you can bring your friends oor Frans
you can bring your friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tu peux amener tes amis
And if you're good, you can bring your friend.
Si tu es gentil, tu pourras amener ton ami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And if you're good, you can bring your friend.
Dan et moi, nous nous aimonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]QED QED
Furthermore you can bring your friends and get in our kitchen to cook together.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreCommon crawl Common crawl
You can bring your friends along if you want.
La demande comporte notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can bring your friends.
En principe, ça passeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can bring your friend.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And you can bring your friends to dinner here,” she went on.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurLiterature Literature
You can bring your friends.
Tu ne fais pas le poids, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you can bring your friend the captain.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireLiterature Literature
You can bring your friends, if you want...
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can bring your friend, too, if you want.
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can bring your friends.
considérant que la date ultime dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you can bring your friends.
C' est fragile!Literature Literature
You can bring your friends from the band.
C' est un beau spectacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sure hope you can come too and you can bring your friend whatever his name is Im sorry honey I forgot it.
C' est à cause de moiLiterature Literature
You can also bring your friends along with you, like Detective Yu.”
Si, il existeLiterature Literature
"""You can bring your new friend."
Un même État membre nLiterature Literature
“You can bring your new friend.
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.Literature Literature
You can always bring your friends here.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.Literature Literature
And.... you can bring your little smily little friend, Gary along, you know.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um... can you bring your friends back here?
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm going to bring Bubba... you can bring some of your friends from work, or... the Bible-study guy... whoever.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, you can go back to your friend, I’ll bring the curds and bread out to you.’
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirLiterature Literature
Just as my friends influenced my life, you can bring the light of the gospel to your friends’ lives by the way you live.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteLDS LDS
301 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.