virtual connection oor Frans
virtual connection
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
circuit virtuel
connexion virtuelle
A communication session is then activated between the client and the destination node on the virtual connection.
Une session de communication est ensuite activée entre le client et le noeud destination sur la connexion virtuelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An approach is provided for managing off-network virtual connections.
Le # mai était un mercredipatents-wipo patents-wipo
A tunnelling protocol is established on the permanent virtual connection between each NT and the ASF.
Le mien aussipatents-wipo patents-wipo
At least one input signal (36) comprises at least one virtual connection (38).
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéespatents-wipo patents-wipo
A method for virtual connection releasing in an inter-operation network is provided.
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etpatents-wipo patents-wipo
The electrodes are targeting electrodes constructed from ring type structures or virtually connected disc type arrays.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministérepatents-wipo patents-wipo
System and method for measurement-based adaptive caching of virtual connections
N' y retourne paspatents-wipo patents-wipo
Electronic tools and virtual connections like this are certain to grow in importance in coming years.
Vous voulez que j'en monte un?Giga-fren Giga-fren
Virtual connection system between users, for sharing projects on a specific subject, and project selection method
Pour ouvrir un restaurant?patents-wipo patents-wipo
Redundancy for point-to-multipoint and multipoint-to-multipoint ethernet virtual connections
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquespatents-wipo patents-wipo
A communication session is then activated between the client and the destination node on the virtual connection.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (votepatents-wipo patents-wipo
The system includes an ATM switching network that dynamically sets up individual switched virtual connections.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivantepatents-wipo patents-wipo
Method and apparatus for virtual connection
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.patents-wipo patents-wipo
Virtual connection route selection apparatus and techniques
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinpatents-wipo patents-wipo
A first unique queue (44) is associated with each virtual connection (38).
Dommage qu' on ait été interrompuspatents-wipo patents-wipo
Instrument for test and measurement of atm network virtual connections
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierpatents-wipo patents-wipo
Method for virtual connection releasing in inter-operating network
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)patents-wipo patents-wipo
The method and apparatus also includes transmitting network traffic to a virtual connection that uses the virtual port.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantspatents-wipo patents-wipo
Virtual connection route selection apparatus and techniques are disclosed.
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletpatents-wipo patents-wipo
Identifying virtual connection to a telephony port relations in a telecommunication system.
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.patents-wipo patents-wipo
The two digital signal processors are virtually connected at the channel codecs.
C' est merveilleux!patents-wipo patents-wipo
The method includes the steps of arranging virtual connection identifiers (VCIs) into groups based on a common prefix.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerpatents-wipo patents-wipo
A system and method for maintaining a virtual connection to a network node
Permanents?patents-wipo patents-wipo
The facilitation of safe virtual connections for victims with other victims and victim-run support groups;
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?EuroParl2021 EuroParl2021
A virtual connection is established between the ingress and egress ATM switches.
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.patents-wipo patents-wipo
Based on the virtual connection, the cells can be prioritized and routed to their intended destinations.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jpatents-wipo patents-wipo
7907 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.