youth vacation camp oor Frans
youth vacation camp
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
centre de vacances pour adolescents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additionally, youth participate in “August Vacation Camps” organised by the Ministry of Culture, Youth and Sport.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.UN-2 UN-2
Community vacation plans, youth challenges, vacation camps. These programmes organize environmental, recreational, cultural and sporting activities that are aimed at prevention. Their work is coordinated with State agencies, with the aim of offering options for leisure activities during school vacations and promoting socialist values.
Viens par ici, Pee- WeeUN-2 UN-2
Activities of the Red Cross Youth include youth awareness programmes, community service, vacation camps and exchange visits, among others.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventUN-2 UN-2
Activities of the Red Cross Youth include youth awareness programmes, community service, vacation camps and exchange visits, among others
Mais c" est beaucoup d" argent!MultiUn MultiUn
Within the years covered in this report co-financing was provided for the organization of summer holidays in the form of: summer camps and other forms of vacation for school children and youths, as well as trainings of youths, camps for young Polish people living abroad, summer vacation for children from rural areas, coming from families with low income and summer vacation for children of former employees of state agricultural enterprises (by 2009), language camps (by 2008).
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsUN-2 UN-2
A month-long summer camp was conducted at all youth activity centres during the summer vacation
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésMultiUn MultiUn
A month-long summer camp was conducted at all youth activity centres during the summer vacation.
une description de la politique de placementUN-2 UN-2
Youth Camps of the Turkish Red Crescent Society provides free vacation to children, who are unable to do so by their own means.
C' est notre principale prioritéUN-2 UN-2
Some of these museums hold special activities for children and youth during the afternoon, as well as special events and camps during the summer and vacations
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronMultiUn MultiUn
Several agencies also organize community vacation programmes, such as Reto Juvenil (Youth Challenge), as well as holiday camps offering preventive and educational programmes, including environmental, recreational, cultural and sporting activities that promote socialist values.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueUN-2 UN-2
Also, the children and youth benefiting from grants and from scholarships for the continuation of studies have free access to vacation or training camps.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsUN-2 UN-2
These include: International Youth Day held in August; model CARICOM Programme held in July; Model United Nations Programme held in October and Recreational Vacation Camp held in July/August.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléUN-2 UN-2
These include: International Youth Day held in August; model CARICOM Programme held in July; Model United Nations Programme held in October and Recreational Vacation Camp held in July/August
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantMultiUn MultiUn
- Volunteer work or any other tangible experience working with youth (day or vacation camps, tutoring, etc.)
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of these museums hold special activities for children and youth during the afternoon, as well as special events and camps during the summer and vacations. Also, special programs have been developed to enable school children to attend enrichment activities at museums.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?UN-2 UN-2
The Congregation, filled with initiative and creativity, managed to reach children and youth through social works: summer vacation camps, youth hostels, kindergartens, formation schools for women.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science Camp or 55 First Nation and Inuit youth aged 12-16, it won't be difficult to write that essay on what they did for their summer vacation.
Je peux y retournerGiga-fren Giga-fren
Hotels, vacation rentals, youth hostels, camping
La police peut sauver FloraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When inspecting holiday camps (during school holidays and particularly during the summer vacation period) and leisure centres (throughout the year), the inspectors from the Youth and Sport departmental offices (DDJS) verify that the educational project is really being implemented.
C' est nécessaire pour moiGiga-fren Giga-fren
I went to Sunday School, youth group, Vacation Bible School, and summer church camp.
Des femmes qui t' ont servis loyalementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the purpose of changing mentality, increasing the level of tolerance, and for assuring the inclusion of children and youth in the community, the normative act provides that disabled pre-school children, pupils and students, together with their personal assistant, as the case may be, are entitled to free vacation camp seats, once a year, regardless of the form of education.
dispositif transdermiqueUN-2 UN-2
That is the youth camps, sports clubs, weekends, weeks of hiking or a family vacation, you will certainly feel at ease.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to being a youth camp and a family vacation destination, Lake Joe is also home to several other events, including Blind Guys Tri, CNIB’s annual triathlon for people with vision loss; the training camp and live semi-final for contestants in The i Factor music competition; as well as private rentals, like weddings and conferences.
Rêvasser comme moi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our yield solution is being used by different accommodation types, from luxury inner-city boutique hotels to vacation resorts, new hospitality and lodging concepts, youth hostels, camping sites and holiday parks.
Si vous voulez qu' elle soit poltronneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our yield solution is being used by different accommodation types, from luxury inner-city boutique hotels to vacation resorts, new hospitality and lodging concepts, youth hostels, camping sites and holiday parks.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.