microscope oor Iers
microscope
en
An optical instrument used for observing small objects.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
micreascóp
en
an optical instrument
Examine the residue microscopically to check that the treatment has in fact completely removed the soluble fibre.
Scrúdaigh an t-iarmhar le micreascóp le fíorú go bhfuil an chóireáil tar éis an snáithín intuaslagtha a asbhaint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where appropriate, these studies shall include detailed post-mortem macroscopic and microscopic examinations of the injection site if this has not been done under point 1.
Ba cheart don ghníomhaireacht rátála creidmheasa a áirithiú go bhfuil an fhaisnéis maidir le rátaí mainneachtana stairiúla a gcuid catagóirí rátála infhíoraithe agus inchainníochtaithe agus go gcuireann sí ar fáil bonn imleor do na páirtithe leasmhara chun feidhmíocht stairiúil gach catagóra rátála a thuiscint agus cibé ar athraigh agus conas mar a d’athraigh catagóirí rátálaEurlex2019 Eurlex2019
Artificial graphite in the form of blocks or bars in which the boron content is less than or equal to one part per million and in which the total microscopic thermal neutron absorption cross-section is less than or equal to 5 millibarns.
Barúlacha sonrachaEurLex-2 EurLex-2
Holding a microscope to the first- mentioned red ant, I saw that, though he was assiduously gnawing at the near fore leg of his enemy, having severed his remaining feeler, his own breast was all torn away, exposing what vitals he had there to the jaws of the black warrior, whose breastplate was apparently too thick for him to pierce; and the dark carbuncles of the sufferer's eyes shone with ferocity such as war only could excite.
D'fhonn ardleibhéal faireacháin agus rialaithe a áirithiú ag teorainneacha seachtracha todhchaí an Aontais, iarrachtaí a bhrostú go suntasach i ndáil le trealamh agus bonneagar a nuachóiriú ag an teorainn ghlas, ag an teorainn ghorm agus ag pointí trasnaithe teorann, agus an cumas anailíse oibríochtúla priacail a fheabhsú tuilleadhQED QED
microscopic causality
De ghnáth, ní luaitear eisíontais, breiseáin ná mion-chomhábhair ach amháin má chuireann siad go suntasach le haicmiú na substaintelangbot langbot
phase/contrast microscope
Chuige sin, fíoróidh sé go ndearnadh oibríochtaí an Bhainc a sheoladh ar cothrom leis na foirmiúlachtaí agus na nósanna imeachta dá bhforáiltear sa Reacht agus sna Rialacha Nós Imeachtalangbot langbot
any microbiological entity, cellular or non-cellular, capable of replication or of transferring genetic material, including lower fungi, viruses, bacteria, yeasts, moulds, algae, protozoa and microscopic parasitic helminths;
Níor cheart go mbeadh ar chustaiméirí íoc as teachtaireachtaí glórphoist a fháil i líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, mar nach féidir leo fad na dteachtaireachtaí sin a rialúEurLex-2 EurLex-2
Examine the residue microscopically to check that the treatment has in fact completely removed the soluble fibre.
Na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal # den Rialachán seoEurLex-2 EurLex-2
microscope
a bheith in ann na coinníollacha a leagan síos a bheidh le leanúint i gcás timpiste agus nósanna imeachta iomchuí a chur chun feidhme chun atarlú timpistí nó cionta tromchúiseacha tráchta a sheachaintlangbot langbot
compound microscope
FORÁLACHA ILGHNÉITHEACHA, FORÁLACHA IDIRTHRÉIMHSEACHA AGUS FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHAlangbot langbot
field-ion microscope
Dearbhú ó Ríocht na Beilge maidir leis na Parlaimintí náisiúntalangbot langbot
near-field microscope
Inneachar na n-údaruithelangbot langbot
Examine the residue microscopically to check that the treatment has in fact completely removed the soluble fibre.
léiriú a thabhairt ar an líon post a údaraíodh don bhliain airgeadais, ar an líon post a údaraíodh don bhliain roimhe sin, agus an líon post atá líonta ag taidhleoirí ar iasacht ó na Ballstáit, ag foireann ón gComhairle agus ag foireann ón gCoimisiún; mionchur síos a thabhairt ar an bhfoireann go léir atá ann i dToscaireachtaí an Aontais tráth tíolactha an dréachtbhuiséid, lena n-áirítear miondealú de réir limistéir gheografaigh, tíre aonair agus misean, agus idirdhealú á dhéanamh idir poist atá ann de réir an phlean bunaíochta, gníomhairí ar conradh, gníomhairí áitiúla agus saineolaithe náisiúnta ar iasacht, agus ar leithreasaí a iarradh sa dréachtbhuiséad do chineálacha eile pearsanra den sórt sin maille leis na meastacháin chomhfhreagracha ar an líon cóibhéiseach foirne lánaimseartha a fhéadtar a fhostú laistigh de theorainneacha na leithreasaí a iarradhEurLex-2 EurLex-2
high-voltage electron microscope
Gabhfaidh éifeacht leis láithreach nó ar dháta níos déanaí a shonrófar annlangbot langbot
microscopic examination
Príomhbharra Uirlisílangbot langbot
Optical microscope
Féadfar an tréimhse sin a fhadú go tráth nach déanaí ná an # Nollaig # faoin nós imeachta atá sainithe in Airteagal # de Threoir #/#/CEE ón gComhairle an # Iúil # maidir le dramhaíl mar atá arna leasú le Treoir #/#/CEE ón gComhairlelangbot langbot
stage of microscope
Éilimh a dhéanfar tar éis na spriocdhátaí atá sonraithe i mír # agus mír #, ní chuirfear san áireamh iadlangbot langbot
electron-microscope
Tabharfaidh an Chúirt Bhreithiúnais a breith i gcúirt iatalangbot langbot
microscopic parasitic helminth
Níorbh inghlachta roinnt de na forálacha a bhí á mbeartú toisc go mbeadh ualach róthrom riaracháin i gceist leo agus costais dá bharr ar na hiompróirí agus ar lucht riaracháin náisiúnta, gan aon bhreisluach a bheith á thabhairt do phaisinéirí lena gcúiteofaí na míbhuntáistí sinlangbot langbot
scanning-transmisson electron microscope
An stóráil shealadach agus na nósanna imeachta custaim dá dtagraítear in Airteagal #(b) go (h) de Rialachán (CEE) Uimh. #/# agus a thosaigh roimh an aontachas, déanfar iad a chríochnú nó a urscaoileadh faoi choinníollacha na reachtaíochta Comhphobaillangbot langbot
petrographic microscope
Athainmnigh & Cuntaslangbot langbot
dissecting microscope
Úsáid bunábhar áirithelangbot langbot
reading microscope
Na bearta a cheapfar le haghaidh eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú agus lena n-athraítear an liosta vitimíní, mianraí agus a gcuid ciondálaí molta laethúla, glacfaidh an Coimisiún iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.