loss brought forward from prior year
caillteanas arna thabhairt ar aghaidh ón mbliain roimhe
brought forward oor Iers
brought forward
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
t/a
tugtha ar aghaidh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
loss brought forward from prior year
Féadfaidh páirtithe leasmhara iarratais a chur isteach chun einsím bia a chur ar an liosta Comhphobaillangbot langbot
brought forward
Más rud é, tar éis an cion coiriúil a dhéanamh, go bhforáiltear do phionós níos éadroime sa dlí, beidh an pionós sin infheidhmelangbot langbot
Following that Decision the production phase-out date should be brought forward from # to
Ar mhaithe leis an tsoiléireacht agus leis an simpliú, ba cheart na Rialacháin sin a athmhúnlú agus a ionchorprú in aon Rialachán amháinoj4 oj4
This ruling came after a citizen brought forward a case after his name was misspelled on medical documents.
Imreoir Ríomhairenot-set not-set
Following that Decision the production phase-out date should be brought forward from 2025 to 2020.
A mhéid a bhaineannleis an bhfoireann iarnróid, ba cheart don Ghníomhaireacht roghanna féideartha a aithint le haghaidh deimhniúchán a dhéanamh ar bhaill eilefoirne a chomhlíonann cúraimí atá fíorthábhachtach ó thaobh sábháilteachta de agus measúnú a dhéanamh ar thionchar naroghanna éagsúla sinEurLex-2 EurLex-2
brought forward
Theip ar Uathshábháillangbot langbot
The Commission takes note of the important issue brought forward by the Honourable Member.
Roghnóidh na Ballstáit na modhanna bailithe sonraí nó na foinsí sonraí a mheasann siad féin is iomchuínot-set not-set
‧retained earnings‧ means profits and losses brought forward as a result of the final application of profit or loss under the applicable accounting framework;
Socruithe an tSeinnteora FuaimeEurLex-2 EurLex-2
(123) ‘retained earnings’ means profits and losses brought forward as a result of the final application of profit or loss under the applicable accounting framework;
Coinneofar ag áitreabh an tarlóra cóip dhílis dheimhnithe d’fhianú an tiománaí, ar fianú é arna eisiúint ag údaráis inniúla Bhallstát bunaíochta an tarlóraEurlex2019 Eurlex2019
(28) ‘retained earnings’ means profits and losses brought forward as a result of the final application of profit or loss under the applicable accounting standards;
Seirbhísí Luchtaithe-ar-ÉileamhEurLex-2 EurLex-2
As regards other entities of the group, the proposal introduces the concept of an 'internal' MREL in line with a similar concept brought forward by the TLAC standard.
Foilseofar an tuairim sin in éineacht leis an gcinneadheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, if implementation of major projects of this type can be brought forward by just one year, the economic benefits can be in the range of several hundred million euros.
an gá atá ann an trádáil idir na Ballstáit agus tríú tíortha a chur ar aghaidhEurLex-2 EurLex-2
It moreover aims to achieve full compensation for the affected person by the deployer, before potential liability claims against the producer can be brought forward by other persons than the affected person.
Ag tosú le tús na chéad tréimhse thagartha, féadfar an fhaisnéis maidir le daoine fostaithe (Uimh. #) a neasú le líon na bhfostaithe (Uimhnot-set not-set
If the Parliament and Council take the view instead that certain deadlines should be brought forward, the Court considers that the same approach will be necessary in respect of deadlines for the Commission.
RIALACHA GINEARÁLTA MAIDIR LE FAISNÉIS AGUS GEARÁINEurLex-2 EurLex-2
Lastly, the proposal has clearly also been brought forward to cover new forms of employment, both those with which we are already familiar, and those that will emerge as new technologies continue to develop at breakneck speed.
Glacfar bearta iomchuí slándála amhail oiliúint a chur ar an bhfoireann eitilte agus ar an bhfoireann chábáin chun gníomhartha de chur isteach neamhdhleathaigh le linn eitilte a choscnot-set not-set
Unless otherwise provided, where a period, date or time-limit is laid down in the customs legislation, such period shall not be extended or reduced and such date or time-limit shall not be deferred or brought forward.
cuirtear an méid seo a leanas in ionad AirteagalEurLex-2 EurLex-2
Taking these critical points in proper consideration, the Union should develop a modern and viable strategy, which must be capable of overcoming the above-mentioned structural challenges while dealing rapidly and effectively also with the new additional obstacles brought forward by the pandemic.
I gcás úsáidí áirithe, tá an dreasú eacnamaíoch don tionscal teoranta a mhéid a bhaineann le hiarratas a chur isteach ar údarúnot-set not-set
The date provided for the decrease in the price limits for regulated roaming calls at wholesale and retail levels in 2009 is brought forward from 30 August to 1 July, in order to ensure consistency with the obligations regarding the pricing of regulated SMS messages.
Ar a shon sin, má cheadaítear le dlí náisiúnta blianacht a íoc, déanfar na damáistí a dhámhachtain san fhoirm sin má iarrann an paisinéir díobhálaithe nó nadaoine atá ina dteideal dá dtagraítear in Airteagal # amhlaidhEurLex-2 EurLex-2
Where a period, date or time limit is laid down in the customs legislation, such period shall not be extended or reduced and such date or time limit shall not be deferred or brought forward unless specific provision is made in the provisions concerned.
millilítearEurLex-2 EurLex-2
Where a period, date or time limit is laid down in the customs legislation, such period shall not be extended or reduced and such date or time limit shall not be deferred or brought forward unless specific provision is made in the provisions concerned
bunábhar seachas biaoj4 oj4
119 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.