ambulance oor Iers

ambulance

/ˈæmbjuləns/ naamwoord

An emergency vehicle that transports sick or injured people to a hospital.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

otharcharr

naamwoord manlike

emergency vehicle

Thermal-baths, corrective-gymnastic therapy, ambulance services and hire of therapeutic equipment
Folcthaí teirmeacha, teiripe gleacaíochta cheartaitheach, seirbhísí otharchairr agus trealamh teiripeach a fháil ar cíos

Otharcharr

vehicle equipped for transporting and care for ill and wounded people

Thermal-baths, corrective-gymnastic therapy, ambulance services and hire of therapeutic equipment
Folcthaí teirmeacha, teiripe gleacaíochta cheartaitheach, seirbhísí otharchairr agus trealamh teiripeach a fháil ar cíos

Ambulance

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Otharcharr

Soortgelyke frases

ambulance station
stáisiún otharcharranna

St John Ambulance
Otharsheirbhís Naomh Eoin

Office of the Director of the National Ambulance Service
Oifig Stiúrthóir na Seirbhíse Náisiúnta Otharcharranna

St John Ambulance Ireland
Briogáid Otharsheirbhíse Naomh Eoin na hÉireann

air ambulance
aerárthach othar

the St John Ambulance Brigade of Ireland
Briogáid Otharsheirbhíse Naomh Eoin in Éirinn

ambulant athlete
lúthchleasaí siúil

chief ambulance officer
príomhoifigeach otharcharranna

ambulance service
seirbhís otharchairr

voorbeelde

air ambulance
aerárthach othar

Ambulance
Otharcharr

Ambulance and Transport Department
an Rannóg Otharcharranna agus Iompair

welfare ambulance
otharcharr leasa pobail

ISOFIX is not required on ambulances and hearses.
Ní gá ISOFIX a bheith in otharchairr ná in eileatraim.

Notwithstanding paragraph 2, the Member States may authorise, on an ad hoc basis and in accordance with their national law, the provision of the following in their territory by a UK air carrier: (a) air ambulance services; (b) all-cargo non-scheduled air transport services between points in their territory and points in a third country as part of a service with origin or destination in the United Kingdom to the extent necessary for the transport of medical equipment, vaccines and medicines provided that they do not constitute a disguised form of scheduled air services.
D’ainneoin mhír 2, féadfaidh na Ballstáit a údarú, ar bhonn ad hoc agus i gcomhréir lena ndlí náisiúnta, go soláthróidh aeriompróir de chuid na Ríochta Aontaithe an méid seo a leanas ina gcríoch: (a) seirbhísí aerárthaigh othar; (b) seirbhísí aeriompair neamhsceidealaithe uile-lastais idir pointí ina gcríoch agus pointí i dtríú tír mar chuid de sheirbhís a bhfuil tionscnamh nó ceann scríbe aici sa Ríocht Aontaithe sa mhéid is gá chun trealamh liachta, vacsaíní agus cógas leighis a iompar ar choinníoll nach ionann iad agus cineál aersheirbhísí sceidealaithe faoi cheilt.

Motor-caravans, ambulances and hearses
Mótarcharbháin, otharcharranna agus eileatraim

for devices for near-patient testing, performances obtained in relevant environments (for example, patient home, emergency units, ambulances).
feistí don tástáil neas-othair, feidhmíochtaí a fhaightear i dtimpeallachtaí ábhartha (mar shampla, i dteach an othair, in aonaid éigeandála, in otharchairr).

The patient compartment of ambulances shall comply with the requirements of EN 1789:2007 +A1: 2010 +A2:2014 on Medical vehicles and their equipment – Road ambulances with the exception of section 6.5, list of equipment.
Comhlíonfaidh an urrann othar in otharcharranna na ceanglais in EN 1789:2007 +A1: +A2:2014 maidir le feithiclí leighis agus a dtrealamh — Otharcharranna, cé is moite de roinn 6.5, liosta trealaimh.

Additional requirements for ambulances
Ceanglais bhreise maidir le hotharcharranna

Thermal-baths, corrective-gymnastic therapy, ambulance services and hire of therapeutic equipment
Folcthaí teirmeacha, teiripe gleacaíochta cheartaitheach, seirbhísí otharchairr agus trealamh teiripeach a fháil ar cíos

continuous ambulant peritoneal dialysis
scagdhealú peireatóinéim siúil leanúnach

(j) ensure access for emergency response equipment such as fire-fighting equipment and vehicles, ambulances and cranes to all areas of the ship recycling facility;
(j) féachaint chuige go mbeidh rochtain ag trealamh práinnfhreagartha amhail trealamh agus feithiclí comhraic dhóiteáin, otharchairr agus crainn tógála ar gach limistéar den tsaoráid athchúrsála long;

Considering the aspects of vehicle age and yearly mileage the test frequency of older cars will be increased and vehicles with high mileage will be subject to annual testing as it is already the case for taxis and ambulances.
I bhfianaise aois na feithicle agus a míleáiste bhliantúil, déanfar tástáil níos minice ar na gluaisteáin níos sine, agus beidh feithiclí le míleáiste ard faoi réir tástála bliantúla, mar is amhlaidh cheana féin i gcás tacsaithe agus otharcharranna.

chief ambulance officer
príomhoifigeach otharcharranna

(h) it establishes and maintain an emergency preparedness and response plan; ensures rapid access for emergency response equipment, such as fire-fighting equipment and vehicles, ambulances and cranes, to the ship and all areas of the ship recycling facility;
(h) déanann sí plean ullmhachta agus freagartha le haghaidh cásanna práinne a bhunú agus a choinneáil ar bun; féachaint chuige go mbeidh rochtain ag trealamh práinnfhreagartha, amhail trealamh agus feithiclí comhraicthe dóiteáin, otharchairr agus crainn tógála, ar an long agus ar gach limistéar sa tsaoráid athchúrsála long;

ambulance
otharcharr

Those vehicles include armoured vehicles, ambulances, hearses, wheelchair accessible vehicles of category M1, mobile cranes, vehicles designed and constructed for use principally on construction sites or in quarries, port or airport facilities, as well as vehicles specifically designed and constructed or adapted for use by the armed forces, civil protection, fire services and forces responsible for maintaining public order.
Áirítear ar na feithiclí sin feithiclí armúrtha, otharcharranna, eileatraim, feithiclí de chatagóir M1 atá oiriúnach do chathaoireacha rothaí, crainn tógála soghluaiste, feithiclí atá deartha agus tógtha lena n-úsáid go príomha ar láithreacha tógála nó i gcairéil nó i saoráidí calafoirt nó aerfoirt, chomh maith le feithiclí atá deartha agus tógtha go sonrach nó oiriúnaithe lena n-úsáid ag na fórsaí armtha, ag an gcosaint shibhialta, ag seirbhísí dóiteáin agus ag fórsaí atá freagrach as an ord poiblí a choimeád.

it establishes and maintain an emergency preparedness and response plan; ensures rapid access for emergency response equipment, such as fire-fighting equipment and vehicles, ambulances and cranes, to the ship and all areas of the ship recycling facility;
déanann sí plean ullmhachta agus freagartha le haghaidh cásanna práinne a bhunú agus a choinneáil ar bun; féachaint chuige go mbeidh rochtain ag trealamh práinnfhreagartha, amhail trealamh agus feithiclí comhraicthe dóiteáin, otharchairr agus crainn tógála, ar an long agus ar gach limistéar sa tsaoráid athchúrsála long;