you are mistaken oor Frans
you are mistaken
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
vous faites erreur
There, you are mistaken!
Là, vous faites erreur !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
You are mistaken
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Tu te trompes
You are mistaken if you think he is wrong.
Tu te trompes si tu penses qu'il a tort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I’m sorry, my lady, but you are mistaken.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionLiterature Literature
"""Now there you are mistaken, Cuatl Pochotl."
Salut, les garsLiterature Literature
“I am sure that you are mistaken, Excellency.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.Literature Literature
"""No, you are mistaken; no one at the hacienda knows you but Leo Carral, I think?"""
Pour tout le mondeLiterature Literature
I'll do it to prove you are mistaken.
Et la paume puante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
madame, you are mistaken, or rather you pretend to misunderstand my remark.
Non, je reste pour exploiter la mineLiterature Literature
But I can assure you, you are mistaken in that belief.
Ils doivent souffrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I answer, You are mistaken.
Direction du ventLiterature Literature
If you think he will give up the cup for me, you are mistaken.’
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséLiterature Literature
He is merely a curiosity, and you are mistaken about him.
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You speak of childish caprice; you are mistaken.
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéLiterature Literature
If you think you will play ice hockey, you are mistaken.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are mistaken, Your Excellency
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«You are mistaken,» came the reply, and Eric crossed the line, drawing his weapon.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malLiterature Literature
Father, you are mistaken, you have not chosen a worthy successor.
approuve laconclusion de l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are mistaken, Inspector.
La période prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ah, once again, you are mistaken."""
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.Literature Literature
'You are mistaken, Monsieur de Beyle.
Lèche mon petit boutonLiterature Literature
My ambition and my maxims have given you a low opinion of me; frankly, you are mistaken.
Autre partie à la procédure: Commission desCommunautés européennesLiterature Literature
Me, you are mistaken
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionopensubtitles2 opensubtitles2
You think you know all his secrets, but you are mistaken, Cromwell.’
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurLiterature Literature
"""My Master says you are mistaken."
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieLiterature Literature
If you think you are going to cheat me like this you are mistaken!
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesLiterature Literature
Perhaps you are mistaken.
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You are mistaken, if you think you can purchase a woman as easily as a painting.’
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurLiterature Literature
1608 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.