dial-a-bus
bus ar ghlaoch
bus oor Iers
bus
en
(automotive) A motor vehicle for transporting large numbers of people along roads.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
bus
en
A communication line used for data transfer among the components of a computer system.
They went to the zoo by bus yesterday.
Chuaigh siad go dtí an zú ar an mbus inné.
Bus
en
large road vehicle for transporting people
They went to the zoo by bus yesterday.
Chuaigh siad go dtí an zú ar an mbus inné.
ᚎᚁᚇᚔ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'bus' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Bus
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Bus
en
computing
ga
ríomhaireacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
on the signing, on behalf of the European Union, of a Protocol to the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) regarding the international regular and special regular carriage of passengers by coach and bus
leasuithe ar na hIarscríbhinní, agus an t-eolas eolaíoch agus teicniúil reatha á chur san áireamhEuroParl2021 EuroParl2021
The "maximum protection" option provides for Community legal action establishing rights of bus and coach passengers in international transport (option I) and both domestic (long-distance, regional) and international transport (option II) with respect to regular/occasional services.
athrú ar an gcomhdhéanamh trí chomhábhar amháin nó níos mó nó a ionadú nó a chur leis an meascán i dtiúchain ag an luach scoite dá dtagraítear in Airteagal # nó os a chionnEurLex-2 EurLex-2
is authorised in the Member State of establishment to undertake carriage by coach and bus in accordance with the market-access conditions laid down in national legislation; and
Féadfaidh an grúpa comhairleach sin tuairim a eisiúint maidir le haon togra ón mbord bainistíochta a mbeidh iarmhairtí díreacha aige ar infheistíocht agus ar bhainistiú na gcríochfortnot-set not-set
Member States shall, by applying, where relevant, the procedures adopted in accordance with Directive 2014/61/EU, ensure that operators have the right to access any physical infrastructure controlled by national, regional or local public authorities, which is technically suitable to host small-area wireless access points or which is necessary to connect such access points to a backbone network, including street furniture, such as light poles, street signs, traffic lights, billboards, bus and tramway stops and metro stations.
tá doiciméad taistil bréige nó góchumtha nó brionnaithe aige nó aiciEurlex2019 Eurlex2019
The issue of market access services has already been regulated at Community level by virtue of Council Regulation (EEC) No 684/92 of 16 March 1992 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus, as amended by Council Regulation (EC) No 11/98.
Níl an seoladh ríomhphoist a d' iontráil tú bailí toisc go bhfuil téacs athfhriotail ann gan dúnadhEurLex-2 EurLex-2
Cabotage operations carried out within the Union by third‐country carriers not holding a Community licence as provided for in Regulation (EC) No 1073/2009 affect the functioning of the internal market for coach and bus services, as established by that Regulation.
Cuir Uirlis Sheachtrach in EagarEuroParl2021 EuroParl2021
The Protocol to the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) regarding the international regular and special regular carriage of passengers by coach and bus, that replaces the Protocol to the Interbus Agreement which was open for signature between 16 July 2018 and 16 April 2019, is hereby approved on behalf of the Union.
Ní féidir na sonraí sin atá faoi chosaint a úsáid chun leasa iarratais eile gan cead an chéad iarratasóra a fháil agus teorannaítear an t údarú don chéad iarratasóir ar feadh na tréimhse # bliana ach sa chás go bhfaighidh iarratasóir eile ina dhiaidh sin údarú gan tagairt do na sonraí dílseánachaEuroParl2021 EuroParl2021
Where provision of the assistance has been subcontracted, and a bus and/or coach undertaking or a ticket vendor or a tour operator does not receive a notification of the need for assistance at least 48 hours before the scheduled time of departure for the journey, the carrier or ticket vendor or tour operator shall transmit the information so that the subcontractor receives the notification as soon as possible.
a bhfuil eolas críochnúil acu ar theanga oifigiúil amháin den Aontas Eorpach agus a bhfuil eolas sásúil acu ar theanga eile den Aontas, chomh maith le heolas sármhaith ar an mBéarla ós é sin príomhtheanga an Fhoraisnot-set not-set
This Regulation shall apply to the international carriage of passengers by coach and bus within the territory of the Community by carriers for hire or reward or by own-account carriers established in a Member State in accordance with its law, using vehicles which are registered in that Member State and are suitable and intended, by virtue of their construction and equipment, to carry more than nine persons, including the driver, and to the movement of such vehicles when empty in connection with such carriage
Mionsonraí: %oj4 oj4
F14 General bus construction
Marcáil an cásNamenot-set not-set
HAVE DECIDED to establish uniform rules for the international regular and special regular carriage of passengers by coach and bus, and
Féadfar maoiniú Comhphobail a dheonú don chomhlacht a aithnítear faoi Airteagal # chun na gníomhaíochtaí a leagtar amach in Airteagal # a chur chun feidhmeEuroParl2021 EuroParl2021
KWeather D-Bus Service
Ar mhórchúiseanna práinne, féadfaidh an Coimisiún leas a bhaint as an nós imeachta práinne dá dtagraítear i mírKDE40.1 KDE40.1
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council at first reading on the adoption of the Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of passengers when travelling by bus and coach and amending Regulation (EC) No 2006/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws /* COM/2010/0121 final - COD 2008/0237 */
Féadfaidh Ballstáit córais a bhunú ina gcuirfear d'oibleagáid ar onnmhaireoirí táille riaracháin a íoc as gach fógra onnmhairíochta a thabharfar agus as gach iarraidh a dhéanfar ar thoiliú sainráite ina bhfreagróidh an táille sin do na costais a chuirfear orthu agus na nósanna imeachta a leagtar amach i mír #, i mír # agus i mír # den Airteagal seo agus in Airteagal #, agus á gcur i gcrích acuEurLex-2 EurLex-2
Bus Éireann
Gach Mapa Picteilínílangbot langbot
It is closely linked to the new rules on access to the profession and access to the haulage market, as well as to the access to the coach and bus market, with an overall aim to ensuring fair competition, simplifying existing rules, preserving the internal market and ensuring the rights of workers in this sector.
CREAT AN CHOMHPHOBAIL MAIDIR LE FAIREACHAS MARGAIDH AGUS RIALUITHE NA dTÁIRGÍ A THAGANN ISTEACH I MARGADH AN CHOMHPHOBAILnot-set not-set
Nothing in this Regulation shall be understood as conflicting with or introducing additional requirements to those in current legislation on technical requirements for buses or coaches or infrastructure or equipment at bus stops and terminals.
Téigh go dtí an chéad leathanach sa cháipéisEurLex-2 EurLex-2
Bus and/or coach undertakings shall provide at least the assistance specified in part (b) of Annex I free of charge to disabled persons and persons with reduced mobility ▌during boarding and disembarking from the coach or bus provided that the person concerned fulfils the conditions set out in Article 16.
Tosaigh an mód dinimiciúilnot-set not-set
This Regulation establishes rules for bus and coach transport as regards the following:
Forálacha ginearáltaEurLex-2 EurLex-2
Extending the Interbus Agreement to international regular and special regular passenger services by coach and bus would help to widen the geographical scope of implementation of the European Union acquis in the field of road passenger transport.
Déanfaidh na Ballstáit tuarascáil maidir le gníomhaíochtaí na n-údarás inniúil a tharraingt suas gach dhá bhliain agus cuirfidh siad ar aghaidh chuig an gCoimisiún íEuroParl2021 EuroParl2021
Italy has no bilateral agreement with Switzerland that authorises cabotage operations during the provision of passenger transport services by coach and bus between the two countries.
Beidh pearsantacht dhlítheanach ag an bhForas agus beidh aige i ngach ceann de na Ballstáit an inniúlacht dhlítheanach is fairsinge atá ar fáil do dhaoine dlítheanacha faoina ndlítheEurlex2019 Eurlex2019
This can include providing public pay telephones in the main entry points of the country, such as airports or train and bus stations, as well as places used by people in the case of an emergency, such as hospitals, police stations and highway emergency areas, to meet the reasonable needs of end-users, including in particular end-users with disabilities.
mura mbeidh cothabháil an aerárthaigh i gcomhréir lena chlár cothabhálaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the context of air, bus, rail and waterborne passenger transport services this Directive should cover, inter alia, the delivery of transport service information including real-time travel information through websites, mobile device-based services, interactive information screens and interactive self-service terminals, required by passengers with disabilities in order to travel.
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir leis na cuntais eacnamaíocha talmhaíochta sa ChomhphobalEurlex2019 Eurlex2019
rights of passengers in the event of accidents arising out of the use of the bus or coach resulting in death or personal injury or loss of or damage to luggage
Arna nglacadh ag an gComhairle an # Mártaoj4 oj4
Consequently, disabled persons and persons with reduced mobility, whether caused by disability, age or any other factor, should have opportunities for using bus and coach services that are comparable to those of other citizens.
D’fhonn trédhearcacht a áirithiú, ba cheart aon mhodhnú ábhartha ar mhodheolaíochtaí agus chleachtais, nósanna imeachta agus próisis ghníomhaireachta rátála creidmheasa a nochtadh sula dtagann siad in éifeacht, mura i ndán agus go n-éilítear athrú láithreach ar an rátáil chreidmheasa i ngeall ar dhálaí troma sa mhargadhEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from paragraph 6, a driver engaged in a single occasional service of international carriage of passengers, as defined in Regulation (EC) No .../2009 of the European Parliament and of the Council of ... on common rules for access to the international market for coach and bus services*(, may postpone the weekly rest period for up to 12 consecutive 24-hour periods following a previous regular weekly rest period, provided that:
Maidir leis an bhfaisnéis a cheanglaítear leis an Rialachán seo a thabhairt, nochtfaidh oibreoir an chórais tarchurtha i gcónaí í ar bhealach atá bríoch, atá soiléir ar dhóigh inchainníochtaithe agus atá inrochtana go héasca agus ar bhonn neamh-idirdhealaitheachnot-set not-set
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.