Light oor Iers
Light
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Solas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
light
en
(of coffee) served with extra milk or cream
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
solas
en
source of illumination
I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.
Sleamhnaigh mé agus thit mé ar an trasrian, díreach nuair a chas an solas chuig dearg.
las
en
to illuminate
Automatic switching-on of lighting
Soilsiú á lasadh go huathoibríoch
éadrom
en
pale in colour
Total number of new light commercial vehicles registered
Líon iomlán na bhfeithiclí tráchtála éadroma nua a chláraítear
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bán- · geal- · geal · Solas · adhain · léargas · léas · soilsigh · soilse · dearg · suarach · ghael
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
play of light
Chun na gcríoch atá luaite in Airteagal #, cuimseoidh gníomhaíochtaí na mBallstát agus an Chomhphobail, faoi na coinníollacha agus de réir an tráthchláir dá bhforáiltear sa Chonradh seo, beartas eacnamaíoch a ghlacadh atá fothaithe ar chomhordú dlúth idir beartais eacnamaíocha na mBallstát, ar an margadh inmheánach agus ar shainiú comhchuspóirí agus a sheoltar i gcomhréir le prionsabal geilleagair mhargaidh oscailte le saoriomaíochtlangbot langbot
The European added value of actions, including that of small-scale and national actions, shall be assessed in the light of criteria such as their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law, and to wide public awareness about the rights deriving from it, their potential to develop mutual trust among Member States and to improve cross-border cooperation, their transnational impact, their contribution to the elaboration and dissemination of best practices or their potential to contribute to the creation of minimum standards, practical tools and solutions that address cross-border or Union-wide challenges.
De mhaolú ar Airteagail # agus # de Threoir #/#/CE, faoin # Nollaig # bainfidh an Rómáin amach ráta bailiúcháin leithligh de cheithre chileagram DTLL ar a laghad ar an meán in aghaidh an duine in aghaidh na bliana ó theaghlaigh phríobháideacha agus bainfidh sí amach an ráta athghabhála agus an ráta athúsáide agus athchúrsála comhpháirteanna, ábhar agus substaintíEurLex-2 EurLex-2
emergency lighting
bunú caighdeán comhchoiteann cáilíochta, mar aon le hábhar agus tréimhsiúlacht na dtuarascálacha cáilíochta dá bhforáiltear in Airteagal #; aguslangbot langbot
In connection with the adoption of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (2), the Commission committed itself, by means of a statement (3), to reviewing, in the light of the criteria laid down in the Treaty, legislative acts which were not adapted to the regulatory procedure with scrutiny before the entry into force of the Lisbon Treaty.
Cuir d'ainm isteachEurLex-2 EurLex-2
Road transport is the second largest greenhouse gas emitting sector in the Union and its emissions, including those from light commercial vehicles, continue to rise.
Freagraíonn Airteagal # d'Airteagal # den Phrótacal a ghabhann le CECD ach déantar a raon feidhme a leathnú ionas go gclúdóidh séan rochtain ar an ngairmoiliúint agus ar an oiliúint leanúnacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do you think that the resolution framework is working efficiently, in the light of the Banco Popular, Banca Populare di Vicenza and Veneto Banca cases?
cuirtear an mhír seo a leanas leisnot-set not-set
(75) Provisions concerning wine should be applied in the light of the agreements concluded under Article 218 of the Treaty.
Déanfar an boilsciú a thomhas trí bhíthin innéacs praghsanna do thomhaltóirí (IPT) ar bhonn inchomórtais, agus difríochtaí i sainmhínithe náisiúnta á gcur san áireamhEurLex-2 EurLex-2
In the light of the experience gained under the present ATP scheme, and in order to support further the development of Moldova’s economy and the process of regulatory approximation leading to convergence with Union laws and standards in the context of the Eastern Partnership, it is appropriate to review the level of tariff quotas of some products covered by the present ATPs.
Cuir Tasc LeisEurLex-2 EurLex-2
(120) Commission Implementing Regulation (EU) No 293/2012 of 3 April 2012 on monitoring and reporting of data on the registration of new light commercial vehicles pursuant to Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 98, 4.4.2012, p.
Conair na deisceEurlex2019 Eurlex2019
Residues (petroleum), light vacuum
Féach ar imreoirí ar fud an domhainEurLex-2 EurLex-2
At the request of the European Parliament or the Council, the Commission shall report on the measures taken in the light of these observations and comments and in particular on the instructions given to the departments which are responsible for the implementation of the budget.
& Díchiúáil AmhránEurlex2019 Eurlex2019
In that case, the Board shall take a decision on the proposed withdrawal taking full account of the justification for withdrawal put forward by the national resolution authority in the light of the elements set out in paragraph 3.
Chun críocha an fhíoraithe maidir leis an gclárú a athnuachan dá dtagraítear in Airteagal #, seiceálfaidh an fíoraitheoir comhshaoil go bhfuil na ceanglais seo a leanas comhlíonta ag an eagraíochtEurLex-2 EurLex-2
In the light of technical progress and any information which becomes available, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 amending or supplementing these criteria.
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Airteagal # den Chonradhnot-set not-set
This proposal reflects the highest safety standards for all vehicles, including light commercial vehicles (category N1), for which the costs for the preferred policy option (PO3) somewhat exceed the benefits.
Polainéis na FrainceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A fast & light window manager
Má chinneann an Danmhairg gan cinneadh ón gComhairle dá dtagraítear i mír # a chur chun feidhme, déanfaidh na Ballstáit dá dtagraítear in Airteagal # den Phrótacal ag lánpháirtiú acquis Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh na bearta iomchuí a bheidh le glacadh a mheasKDE40.1 KDE40.1
The Commission should therefore review the burden-sharing mechanism and the solidarity mechanism in general in the light of future experience with their functioning, and propose, where appropriate, modifications thereto.
Faigh clibeanna samplacha ón chomhad seonot-set not-set
From 2020, this Regulation sets a target of 135 g CO2/km for the average emissions of new light commercial vehicles registered in the Community.
maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VISEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall, every four years, in consultation with the Governing Board, conduct an evaluation of the implementation of this Regulation, the results obtained by the Foundation and its working methods in light of the objectives, mandate and functions defined in this Regulation.
Scrios UileEurLex-2 EurLex-2
Administrative duties in the above areas including preparation of audit and evaluation plans, drafting of audit reports and communication of the results of such audits, ensuring the consistency and quality of reports, liaising with relevant policy units in the European Commission and executive agencies of the Commission, and contributing to the development and refinement of policies in light of the results of the audit and inspection activities linked to the above areas.
Déanfaidh an Ballstát ar cuireadh iarratas faoi Airteagal # faoina bhráid cinneadh faoin iarratas laistigh de # láEurlex2019 Eurlex2019
(8) To this effect, the possibility of applying an external-cost charge on networks not covered by an infrastructure charge should be introduced and the maximum weighted average external-cost charges should be replaced by readily applicable referenceminimum values updated in light of inflation, the scientific progress made in estimating the external costs of road transport and the evolution of the fleet composition.
Na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagalnot-set not-set
A selection board is appointed to compare candidates and select the best ones on the basis of their competencies, aptitudes and qualifications in the light of the requirements set out in this notice of competition.
Stair na nOrduitheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendment 15 Proposal for a directive Recital 10 Text proposed by the Commission Amendment (10) There is widespread support from key stakeholders for a definition of clean vehicles taking account of reduction requirements for greenhouse gases and air pollutant emissions from light- and heavy-duty vehicles.
I gcás cabhrach Comhphobail a deonaíodh do ghnóthais phoiblí nó phríobháideacha nó do chomhlachtaí poiblí nó príobháideacha lena mbaineann go díreach, cuirfidh an Coimisiún na bearta rialaithe i gcrích i gcomhar leis an mBallstát mar is iomchuínot-set not-set
In light of the nature of the providers' involvement with the content provided on video-sharing platform services, the appropriate measures to protect minors and the general public should relate to the organisation of the content and not to the content as such.
Chuige sin, ba cheart go ndéanfaí foráil sa Rialachán Airgeadais maidir leis an bhféidearthacht go mbeadh socruithe mionsonraithe ann chun cur chun feidhme leithreasaí riaracháin Thoscaireachtaí an Aontais a éascú, ar socruithe iad a bheadh le comhaontú leis an gCoimisiúnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Member States shall ensure that the procurement of vehicles and services referred to in Article 3 complies with the minimum procurement targets for clean light-duty vehicles set out in Table 3 of the Annex and for clean heavy-duty vehicles set out in Table 4 of the Annex.
An # Aibreán #, ghlac Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta (dá ngairtear an bun-Rialachán feasta), rialachán a bheartaítear a chur in ionad Rialachán (CEE) UimhEurlex2019 Eurlex2019
The report shall assess, inter alia, whether the prospectus summary, the disclosure regimes set out in Articles 14 and 15 and the universal registration document referred to in Article 9 remain appropriate in light of their pursued objectives.
Barra Taoibh Staire Is féidir leat an barra taoibh staire a chumrú anseoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.