fire alarm call point
glaophointe aláraim dóiteáin · glaophointe aláram dóiteáin
fire alarm oor Iers
fire alarm
en
An electromechanical or electronic bell, klaxon, chime, horn, speaker, strobe light or other device which warns people in a building of a possible fire or other condition requiring evacuation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
aláram dóiteáin
rabhadh dóiteáin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burglar or fire alarms and similar apparatus
chun an chabhair iomlán a ríomh, cuirfear san áireamh gach cabhair arna deonú don tairbhí i ndáil le costais cháilithe, lena n-áirítear cabhair arna deonú faoi scéimeanna eile, is cuma an foinsí áitiúla, réigiúnacha, náisiúnta nó Comhphobail a dheonaigh an chabhairEurLex-2 EurLex-2
Parts of burglar or fire alarms and similar apparatus
Tá feidhm ag Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Deireadh Fómhair # maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin agus ag Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Chomhphobail agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin i gcomhthéacs an Rialacháin seoEurLex-2 EurLex-2
fire alarm
Déanfar an boilsciú a thomhas trí bhíthin innéacs praghsanna do thomhaltóirí (IPT) ar bhonn inchomórtais, agus difríochtaí i sainmhínithe náisiúnta á gcur san áireamhlangbot langbot
fire alarm call point
Is suirbhé samplach a bheidh mar fhoinse do na sonraílangbot langbot
fire alarm
Féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le BCE agus tar éis do Pharlaimint na hEorpa aontú, cúraimí sonracha a chur ar BCE i leith beartas a bhaineann le maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus institiúidí airgeadais eile seachas gnóthais árachaislangbot langbot
FIXED FIRE FIGHTING EQUIPMENT (FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIREFIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCT.)
d’fhéadfadh ioncaim leordhóthanacha a bheith mar thoradh ar sheirbhísí aerloingseoireachta sa chruth go ngnóthófar fáltas réasúnach ar shócmhainní ar mhaithe leis na feabhsúcháin chaipitil is gáEurLex-2 EurLex-2
FIXED FIRE FIGHTING EQUIPMENT (FIRE ALARM/DETECTION, FIXED FIREFIGHTING, FIRE AND SMOKE CONTROL AND EXPLOSION SUPPRESSION PRODUCT).
Ag féachaint do leibhéal na cosanta maidir le cearta agus saoirsí bunúsacha a thugann Ballstáit an Aontais Eorpaigh, measfar gur tíortha sábháilte tionscnaimh iad na Ballstáit i leith a chéile fad a bhaineann le críocha dlí agus críocha praiticiúla i ndáil le hábhair thearmainnEurLex-2 EurLex-2
Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 8512 or 8530
chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gréasán Eorpach iarnróid do lasta iomaíochEuroParl2021 EuroParl2021
H | FIRE PROTECTION and related products | Fire alarm, fire detection, fixed fire fighting, fire and smoke control and explosion suppression products - Fire stopping, fire sealing and fire protective products.
D’fhéadfaí faisnéis den sórt sin a chur ar fáil ar roinnt slite lena n-áirítear ar lipéid táirgí, ar láithreáin gréasáin idirlín, ar línte faisnéise do thomhaltóirí nó ag an bpointe díolaEurLex-2 EurLex-2
(b) loss of fire station alarm system.
Amharcán SeoltaíEurLex-2 EurLex-2
– the testing of fire detection and alarm systems,
Dlínse in Ábhair a bhaineann le hÁrachasnot-set not-set
This should include special category spaces where no fixed fire detection and alarm system is fitted.
fisic imoibreoirí, dinimic imoibreoirí agus malartú teasanot-set not-set
the testing of fire detection and alarm systems,
Tá na rialacha vótála leagtha síos in Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
intervening in response to fire emergencies and alarms, in accordance with the procedures established by the departments responsible, and implementing basic fire prevention and firefighting instructions,
Níor cheart seachtháirgí ainmhithe ó ainmhithe a úsáidtear le haghaidh turgnamh faoi mar a shainmhínítear iad in i dTreoir #/#/CEE a úsáid i mbeatha, de bharr na rioscaí ionchasacha a d’fhéadfadh teacht óna seachtháirgí ainmhitheEurLex-2 EurLex-2
The alarm of fire was admirably done.
Údaróidh na Ballstáit na húsáidí sin i gcomhréir le forálacha Airteagal # ar choinníoll go measfar freisin gur mionúsáidí iad na húsáidí sa Bhallstát cur chun feidhmeQED QED
The alarm of fire was admirably done.
scaipeadh: sonraí a sholáthar i cibé cén fhoirm: foilseacháin, rochtain ar bhunachair sonraí, micrifíseanna, cumarsáid teileafóin, etcQED QED
Until after the alarm of fire, I had not a suspicion.
trí chomhordú a dhéanamh, a mhéad is gá sin, ar na coimircí a éilíonn Ballstáit ar chuideachtaí nó gnólachtaí de réir bhrí an dara mír d'Airteagal #, ionas go gcosnófar leasanna comhaltaí agus daoine eile, d'fhonn na coimircí sin a chomhionannú ar fud an AontaisQED QED
‘In all ships general arrangement plans shall be permanently exhibited for the guidance of the ship's officers, showing clearly for each deck the control stations, the various fire sections enclosed by “A” class divisions, the sections enclosed by “B” class divisions together with particulars of the fire detection and fire alarm systems, the sprinkler installation, the fire-extinguishing appliances, means of access to different compartments, decks, etc. and the ventilating system including particulars of the fan control positions, the position of dampers and identification numbers of the ventilating fans serving each section.
Tar éis fógra a fháil ó Bhallstát eile nó ó thríú tír á rá gur tharla tionóisc nó teagmhas tromchúiseach, déanfaidh na Ballstáit arb iad Stát an Chláraithe, Stát an Oibreora, Stát an Deartha agus Stát na Monaraíochta iad an Ballstát nó an tríú tír inar tharla an tionóisc nó an teagmhas tromchúiseach ina chríoch nó ina críocha chur ar an eolas a luaithe is féidir i dtaobh an mbeartaíonn siad acu ionadaí creidiúnaithe a cheapadh i gcomhréir leis na caighdeáin idirnáisiúnta agus na cleachtais mholtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"In all ships general arrangement plans shall be permanently exhibited for the guidance of the ship’s officers, showing clearly for each deck the control stations, the various fire sections enclosed by ‘A’ class divisions, the sections enclosed by ‘B’ class divisions together with particulars of the fire detection and fire alarm systems, the sprinkler installation, the fire-extinguishing appliances, means of access to different compartments, decks, etc. and the ventilating system including particulars of the fan control positions, the position of dampers and identification numbers of the ventilating fans serving each section.
Chun críocha Airteagal # den bhun-Rialachán a chur i bhfeidhm, déanfaidh an institiúid inniúil teagmháil le hinstitiúidí na mBallstát a raibh an duine árachaithe faoi réir a reachtaíochta freisin d'fhonn na tréimhsí uile a críochnaíodh faoin reachtaíocht sin a chinneadhnot-set not-set
However, the following and similar types of sounds are not acceptable: (i) Siren, horn, chime, bell and emergency vehicle sounds (ii) Alarm sounds e.g. fire, theft, smoke alarms (iii) Intermittent sound The following and similar types of sounds should be avoided: (iv) Melodious sounds, animal and insect sounds (v) Sounds that confuse the identification of a vehicle and/or its operation (e.g. acceleration, deceleration etc.)
Nuair is gá, rachfar ar iontaoibh na gclásal cosanta atá leagtha síos in Airteagal # den Ionstraim nó faoi Airteagal # den IonstraimEurLex-2 EurLex-2
Depending on the establishment size the fire alarm system may be very simple or may be sophisticated.
Uimh. # (Airteagal #): arís, dála leasú Uimh. #, bhí an Chomhairle ar son an téarma gan mhoill seachas tagairt a dhéanamh do na spriocdhátaí náisiúnta mar gheall ar na cúiseanna a tugadh le fios thuas (Airteagal # den ChomhsheasamhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.