x-ray testing
examen aux rayons X
x-ray test oor Frans
x-ray test
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
essai radiographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We performed the X-ray test on the ice ourselves.”
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise encandidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.Literature Literature
We possess the licence for X-Ray TEST on the hole Belgium territory.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.Common crawl Common crawl
We performed the X-ray test on the ice ourselves.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
Lead in X-ray test objects.
Elle est idylliqueEuroParl2021 EuroParl2021
• the nature of the expenses: consultations, medicines, dentistry, hospitalisation, corrective glasses, X-rays/tests or physiotherapy;
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiGiga-fren Giga-fren
Laboratory and X-ray test;
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.UN-2 UN-2
6 Lead in X-ray test objects.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireEurLex-2 EurLex-2
Our automated X-ray test immediately flagged up over half of these.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourcordis cordis
Lead in X-ray test objects.
Pas besoin d' être méchantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
X-ray testing method and x-ray testing device
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialepatents-wipo patents-wipo
Device for x-ray testing a wheel
Vous avez le rapport?patents-wipo patents-wipo
X-ray testing device for circuit boards with height-adjustable table and screening mounted thereon
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livrepatents-wipo patents-wipo
We’ve gone to all the specialists, had tons of scans, X-rays, tests.
Enregistrer l' image dans un fichierLiterature Literature
X-ray testing system, in particular mobile x-ray testing system for large-volume goods
Il est applicable à partir de lpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a radiation-shielded door, especially for use in an X-ray testing device.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centrespatents-wipo patents-wipo
Use of in-house medical resources and reduced reliance on local hospitals for laboratory and X-ray tests
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.UN-2 UN-2
Method for improving the ability to detect materials in an x-ray test system, and x-ray test system
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, mercipatents-wipo patents-wipo
His wounds were cleaned, but no X-ray tests were given because no money was available to pay for it
Putain de merde!MultiUn MultiUn
Method for detecting geometrical imaging properties of a flat panel detector, correspondingly configured x-ray testing system and calibrating body
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.patents-wipo patents-wipo
This material, developed under the ESA leadership of Dr Marcos Bavdaz, has successfully completed extensive tests at German X-ray test facility HASYLAB.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestioncordis cordis
A special x-ray test which can determine approximate age by examining an individual's bones is available, but it is not fully reliable
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousMultiUn MultiUn
According to another aspect of the invention, for X-ray testing, the X-ray device (20) can be rotated about the rotational axis (R).
Tu as l' air en forme!patents-wipo patents-wipo
b) Clinical testing (pulmonary function tests, X-rays, blood tests, etc
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraMultiUn MultiUn
Clinical testing (pulmonary function tests, X-rays, blood tests, etc.)
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.UN-2 UN-2
2171 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.