grace period
spásas
Grace oor Iers
Grace
en
A female given name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
grace
en
(not countable) Elegant movement; poise or balance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
grásta
maise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure
Féadfaidh an Coimisiún dul in aon dáil chomhairle agus aon ghrúpaí staidéir a bhunú is gá chun a chúraimí a chomhlíonadhEUConst EUConst
days of grace
Scrios Leathanachlangbot langbot
PHS has already received PLN 62360000 of restructuring aid in the period 1997-2001; it shall receive further restructuring aid of no more than PLN 3078000000 in 2002 and 2003 depending on the requirements set out in the approved restructuring plan (to be entirely paid out in 2002 if the extension of the grace period under Protocol 2 of the Europe Agreement is granted by the end of 2002, or otherwise in 2003);
Gan TeidealEurLex-2 EurLex-2
During the grace period the border authorities shall exceptionally allow third-country nationals subject to the travel authorisation requirement who are not in possession of a travel authorisation to cross the external borders where they fulfil all the remaining conditions of Article 6(1) of Regulation (EU) 2016/399, provided that they are crossing the external borders of the Member States for the first time since the end of the period referred to in paragraph 1 of this Article.
POINTÍ TAGARTHA LE HAGHAIDH GNÍOMHAÍOCHTAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
His red waistcoat was as glossy as satin and he flirted his wings and tail and tilted his head and hopped about with all sorts of lively graces.
Bain an straoiseog roghnaithe ó do dhioscaQED QED
Member States may decide not to grant such a period of grace for reasons of public policy or because of the international relations of any of the Member States
An tUachtaránoj4 oj4
The period of grace shall not exceed 180 days for the making available on the market and an additional maximum period of 180 days for the use of existing stocks of the biocidal products concerned.’ ;
Níor cheart an lipéad nádúrtha a chur ar shubstaintí blaistithe ná ar ullmhóidí blaistithe ach amháin i gcás ina gcloíonn siad le critéir áirithe a áirithíonn nach gcuirtear tomhaltóirí amúEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding Article 89, where the competent authority or, in the case of a biocidal product authorised at Union level, the Commission, cancels or amends an authorisation or decides not to renew it, it shall grant a period of grace for the making available on the market and use of existing stocks, except in cases where continued making available on the market or use of the biocidal product would constitute an unacceptable risk to human health, animal health or the environment.
Ag féachaint don togra ón gCoimisiúnEurLex-2 EurLex-2
Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure
I gcás ina ndéanfar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal #a go agus ag Airteagal # de Chinneadh #/#/CE, ag féachaint d'fhorálacha Airteagal # deoj4 oj4
That empowerment should cover: the conditions under which a legal person is considered to be a young farmer and the setting of a period of grace for the acquisition of skills; the duration and content of farm and forest exchange schemes and farm and forest visits. It should also cover: the specific Union schemes under Article 17(1)(a) and the characteristics of groups of producers and types of actions that may receive support under paragraph 2 of Article 17, as well as the setting of conditions to prevent distortion of competition to prevent discrimination against products and to exclude commercial brands from support.
ciallaíonn bagáiste boilg faoi thionlacan bagáiste atá á iompar i mbolg aerárthaigh agus atá cláraithe d’eitilt ag paisinéir atá ag taisteal ar an eitilt chéanna sinEurLex-2 EurLex-2
Where the reasons for not renewing the approval do not concern the protection of health or the environment, the Regulation referred to in paragraph # shall provide for a grace period not exceeding six months for the sale and distribution, and in addition a maximum of one year for the disposal, storage, and use of existing stocks of the plant protection products concerned
Cinnfidh Rialtais na mBallstát, de thoil a chéile, suíomh institiúidí an Aontaisoj4 oj4
to extend the duration of the transitional period during which no travel authorisation is required and the duration of the grace period during which border guards will allow third-country nationals requiring a travel authorisation but not in possession of one exceptionally to enter subject to certain conditions,
Beidh IEA faoi réir an chórais dliteanais dá bhforáiltear in Airteagal # den Chonradh seoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Without prejudice to Article 12(a), the period of validity of the visa shall include an additional ‘period of grace’ of 15 days.
De réir mar a tharlaíonn forbairtí sa choireacht, féadfaidh an Chomhairle cinneadh a ghlacadh lena sainaithneofar réimsí eile coireachta a chomhallann na critéir a shonraítear sa mhír seoEurLex-2 EurLex-2
Mr. Bickersteth could meet his grace at the dock and proceed directly here.
Ag an am céanna tíolacfaidh sé an liostaiomlánstaidéir arna tíolacadh de bhun Airteagal # agus liosta tuarascálacha tástála agus tuarascálacha staidéir má iarrtar aon éileamh ar chosaint sonraí de bhun AirteagalQED QED
Grace O'Malley
Réamhshocrú do & Thascanna Nualangbot langbot
" I chanced to meet his grace's butler before we left England.
Náisiúnaigh de chuid Ballstát eile ar lasmuigh den Fhrainc a n-áit chónaithe nó a ngnátháit chónaithe agus a chomhlíonann coinníollacha ginearálta scéim árachais pinsin na Fraince, ní fhéadfaidh siad ranníocaíochtaí saorálacha a íoc léi ach amháin má bhí siad árachaithe go saorálach nó go héigeantach i scéim árachais pinsin na Fraince tráth éigin roimhe sin; beidh feidhm aige seo freisin maidir le daoine gan stát agus maidir le dídeanaithe arb i mBallstát eile atá a n‐áit chónaithe nó a ngnátháit chónaitheQED QED
During the grace period the border ▌authorities shall exceptionally allow third-country nationals subject to the travel authorisation requirement who are not in possession of a travel authorisation to cross the external borders where they fulfil all the remaining conditions of Article 6(1) of Regulation (EU) 2016/399, provided that they are crossing the external borders of the Member States for the first time since the end of the period referred to in paragraph 1 ▌ of this Article.
Athbhreithneoidh an Ghníomhaireacht an dréacht-chreatTreoirlíne neamhcheangailteach agus cuirfidh sí faoi bhráid an Choimisiúin athuair í i gcás ina n-iarrfar sin uirthi faoi Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# nó faoi Airteagal # de Rialachán (CE) Uimhnot-set not-set
grace period
Ní iompróidh an Danmhairg aon iarmhairtí airgeadais a ghabhfaidh le bearta dá dtagraítear in Airteagal #, seachas costais riaracháin a thabhóidh na hinstitiúidílangbot langbot
(23) In order to ensure the efficient and effective use of EAFRD budgetary resources and to guarantee the protection of the rights of beneficiaries and avoid discrimination among them, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of laying down conditions under which legal persons may be considered as young farmers, the setting of a grace period for the acquisition of occupational skills, the minimum content of business plans and the criteria to be used by Member States for the definition of small farms and of upper and lower thresholds for determining the eligibility of an operation under the support for young farmers or development of small farms respectively.
maidir le sonraíocht agus inneachar, agus maidir leis an gcineál foirmlithe, go bhfuil siad comhionann leis na substaintí gníomhacha, leis na teorantóirí agus leis na sineirgíghEurLex-2 EurLex-2
So he put the four shoes in a graceful group on the turf and looked at them.
Socraíonn sé seo cé mhéad scagaire a choinnítear i stair an bhosca teaglama scagaireQED QED
Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure.
ciallaíonn iompróir a fheidhmíonn an t-iompar iomlán nó cuid den iompar iarbhír an t-iompróir feidhmithe nó, a mhéid a fheidhmíonn an t-iompróir an t-iompar iarbhír, an t-iompróirEurlex2019 Eurlex2019
An inventory certificate for a ship engaged on short voyages and which has not been extended under the conditions referred to in paragraph 7 may be extended by the administration for a period of grace of up to one month from its expiry.
Taispeáin fuinneoga faoi leithEurLex-2 EurLex-2
Where a credit derivative is not prevented from terminating prior to expiration of any grace period required for a default on the underlying obligation to occur as a result of a failure to pay institutions shall reduce the maturity of the protection by the length of the grace period.
Má bhíonn bunús leis an achomharc, neamhneoidh an Chúirt Ghinearálta breith Bhinse na Seirbhíse Sibhialta agus déanfaidh sí féin breithiúnas a thabhairt san ábharEurlex2019 Eurlex2019
Mr. Bickersteth could give his grace the impression that he was the owner of it.
Chun a áirithiú go mbeidh rochtain neamh-idirdhealaitheach ann ar na seirbhísí idirnáisiúnta iarnróid, is gá a áirithiú go mbeidh comhordú éifeachtúil ann idir na comhlachtaí rialála ar feadh na ngréasán éagsúil a chlúdaítear leis an dorchla lastaQED QED
the Graces
Rachaidh Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún i gcomhairle le chéile agus déanfaidh siad socruithe de thoil a chéile don chomhar eatarthulangbot langbot
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.