choke species oor Iers
choke species
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
speiceas scoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
choke species
Sa chás go mbíonn siad déanta ó fheoil agus mhin chnámh díorthaithe ó ábhar Chatagóir # nó ó próitéin ainmhithe próiseáilte, ba cheart comhpháirt, amhail substaint neamhorgánach nó do-dhíleáite, a chur leis lena n-úsáid dhíreach chun críocha beathaithe a chosclangbot langbot
The agreement also tackles the question of choke species in mixed fisheries by providing elements of flexibility.
Roghnófar na Rapóirtéirí Cúnta as measc daoine nach bhfuil a neamhspleáchas inchurtha in amhras agus a bhfuil na cáilíochtaí dlí acu is gá; is le cinneadh Eorpach ón gComhairle, ag gníomhú di trí thromlach simplí, a cheapfar iadConsilium EU Consilium EU
The agreement also tackles the question of choke species in mixed fisheries by providing elements of flexibility.
Ba cheart go dtuigfí gur clásal éalaithe ó Airteagal # agus é Airteagal #, i gcás inar léir ó imthosca uile an cháis gur follasach gur dlúithe an bhaint atá ag an tort nó ag an míghníomh le tír eileConsilium EU Consilium EU
Several member states also pointed out that the implementation of the landing obligation could be problematic in the near future, in particular with regard to choke species.
Aithníonn agus urramaíonn an tAontas an teideal chuig liúntais slándála sóisialta agus seirbhísí sóisialta lena soláthraítear cosaint i gcásanna amhail máithreachas, breoiteacht, tíonóiscí tionsclaíocha, cleithiúnas nó seanaois agus i gcásanna ina gcailltear fostaíocht, ach sin i gcomhréir leis na rialacha arna mbunú le dlí an Aontais agus le dlíthe agus cleachtais náisiúntaConsilium EU Consilium EU
In line with the Common Fisheries Policy, the general approach also provides a very clear approach for the management of choke species in the case of mixed fisheries.
Is tábhachtach an pointe tosaigh a aimsiú i saolré seachtháirgí ainmhithe ar cheart go mbeadh ceanglais an Rialacháin seo infheidhme ina dhiaidh sinConsilium EU Consilium EU
In this case the most limiting stock would become what is known as a 'choke-species' because, once the quota for that stock was exhausted, it would block the opportunities to continue fishing for other stocks.
Cuirfidh an tuarascáil sin forbairt an Aontais san áireamheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If TACs for those stocks are established at the level indicated in the scientific advice, the obligation to land all catches, including by-catches from those stocks, in mixed fisheries would lead to the phenomenon of ‘choke species’.
Socraíonn an bosca teaglama seo an t-ionchódú carachtar a úsáidtear chun an téacs a sheoladhEuroParl2021 EuroParl2021
It will also grant a maximum aid intensity of 100% to the design, development, monitoring, evaluation and management of transparent systems for exchanging fishing opportunities between Member States ('quota swaps'), in order to mitigate the 'choke species' effect caused by the landing obligation.
Ní leanfaidh ón mír seo a chur i bhfeidhm gur sriantaí na coinníollacha do ghluaiseacht shealadach oibrithe i gcomhthéacs soláthair thrasnáisiúnta seirbhísí idir an Ghearmáin nó anOstair agus an Rómáin ná na coinníollacha atá ann ar dháta sínithe an Chonartha AontachaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It should also grant a maximum aid intensity rate of 100% to the design, development, monitoring, evaluation and management of transparent systems for exchanging fishing opportunities between Member States ('quota swaps'), in order to mitigate the 'choke species' effect caused by the landing obligation.
Aibhsiú Comhréirenot-set not-set
It should also grant a maximum aid intensity rate of 100% to the design, development, monitoring, evaluation and management of transparent systems for exchanging fishing opportunities between Member States ('quota swaps'), in order to mitigate the 'choke species' effect caused by the landing obligation.
Cineál ghníomhartha na Gníomhaireachtanot-set not-set
It should also grant a maximum aid intensity rate of 100 % to the design, development, monitoring, evaluation and management of transparent systems for exchanging fishing opportunities between Member States ('quota swaps'), in order to mitigate the 'choke species' effect caused by the landing obligation.
Earráid Aistriúcháinnot-set not-set
It should also grant a maximum aid intensity rate of 100% to the design, development, monitoring, evaluation and management of transparent systems for exchanging fishing opportunities between Member States ('quota swaps'), in order to mitigate the 'choke species' effect caused by the landing obligation.
Déanfar na Pleananna Coisctheacha náisiúnta agus comhpháirteacha Gníomhaíochta a bhunú go príomha ar bhearta an mhargaidh, agus cuirfear san áireamh iontu tionchar eacnamaíoch, éifeachtacht agus éifeachtúlacht na mbeart, na héifeachtaí ar oibriú an mhargaidh inmheánaigh fuinnimh agus an tionchar ar an gcomhshaol agus ar na tomhaltóirí, agus ní chuirfear ualach míchuí ar ghnóthais gáis nádúrtha ná ní bheidh tionchar diúltach acu ar oibriú an mhargaidh inmheánaigh sa ghásnot-set not-set
Management decisions relating to maximum sustainable yield in mixed fisheries should take into account the difficulty of fishing all stocks in a mixed fishery at maximum sustainable yield at the same time, in particular where scientific advice indicates that it is very difficult to avoid the phenomenon of "choke species" by increasing the selectivity of the fishing gears used.
an dáta ar iontráladh an bia núíosach ar liosta an AontaisEurLex-2 EurLex-2
Management decisions relating to maximum sustainable yield in mixed fisheries should take into account the difficulty of fishing all stocks in a mixed fishery at maximum sustainable yield at the same time, in particular where scientific advice indicates that it is very difficult to avoid the phenomenon of ‘choke species’ by increasing the selectivity of the fishing gears used.
Íosluchtaigh ón IdirlíonEurLex-2 EurLex-2
The issue of choke species in mixed fisheries, i.e.
Bailiú, tarchur agus próiseáil na sonraíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As fishermen are not in the position to target a single species and are not allowed to discard catches due to the landing obligation, they may find themselves forced to stop fishing stocks subject to total allowable catches (TACs) because they reached the limit allowed for the most limiting stock (choke species).
Ós rud é go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus go bhfuil siad ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha de Threoir #/#/CE a leasú, inter alia trína forlíonadh le heilimintí nua neamhriachtanacha, ní mór iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal #a de Chinneadh #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.