsablenot-set not-set
The organisation is calling for his immediate and unconditional release.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteCommon crawl Common crawl
Unconditional release of the hostages, and restitution of their equipment and armaments;
Mais c" est beaucoup d" argent!UN-2 UN-2
Resolution 1701 (2006) is explicit in its call for the immediate and unconditional release of the Israeli soldiers.
Dites- moi juste ce qui est arrivéUN-2 UN-2
We call for the immediate and unconditional release of the kidnapped Israeli soldier.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierUN-2 UN-2
“The Security Council demands the immediate and unconditional release of all hostages of the terrorist attack
Voici Howie KrantzMultiUn MultiUn
The immediate and unconditional release of all human rights defenders, democracy activists and other political prisoners (Norway);
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletUN-2 UN-2
We join the call for the unconditional release of the kidnapped Israeli soldiers
Vous l' avez en visuel?MultiUn MultiUn
“We demand his immediate and unconditional release.
Ne me dis pas çaamnesty.org amnesty.org
Amnesty International continues to consider him a prisoner of conscience and call for his immediate and unconditional release.
Pas la peineamnesty.org amnesty.org
This is why we are calling for her immediate, unconditional release.
F pour les aides ayant de trente à trente-deux années de serviceEuroparl8 Europarl8
Demands the immediate and unconditional release of Daw Aung San Suu Kyi;
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionEurLex-2 EurLex-2
At the same time, there is opposition to their unconditional release.
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.UN-2 UN-2
We call for the immediate and unconditional release of all Lebanese detainees held by Israel.
J' ai juste pris des rabiquesUN-2 UN-2
First and foremost is the immediate and unconditional release of our kidnapped soldiers, Udi Goldwasser and Eldad Regev.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementUN-2 UN-2
Amnesty International declared the men prisoners of conscience and has repeatedly called for their immediate and unconditional release.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.amnesty.org amnesty.org
The priority now is to ask for the immediate, complete and unconditional release of all political prisoners.
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.Europarl8 Europarl8
Demands the immediate and unconditional release of Aung San Suu Kyi;
Nous en viendrons à boutnot-set not-set
"They have done nothing wrong and we call for their immediate and unconditional release.
Touchez vos gantsCommon crawl Common crawl
Amnesty International designated Rajab a prisoner of conscience and called for his immediate and unconditional release.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureWikiMatrix WikiMatrix
The European Union called for the immediate and unconditional release of the kidnapped Israeli soldier.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etUN-2 UN-2
The Special Rapporteur reiterates once more the need for the immediate and unconditional release of all political prisoners
T' as eu une dure journéeMultiUn MultiUn
The United States called for the unconditional release of all political prisoners in Cuba.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.UN-2 UN-2
This week, the kidnapping was condemned by the Council, which has called for Mr Johnston's unconditional release.
Laissez- moi tranquille!Europarl8 Europarl8
It calls for the immediate and unconditional release of the kidnapped Israeli soldier
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisMultiUn MultiUn
2353 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.