staff fire action
gníomhaíocht dóiteáin na foirne · gníomhaíocht foireann dóiteáin
fire action oor Iers
fire action
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
beart dóiteáin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
staff fire action
Ní fhéadfaidh an Chomhairle glacadh leis, áfach, gurbh é an cuspóir ba cheart a bheith ag an RialachánanStraitéis Théarmach maidir le húsáid inbhuanaithe Lotnaidicídí a chur chun feidhme, agus measúnú a dhéanamh uirthi, mar a mhol PE i leasú # uaithilangbot langbot
staff fire action
Féadfaidh an Danmhairg tráth ar bith, i gcomhréir lena rialacha bunreachtúla, a chur in iúl do na Ballstáit eile nach mian léi leas a bhaint a thuilleadh as an Prótacal seo nó cuid delangbot langbot
fire action
I gcomhréir le hAirteagal # den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradhag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, tá fógra tugtha ag Éirinn gur mian léi a bheith rannpháirteach i nglacadh agus i gcur i bhfeidhm an Rialacháin seolangbot langbot
Preventive actions against fires should be in areas classified by Member States as medium or high fire risk.
Ní chuirfidh aon ní sa Rialachán seo srian le cur i bhfeidhm fhorálacha dhlí an fhóraim i dtoisc inar forálacha sainordaitheacha iad, is cuma cén dlí is infheidhme ar shlí eile maidir leis an oibleagáid neamhchonarthachEurLex-2 EurLex-2
Preventive actions against fires should be undertaken in areas classified by Member States as medium or high fire risk.
Ar a shon sin, má dhéantar an t-éileamh nó an ionstraim a chomhrac, tosaíonn an teorainn ama an nóiméad a shuíonn an Ballstát an pháirtí iarrthaigh nach féidir an t-éileamh nó an t-ordú forfeidhmiúcháin a cheadaíonn gnóthú a chonspóid a thuilleadhEurLex-2 EurLex-2
The EU therefore urges all parties to live up to their responsibility to participate constructively to the dialogue, to fully implement a cease-fire and to abstain from actions that may derail the dialogue process.
Níor chóir go gceadófaí aon oibríocht chríochnaitheach diúscartha go dtí go nglacfar na ceanglais speisialta agus na critéir inghlacthachtaConsilium EU Consilium EU
As highlighted by the recent devastating forest fires in the Amazon, the scale and challenge of deforestation requires urgent action.
Tabharfar aird ar an bprionsabal go bhfanfaidh na costais bhreise agus an t-ualach tuairiscithe breise laistigh de theorainneacha réasúntanot-set not-set
to provide support for accompanying measures, such as information, communication actions and campaigns, conferences and training, including training on forest fire prevention.
Fóralacha a áiríodh sa bhuntograEurLex-2 EurLex-2
to provide support for accompanying measures, such as information, communication actions and campaigns, conferences and training, including training on forest fire prevention
Faic le Bogadhoj4 oj4
information and communication actions, including awareness-raising campaigns and, in particular, public awareness-campaigns on forest fires
Tiomsóidh na Ballstáit comhad faoi gach iarratasoj4 oj4
information and communication actions, including awareness-raising campaigns and, in particular, public awareness-campaigns on forest fires;
Tá an Chomhdháil tar éis a chinneadh freisin Tuairim Sheirbhís Dlí na Comhairle maidir leis an tosaíocht atá ag dlí CE mar a leagtar amach in #/# (JUR #) í a chur i gceangal leis an Ionstraim ChríochnaitheachseoEurLex-2 EurLex-2
‘repeating firearm’ means a firearm which, after a round has been fired, is designed to be reloaded from a magazine or cylinder by means of a manually-operated action;
Srianta cainníochtúla a thoirmeascEurLex-2 EurLex-2
(e)‘repeating firearm’ means a firearm which after a round has been fired is designed to be reloaded from a magazine or cylinder by means of a manually-operated action;
Ceithre Ghabhdán Déag Sa BhreisEuroParl2021 EuroParl2021
It is essential that Member States undertake adequate prevention and preparedness actions, including ensuring the availability of a sufficient number of capacities to deal with disasters, in particular forest fires.
I gcás gach dorchla lasta, déanfaidh na bainisteoirí bonneagair lena mbaineann agus, i gcás inarb ábhartha, na comhlachtaí a dhéanann cionroinnt agus dá dtagraítear in Airteagal # de Threoir #/#/CE, bord bainistíochta a bhunú a bheidh freagrach as na bearta a dhéanamh dá bhforáiltear go sainráite i míreanna #, #, # agus # den Airteagal seo agus in Airteagal # go hAirteagal #, in Airteagal #, in Airteagal #, agus , in Airteagal #, in Airteagal #, agus in Airteagal # agus in Airteagal # den Rialachán seoEurlex2019 Eurlex2019
(5) It is essential that Member States undertake adequate prevention and preparedness actions, including ensuring the availability of a sufficient number of capacities to deal with disasters, in particular forest fires.
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaighnot-set not-set
Then there is the spiritual fire which reduces all actions and thoughts into knowledge and builds up an immortal spiritual body, which may be symbolized by a spiritual fire-body.
I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Member States shall classify as firearms devices with a cartridge holder which are designed to fire only blanks, irritants, other active substances or pyrotechnic signalling rounds and which are capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant.
PRÓTACAL MAIDIR LE REACHT AN CHÓRAIS EORPAIGH BANC CEANNAIS AGUS AN BHAINC CHEANNAIS EORPAIGHnot-set not-set
Member States shall classify as firearms devices with a cartridge holder which are designed to fire only blanks, irritants, other active substances or pyrotechnic signalling rounds and which are capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant.
Inneall LíonraCommentEuroParl2021 EuroParl2021
Member States shall take measures to ensure that devices with a cartridge holder which are designed to fire only blanks, irritants, other active substances or pyrotechnic signalling rounds are not capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant.
Faisnéis agus poiblíochteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“alarm and signal weapons” means devices with a cartridge holder which are designed to fire only blanks, irritants, other active substances or pyrotechnic signalling rounds and which are not capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant;
Déileálann mír # leis na socruithe maidir le cearta a theorannúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
57 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.