And oor Iers
and
en
Used to connect two homogeneous (similar) words or phrases.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
agus
en
used to show causation
I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.
Sleamhnaigh mé agus thit mé ar an trasrian, díreach nuair a chas an solas chuig dearg.
is
en
used to connect two similar words, phrases, et cetera
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
Is sár-éasca blas nádúrtha bheith agat i do theanga féin. Is sár-éasca, freisin, blas mínádúrtha bheith agat nuair nach bhfuil sé do theanga féin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
AND
en
(logic) Alternative form of ∧, the conjunction operator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In relations between a trader and a consumer the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Article or derogate from or vary its effects.
Is é a fhostóidh agus a scoirfidh iadEurLex-2 EurLex-2
(7) With a view to fostering sustainable and inclusive growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, to fairer income distribution and to greater economic, social and territorial cohesion in the Union, the InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets, including in cultural heritage.
Gan dochar do chur i bhfeidhm critéar nach bhfuil chomh dian sin ag an mBallstát lena mbaineann, áfach, beidh ionadaí custaim a chomhlíonann na critéir a leagtar síos i bpointí (a) go (d) d’Airteagal # i dteideal na seirbhísí sin a sholáthar i mBallstát seachas an Ballstát ina bhfuil sé bunaithenot-set not-set
(118) The external borders referred to in this Regulation are those to which the provisions of Title II of Regulation (EU) 2016/399 apply, which includes the external borders of Schengen Member States in accordance with Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the TEU and to the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Níl Aon Luach Roghnaithenot-set not-set
categories of animals or goods posing a low risk or no specific risk and for which controls at border control posts are therefore not necessary.
Réamhamharceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The information on the Council’s file shows that the rights of defence and the right to effective judicial protection were respected in the judicial proceedings or asset recovery process on which the Council relied.
tionchair chomhshaoilEurlex2019 Eurlex2019
Such rebates and subsidies shall be subject to the provisions of this Title, with the exception of the following:
Taispeáin roghchláir sheirbhíseEurLex-2 EurLex-2
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Folaigh BileogEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) A common approach to electricity crisis prevention and management requires a common understanding among Member States as to what constitutes an electricity crisis.
Marcáil an comhad MP# mar " Faoin Chóipcheart "not-set not-set
Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas EorpachEurLex-2 EurLex-2
directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;
Nuair nach mbeidh aon phlódú ann, ní chuirfear srian ar rochtain ar an idirnascEurLex-2 EurLex-2
They will both play a priority role in relaunching, decarbonising and modernising our economy.
Ba cheart d'iniúchóir inmheánach an Choimisiúin gníomhú mar iniúchóir inmheánach an SEGS freisin maidir le cur chun feidhme roinn an Choimisiúin agus roinn SEGS den bhuiséad ar aon, ach an méid sin a bheith faoi réir a athbhreithnithenot-set not-set
ABB code 34 02: Climate action at EU and international level
Bainfidh forálacha Airteagail # go # leis na hAbhcóidí GinearáltaEurLex-2 EurLex-2
It would contribute to monitoring the achievement of the CAP objectives as outlined in Regulation (EU) No.../... [CAP Strategic Plan Regulation], by allowing for the evaluation of the impact of undertakings established in third countries on the 2030 Agenda for Sustainable Development, and the Union’s development objectives, as provided for in Article 208 TFEU.
Téama á athrúnot-set not-set
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Mar an iarrthóir rathúil, beidh taithí agat ar anailís agus taighde a dhéanamh ar bheartas sóisialta, agus beidh tuiscint mhaith agat ar mhodheolaíochtaí taighde lena n-áirítear modheolaíochtaí cainníochtúlaEurLex-2 EurLex-2
After consulting the Joint Committee, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council relating to paragraphs 1 and 2, accompanied, if appropriate, by a legislative proposal.
& EaspórtáilEurLex-2 EurLex-2
The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, immigration and the prevention and combating of crime.
Forálacha maidir leis an sásra le haghaidh freagrachtaí breise faoi chuimsiú na gcomhaontuithe iascaigh a rinne an tAontas le tríú tíorthaEurLex-2 EurLex-2
(c) user-friendly adaptation of road restraint systems (central reservations and crash barriers to prevent hazards to vulnerable road users);
& Scrios an Fillteánnot-set not-set
In respect of securitisations the securities of which were issued before 1 January 2019, institutions shall continue to apply the provisions set out in Chapter 5 of Title II of Part Three and Article 337 of Regulation (EU) No 575/2013 until 31 December 2019 in the version applicable on 31 December 2018.
Féadfaidh na coistí inniúla de chuid Pharlaimint na hEorpa Uachtarán BCE agus comhaltaí eile an Bhord Feidhmiúcháin a éisteacht arna iarraidh sin do Pharlaimint na hEorpa nó don Uachtarán agus do na comhaltaí ar a dtionscnamh féineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
I gcás géar-riachtanais a bhaineann le hathruithe ar an staid agus mura mbeidh an t-athbhreithniú déanta ar an gcinneadh ón gComhairle dá dtagraítear i mír #, féadfaidh na Ballstáit na bearta is gá a ghlacadh ar bhonn práinne, ag féachaint do chuspóirí ginearálta an chinnidh sinnot-set not-set
In matters relating to individual contracts of employment, jurisdiction shall be determined by this Section, without prejudice to Article 6, point 5 of Article 7 and, in the case of proceedings brought against an employer, point 1 of Article 8.
ní hé amháin go bhfuil feidhm ag riail an non bis in idem laistigh de dhlínse aon Stáit amháin ach tá feidhm aici freisin idir dhlínsí roinnt BallstátEurLex-2 EurLex-2
[3: 1 Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 131, 1.6.2000, p.
Agus tuairim nó cinneadh dá dtagraítear in Airteagal # agus den Rialachán seo, á poibliú nó á phoibliú, beidh feidhm ag Airteagal # agus Airteagal # de Rialachán (CE) Uimhnot-set not-set
Article 24(3) of Regulation (EU) 2016/679 was not kept in this provision as the Union institutions and bodies should not adhere to codes of conduct or certification mechanisms.
Ba chóir d'iarrthóirí an fógra folúntais a léamh go cúramach toisc go ndíchuirfear iarratais neamhiomlánaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Member State shall notify the Commission of the date and form of the designations, which shall be carried out at an appropriate level, of the managing authority and, where appropriate, of the certifying authority prior to the submission of the first application for interim payment to the Commission.
Paraiméadair na Maisíochtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The study carried out and the conclusions on the options examined have shown that the problems will remain if the Directive is not revised.
sneachtacolorEurLex-2 EurLex-2
In order to fulfil their duties under this Regulation, the competent authorities shall have all the supervisory and investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions.
An tUachtarán nó, mura féidir dó bheith i láthair, an Leasuachtarán a bheidh i gceannas ar Chomhairle Ghinearálta BCEEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.