Peru oor Iers
Peru
en
A country in South America. Official name: Republic of Peru.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Peiriú
en
country in South America
Trigger import volume for Peru, in metric tonnes
Méid allmhairí truiceartha do Pheiriú, i dtonaí méadracha
Poblacht Pheiriú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
peru
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
peiriú
Trigger import volume for Peru, in metric tonnes
Méid allmhairí truiceartha do Pheiriú, i dtonaí méadracha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A safeguard measure may be imposed in accordance with this Regulation where a product originating in Colombia or Peru is, as a result of tariff concessions on that product under the Agreement, imported into the Union in such increased quantities, in absolute terms or relative to Union production, and under such conditions as to cause or threaten to cause serious injury to the Union industry.
Tosaigh an mód dinimiciúilEurLex-2 EurLex-2
Provisional safeguard measures shall be applied in critical circumstances where a delay would cause damage which would be difficult to repair, pursuant to a preliminary determination on the basis of the factors referred to in Article 5(5) that there is sufficient prima facie evidence that imports of a product originating in Colombia or Peru have increased as a result of the reduction or elimination of a customs duty in accordance with the Tariff Elimination Schedule, and such imports cause serious injury, or threat thereof, to the Union industry.
Ba cheart, áfach, go mbeadh feidhm aige maidir le beatha a dhéantar a riar in uisceEurLex-2 EurLex-2
On 11 November 2016, the EU, its member states, Ecuador, Colombia and Peru signed the protocol of accession of Ecuador to the EU's free trade agreement with Colombia and Peru.
Tá an comhad annConsilium EU Consilium EU
It is necessary to lay down the most appropriate procedures to guarantee the effective application of certain provisions of the Agreement which concern the bilateral safeguard clause and for applying the stabilisation mechanism for bananas that has been agreed with Colombia and Peru.
sloinne, sloinne réamhphósta, céadainmneacha, iarshloinnte agus ailiasannaEurLex-2 EurLex-2
Once the trigger volume for either Colombia or Peru is met during the corresponding calendar year, the Commission shall, in accordance with the urgency procedure referred to in Article 14(4), adopt an implementing act by which it may either temporarily suspend the preferential customs duty applied to products of the corresponding origin during that same year for a period of time not exceeding three months, and not going beyond the end of the calendar year or determine that such suspension is not appropriate.
IompórtáilEurLex-2 EurLex-2
On 19 January 2009 the Council authorised the Commission to open negotiations with the Member Countries of the Andean Community, which resulted in a Trade Agreement with Colombia and Peru.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL Implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and Colombia and Peru /* COM/2011/0600 final - 2011/0262 (COD) */
Ba cheart don Choimisiún, tráth nach déanaí ná an # Eanáir #, meastóireacht a dhéanamh ar an bhféidearthacht maidir le cineál-cheadú feithiclí hidrigine de chatagóir L a rialáilEurLex-2 EurLex-2
WELCOMES the conclusions of the OECD Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Action Plan, as recently endorsed by G20 Finance Ministers in Lima, Peru, on 8 October 2015 and G20 Heads of State in Antalya, Turkey, on 15-16 November 2015;
Feictear don Chomhairle go mbeidh GERT in ann an cuspóir sin a bhaint amach, ós lú an amscaíocht agus an maorlathas a bheadh ag baint leis ná gníomhaireacht ChomhphobailConsilium EU Consilium EU
Decision to sign and provisionally apply Ecuador's accession to the EU-Colombia/Peru agreement
Siombailí an AontaisConsilium EU Consilium EU
The Commission may adopt prior surveillance measures in regard to imports from Colombia or Peru where:
Má shonraítear an luach fuinnimh agus/nó an luach próitéine, déanfar an sonrú sin i gcomhréir leis an modh-CE, má bhíonn sé ar fáil nó i gcomhréir le modh náisiúnta oifigiúil an Bhallstáit ina gcuirtear an bheatha ar an margadh, má tá sé ar fáilEurLex-2 EurLex-2
The Commission welcomes the first reading agreement between the European Parliament and the Council on Regulation (EU) No 19/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part (1).
& Barra UirlisíEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall present an annual monitoring report to the European Parliament and to the Council on updated statistics on imports from ►M1 Colombia, Ecuador and Peru ◄ of bananas and those sectors to which monitoring has been extended.
Ná taispeáin an teachtaireacht seo aríseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The challenges in Colombia and Peru as regards human, social, labour and environmental rights in connection with products from those countries require a close dialogue between the Commission and Union civil society organisations.
substaintí toirmisctheEurLex-2 EurLex-2
Those negotiations have been concluded and the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part (‘the Agreement’) was signed on 26 June 2012, received the consent of the European Parliament on 11 December 2012 and is to apply as provided for in Article 330 of the Agreement.
Iarscríbhinn # Tíortha agus críocha thar lear a bhfuil feidhm agforálacha Theideal # de Chuid # den Bhunreacht maidir leoEurLex-2 EurLex-2
‘transitional period’means 10 years from the date of application of the Agreement, for a product for which the tariff elimination schedules for goods originating in Colombia and Peru, as set out in Subsections 1 and 2 of Section B of Appendix 1 (Elimination of Customs Duties) of Annex I to the Agreement (‘Tariff Elimination Schedule’) provides for a tariff elimination period of less than 10 years, or the tariff elimination period plus three years for a product for which the Tariff Elimination Schedule provides for a tariff elimination period of 10 or more years.
comhla neamhchúlaitheEurLex-2 EurLex-2
The report shall set out a summary of the statistics and the evolution of trade with Colombia and Peru and shall include up-to-date statistics on banana imports from Colombia and Peru.
Bearta idirthréimhseachaEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall monitor the evolution of import statistics of bananas from Colombia and Peru.
Tá na hInstitiúidí Eorpacha ag lorg eacnamaithe a bhfuil an-saineolas acu ar an eacnamaíocht tionscail (taithí eimpíreach agus/nó theoiriciúil san áireamh), agus a bhfuil dea-theist orthu a fhad a bhaineann le hanailís eacnamaíochta a dhéanamh ar nósanna imeachta fritrusta agus/nó cumaisc agus/nó státchabhrachEurLex-2 EurLex-2
The Commission fully agrees with the Parliament that the Trade Agreement with Colombia and Peru, through promoting trade openness and economic interdependency, will support the EU's overarching objective to protect democracy, the rule of law, human rights and the principles of international law.
Taispeáin leithdháiltínot-set not-set
[4: Regulation (EU) No 19/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part (OJ L 17, 19.1.2013, p.
substaintí atá sa táirge i bhfoirm nanábhar agusnot-set not-set
The Commission shall present an annual monitoring report to the European Parliament and to the Council on updated statistics on imports from Colombia and Peru of bananas and those sectors to which monitoring has been extended.
Dé-cheitéinEurLex-2 EurLex-2
implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Columbia, Peru and Ecuador, of the other part
Scagaire ailtireachtaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trigger import volume for Peru, in metric tonnes
i gcás inarb infheidhme, tagairt do ranníocaíocht an Aontais a shamhlaítear faoi chláir airgeadais an Aontaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Member State shall inform the Commission if trends in imports from ►M1 Colombia, Ecuador or Peru ◄ appear to call for safeguard measures.
Comhshíneas hipearbóileacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amending Regulation (EU) No 19/2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, and amending Regulation (EU) No 20/2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America on the other
An Mhongóileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.