community sale yard
cour publique de vente
yard sale oor Frans
yard sale
en
A sale of used household goods held on the seller's own premises.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
vide-grenier
Okay, and I got this fountain at a yard sale.
Et j'ai trouvé cette fontaine dans un vide grenier.
braderie
vente de garage
Oh, this isn't a yard sale, it's yard clutter.
Oh, ce n'est pas une vente de garage, c'est un encombrement de terrain.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vide-greniers · bric à brac · brocante · foire aux puces · marché aux puces · troc et puces · vente bric-à-brac · vente de fond de grenier · vente-débarras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The yard sale.
Tu as réussi, trésorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That must be Sophie with her yard sale stuff.
Il ne mérite pas de travaillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can find those magazines at yard sales and in half the small-town libraries in America!'
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Hey, Yard Sale, you want to share the ashtray?
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know, I could help you go yard-sale-ing for old books,” she said.
Une fille avec qui tu t' installes!Literature Literature
Coffee at a yard sale (never even used!)
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Picked it up at a yard sale.
Vous êtes en Européenne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peg, don't you know the things you buy at a yard sale are just junk?
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The furniture was a hodgepodge of yard-sale finds and things taken from the trash.
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurLiterature Literature
Would a yard sale do?
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta help Sandy with the yard sale.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre degroupes, et commencer à faire quelque chose, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bought it at a yard sale down the block.
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thought you were working at the yard sale.
Le pouvoir de donner la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's, you know too late to have a yard sale tonight.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Thirty-five, which is a yard-sale fucking price, if you want my opinion."
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsLiterature Literature
“They’re out buying stuff that will be in our yard sale next summer.”
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesLiterature Literature
Dad's having a competing yard sale at the house.
Nous essayons de compter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, I thought we were going to a yard sale
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.opensubtitles2 opensubtitles2
“They turned up at a neighbor’s yard sale,” continued Cecille.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleLiterature Literature
Roxie sets up for the third yard sale she’s had in a year.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.Literature Literature
My mom is making me donate ten of these for the charity yard sale
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusopensubtitles2 opensubtitles2
Looks like Kid Rock's throwing a very disorganized yard sale.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à laSuède jusqu’au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but then I'd have to take down the sign for the yard sale.
J' ai effectué une vérification de sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscar couldn't handle a yard sale.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ve got better things to do with your weekends than to run a perpetual series of yard sales.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonLiterature Literature
1384 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.