very-long-distance telephone call oor Frans

very-long-distance telephone call

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

communication téléphonique à très grande distance

voorbeelde

That very night a long-distance telephone call came from Santa Maria asking me to report for work there the next morning.
Cette nuit- là, un appel téléphonique à longue distance me parvint de Santa-Maria, me demandant de faire un rapport sur le travail en cet endroit le lendemain matin.

It replaced long-distance telephone calls, which were very expensive, and I never believed that something else would come beyond the fax," she says.
Les télécopies remplaçaient les appels téléphoniques, très coûteux, et je n'aurais jamais espéré qu'on puisse avoir plus que le télécopieur, souligne-t-elle.

Email is very useful, because it allows regular communication without the expense of long distance telephone calls.
Ordinateur et téléphone Pour les élèves qui étudient loin de chez eux, les liaisons informatiques et téléphoniques sont importantes pour rester en contact avec leur famille et leurs amis.

It takes very little to contribute toward the happiness of older persons: an unexpected visit, a surprise long-distance telephone call, a loving letter.
Il faut peu de chose pour contribuer au bonheur des personnes âgées : une visite inattendue, un appel téléphonique à longue distance, une lettre affectueuse.

This has a big advantage for rural women since even those of them who may have access to the Internet have to pay a long distance telephone call each time they use it, a luxury that only very few can afford.
C’est là un énorme avantage pour les femmes rurales car même celles qui possèdent un accès à Internet doivent payer une communication longue distance à chaque utilisation, un luxe que bien peu d’entre elles peuvent se permettre.

Long distance calls Telephone calls from your hotel to Canada are very expensive and service charges are high.
Appels téléphoniques Les appels effectués de votre hôtel pour le Canada et les frais de service qui y sont reliés sont très coûteux.

So when you pray speak as you would speak when making a long distance telephone call to a very remote place.
Donc, quand vous priez, parlez comme vous parleriez au téléphone à un interlocuteur très éloigné.

So when you pray speak as you would speak when making a long distance telephone call to a very remote place.
Donc, quand vous priez, parlez comme vous parleriez au téléphone à un interlocuteur très éloigné, parlez avec une clarté absolue, et pensez bien à ce que vous dites.

“Mind, by its very nature can be all-pervasive, for even a friend who may be continents away can at times be brought to your mind the moment before his or her long-distance telephone call is received by you.
« L’esprit, par sa nature même, peut être omniprésent, car même un ami séparé par des continents peut parfois vous venir à l’esprit tout juste avant de recevoir son appel téléphonique lointain.