Bantry oor Iers
Bantry
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Beanntraí
Beanntraí, Barúntacht
en
County Cork barony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although Bantry Bay is not a Natura 2000 site, there are several adjacent sites, including ‘Glengarriff Harbour and Woodland’, which is designated as a site of Community importance for, inter alia, the Otter (Lutra lutra) and the Common Seal (Phoca vitulina).
Nuair a thabharfaidh an Coimisiún cás os comhair na Cúirte de bhun Airteagal # ar an bhforas gur mhainnigh an Ballstát i dtrácht a oibleagáidí a chomhall maidir le bearta a chur in iúl lena ndéantar treoir a glacadh i gcomhréir le nós imeachta reachtach a thrasuí, féadfaidh sé, nuair is iomchuí leis, méid na cnapshuime nó na híocaíochta pionósaí a shonrú a bheidh le híoc ag an mBallstát i dtrácht a mheasfaidh sé is iomchuí sna himthoscanot-set not-set
Bantry Bay Harbour Commissioners
ag féachaint don mhalartú litreacha idir Uachtarán Pharlaimint na hEorpa agus Uachtarán an Choimisiúin maidir le lánchomhlachas Pharlaimint na hEorpa in aon phlé maidir le ceann de na clásail choimirce sa Chonradh Aontachais a chur i ngníomhlangbot langbot
Bantry General Hospital
I gcás bonn sneachta, méadófar na teorainneacha atá i dTábla # de #kg/tonalangbot langbot
Bantry
Ní chuirfidh an infheistíocht atá riachtanach don fhorbairt sin costais bhreise ar bhuiséad comhaontaithe an Chomhphobail i leith na gclár don tréimhselangbot langbot
Bantry Bay
Tíolacfaidh gach Ballstát a bheidh ag tabhairt faoi staidéir indéantachta tuarascáil ar thorthaí na staidéar sin laistigh de dhá mhí dhéag ón uair a dtiocfaidh bearta cur chun feidhme an Choimisiúin dá dtagraítear i mír # i bhfeidhmlangbot langbot
Bantry Town Council
Trí na comhchuibhithe aicmithe go léir sa todhchaí a chur faoi réir fhorálacha an Rialacháin seo, ba cheart neamhréireachtaí a sheachaint in aicmithe comhchuibhithe den tsubstaint chéanna faoi na critéir atá ann cheana agus faoi na critéir nualangbot langbot
Bantry (County Cork barony)
ról agus feidhm na n-institiúidí sóisialta éagsúla a bhaineann le hearnáil an iompair de bhóthar (ceardchumainn, comhairlí oibreacha, maoir cheardchumann, cigirí saothair, etclangbot langbot
In March 2014, the Irish Government issued a licence to a private enterprise to harvest kelp in Bantry Bay.
forbairt réigiúnachnot-set not-set
[GA] (b) Without prejudice to the exercise of functions under sections 42 and 71 (by virtue of paragraph (a)) for the purposes of the Sixth Schedule, all bye-laws of, and all other instruments relating to harbour rates of, Bantry Bay Harbour or Tralee and Fenit Pier and Harbour which are subsisting on the transfer day concerned shall continue in force and may be amended or revoked by the relevant port company—
Ráitis réamhchúraim – DiúscairtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please note Cash only - No Credit Card Facility Located in the sheltered harbour of Glengarriff in Bantry Bay, Ilnacullin is a small island of 15 hectares (37 acres) known to horticulturists and lovers of trees and shrubs all around the world as an island garden of rare beauty.
Súmáil IsteachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) An order under paragraph (a) or (b) shall not be made until after a public consultation process has taken place in respect of Bantry Bay Harbour or Tralee and Fenit Pier and Harbour, respectively, and all submissions duly made in accordance with that process have been considered.
Dáta agus AmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plans for new Castletownbere Sewerage Scheme unveiled which will end the discharge of untreated wastewater to Bantry Bay
ciallaíonn an abairt an Conradh ar an Aontas Eorpach (Conradh AE) an Conradh sin mar atá arna fhorlíonadh nó arna leasú le conarthaí nó le gníomhartha eile a tháinig i bhfeidhm roimh an # BealtaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (a) in relation to Bantry Bay Harbour Commissioners, the Port of Cork Company, and
Na Ballstáit atá freisin ina gcomhaltaí de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, déanfaidh siad comhbheartú agus coinneoidh siad na Ballstáit eile agus Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais ar an eolas go hiomlánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Translate to Irish:] LÉ Roisin responded to a request to provide medical assistance to a fisherman suffering from chest pains approximately 225 nautical miles off Bantry Bay today.
Beidh an Bainisteoir Riaracháin freagrach as ceannaireacht na hOifigeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oral Answers. - Bantry (County Cork) Telephonists Employment. – Dáil Éireann (22nd Dáil) – Wednesday, 2 Dec 1981 – Houses of the Oireachtas
Glacfar na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú trína forlíonadh, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if I were in Bantry the fhiolair, Kilkenny or over in Spain,
cainníocht gach substainte a liostaítear in Iarscríbhinn # agus atá i dtáirgí cosanta plandaí a úsáidtear ar an mbarr sin, agusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seating Capacity: 40 Located in the sheltered harbour of Glengarriff in Bantry Bay, Ilnacullin is a small island of 15 hectares (37 acres) known to horticulturists and lovers of trees and shrubs all around the world as an island garden of rare beauty.
RéamhamharcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lord Bantry's Rookery To be transcribed
Dath líne an mhúinteoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oral Answers. - Bantry, Cork, Sewerage Scheme. – Dáil Éireann (24th Dáil) – Wednesday, 3 Dec 1986 – Houses of the Oireachtas
Luach tomhaiste an torainn sheachtraigh rolltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delete the references in column 1 to “Bantry Bay Harbour Commissioners” and “Tralee & Fenit Pier & Harbour Commissioners” and delete in Column 2 the audit fee referred to opposite each of those references.
substaintí a chuirtear le bianna mar chothaithighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’ve been trying to get her here since we first heard her read at the Bantry Literary Festival last year and we finally And we were glad that she had come.
Féadfar fairis sin an t-árachóir a agairt sna cúirteanna don áit inar tharla an teagmhas díobhálach más é a bhíonn i gceist árachas i leith dliteanais nó árachas ar mhaoin dhochorraitheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Educated at Gouladoo N.S., Bantry Boys Club and Coláiste an Chroí ro Naofa, Carrignavar, he graduated from University College Cork in Law (Hons) in 1975.
Go dtí an # Deireadh Fómhair #, nuair nach nglacann comhaltaí uile na Comhairle páirt sa vótáil, is é sin sna cásanna dá dtagraítear sna hAirteagail atá luaite sa chéad fhomhír, saineofar an tromlach cáilithe mar an chionmhaireacht chéanna de na vótaí ualaithe agus an chionmhaireacht chéanna de chomhaltaí na Comhairle agus, más iomchuí, an céatadán céanna de dhaonra na mBallstát i dtrácht, agus atá leagtha síos i mírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The county electoral areas of Bandon, Bantry and Dunmanway in the administrative county of Cork.
De bhun Airteagal # de Rialachán Uimh. #/# ón gComhairle (Euratom, CEE) an # Meitheamh # maidir le sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh a tharchur chuig Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach, ní fhéadfar rialacha náisiúnta maidir le rúndacht staidrimh a agairt chun cosc a chur ar tharchur sonraí staidrimh rúnda chuig an údarás Comhphobail (Eurostat) i gcás ina bhforálfar le gníomh de dhlí an Chomhphobail go dtarchuirfí na sonraí sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stair na hÉireannHistory, Ireland, Irish History1798 United Irishmen Rebellion, Bantry, Battle of Ballinamuck, United Irishmen, Young Ireland
I gcás bonn sneachta, méadófar na teorainneacha atá i dTábla # de #kg/tonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (a) in relation to the Port of Cork Company, Bantry Bay Harbour Commissioners, and
Beidh dliteanas an Chomhphobail i leith na hionstraime ráthaíochta iasachta nó i leith ionstraime maoinithe eile, lena n-áirítear táillí bainistíochta agus costais cháilithe eile, teoranta do mhéid ranníocaíocht an Chomhphobail leis an ionstraim sin agus ní bheidh aon dliteanas eile ann do bhuiséad ginearálta an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.