outdoor work
saothar faoin aer
outdoors oor Iers
outdoors
en
Not inside a house or under covered structure; unprotected; in the open air.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
amuigh faoin aer
faoin spéir
lasmuigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) They are grown outdoors in the third countries of origin.
an acmhainn a leithdháileadh agus a ainmniú chun déileáil go héifeachtach le lúbshreabha fisiceacha idirspleáchaEurLex-2 EurLex-2
(c) the characteristics of and technical requirements for the minimum surface for indoor and outdoor areas;
Óstríomhairenot-set not-set
outdoor plant
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstátlangbot langbot
outdoor clothing
Ní mór nach scaoilfidh an coimeádán, arna theannadh go brú oibre, ach tríd an fheiste faoisimh brú agus ní mór nach réabfaidh sélangbot langbot
Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors(122) (123) In order to adapt Directive 2000/14/EC to technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend Annex III to that Directive.
Easpórtáilnot-set not-set
·Health: Some studies indicate that summer-time arrangements could generate positive effects linked to more outdoor leisure activities.
Glasraí agus fréamhacha agus tiúbair áirithe atá initeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moreover, consistent and coordinated measures for high-quality terrestrial wireless coverage across the Union, building on best national practices for operators' licence obligations, should aim to meet the radio spectrum policy programme objective that all citizens of the Union should have access both indoors and outdoors, to the fastest broadband speeds of not less than 30 Mbps by 2020, and should aim to achieve an ambitious vision for a gigabit society in the Union.
Leaganacha Eilenot-set not-set
Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors (4) .
Má mheasann Ballstát go bhfuil allmhairiú táirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre, go díreach nó trasna Ballstáit eile, faoin socrú dá bhforáiltear in Airteagal # thuas, ag tarraingt deacraí iarbhír ar a mhargadh agus gur gá gníomhú láithreach chun freagairt dóibh, féadfaidh sé a chinneadh uaidh féin ar dhleachtanna custaim a chur ar na hallmhairí sin nach mbeidh a rátaí níos mó ná rátaí na ndleachtanna custaim is infheidhme i leith tríú tíortha i gcás na dtáirgí céannaEurLex-2 EurLex-2
The extensive restrictions on movement put in place in the Member States, as well as mandatory closures of shops, outdoor markets, restaurants and other hospitality establishments, have created economic disruption to the agricultural sector and rural communities and have led to liquidity and cash-flow problems for farmers and for small businesses active in processing, marketing or development of agricultural products.
Sonraí á gcóipeáil ó tháblaEuroParl2021 EuroParl2021
use of related outdoor areas and facilities;
Féadfar maoiniú Comhphobail a dheonú don chomhlacht a aithnítear faoi Airteagal # chun na gníomhaíochtaí a leagtar amach in Airteagal # a chur chun feidhmeEurlex2019 Eurlex2019
Other intensive production | Fresh vegetables, melons, strawberries, which are outdoors or under low (not accessible) protective cover | 0.5 ha |
Tá an breithiúnas/an tsocraíocht chúirte infhorghníomhaithe sa Stát tionscnaimh (Airteagal #/# den Choinbhinsiún) in aghaidhEurLex-2 EurLex-2
Actions must aim for the provision of local wireless connectivity that is free of charge and without discriminatory conditions in centres of local public life, including outdoor spaces accessible to the general public that play a major role in the public life of local communities, to be eligible for financial assistance.
Athraigh an mhéideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Outdoor chess.
Fíoróidh an chonsalacht inniúilQED QED
(16) Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
Bunóidh an tAontas aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta a bhfuil an euro mar airgeadra aigeEurLex-2 EurLex-2
outdoor unit
má bhíonn feidhm ag an bpicteagram guaise GHS#, ní úsáidfear an picteagram guaise GHS# maidir le greannú craicinn nó súllangbot langbot
outdoor clothing
Déileálfaidh an Coimisiún le gach Ballstát tríd an údarás a bheidh sonraithe ag an Stát áirithelangbot langbot
The minimum surface areas indoors and outdoors and other characteristics for housing porcine animals shall be as follows:
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairleEurLex-2 EurLex-2
outdoor recreational area
Ba chóir go mbeadh aird ag clár tarchuir sonraí cuntas náisiúnta ar na hathruithe bunúsacha polaitíochta agus staitistiúla atá tarlaithe i roinnt Ballstát le linn thréimhsí tagartha an chláirlangbot langbot
Although the list of potential negative effects is long, some studies clearly establish positive long-term effects for general well-being from longer daylight, outdoor activities after work or school, exposure to sunlight.
a bhfuil saoránacht de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh acunot-set not-set
Permanent outdoor crops | Fruit, berry, citrus and olive plantations, vineyards and nurseries | 1 ha |
Gach NóiméadEurLex-2 EurLex-2
outdoor or under low (not accessible) protective cover | ha |
Scrios CuntasEurLex-2 EurLex-2
Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors ( 10 ).
an nós imeachta maidir leis na sonraí dá dtagraítear in Iarscríbhinn # a sheoladh agus a fhoilsiú ar fhorais a bhaineann le hascnamh teicniúil nó ar chúiseanna riaracháinEurLex-2 EurLex-2
Housing for livestock shall not be mandatory in areas with appropriate climatic conditions enabling animals to live outdoors.
críoch na hÉireannEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(23)As fixed devices for dissemination of irritating chemical substances for use inside a building are being marketed, and indoor use of such substances presents a risk of causing severe pain or suffering not associated with traditional use outdoors, exports of such equipment should be controlled.
na rialacha maidir le heagrú an mhargaidh in iompar paisinéirí de bhóthareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
outdoor recreation
aitheantóirlangbot langbot
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.