spark quench
spréachmhúchtóir
quench oor Iers
quench
en
(transitive) To satisfy, especially an actual or figurative thirst.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
múch
en
cool rapidly by immersion
fuaraigh
en
cool rapidly by immersion
múchadh
múchtóir
cosc
en
satisfy a thirst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quench
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Splat quenching";
ciallaíonn an abairt an Conradh ar an Aontas Eorpach (Conradh AE) an Conradh sin mar atá arna fhorlíonadh nó arna leasú le conarthaí nó le gníomhartha eile a tháinig i bhfeidhm roimh an # BealtaineEurLex-2 EurLex-2
“Splat quenching”;
Caithfidh an nós imeachta comhchoiteann sin a bheith bunaithe ar phrionsabail an dea-riaracháin agus na deimhneachta dlíthiúla agus caithfear é a chur chun feidhme de réir na bprionsabal sinEurLex-2 EurLex-2
" The circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of Europe.
Níor cheart go mbeadh ar chustaiméirí íoc as teachtaireachtaí glórphoist afháil i líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, mar nach féidir leo fad na dteachtaireachtaí sin a rialúQED QED
Will they not hear? -- What, ho! you men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage
Úsáid teanga i dtuairisc, i gcur i láthair agus i lipéadú deochanna biotáilleachaQED QED
quench system
Féadfaidh Ballstáit córais a bhunú ina gcuirfear d'oibleagáid ar onnmhaireoirí táille riaracháin a íoc as gach fógra onnmhairíochta a thabharfar agus as gach iarraidh a dhéanfar ar thoiliú sainráite ina bhfreagróidh an táille sin do na costais a chuirfear orthu agus na nósanna imeachta a leagtar amach i mír #, i mír # agus i mír # den Airteagal seo agus in Airteagal #, agus á gcur i gcrích aculangbot langbot
quenching
cinntí a dhéanamh maidir le hítimí a bheidh le háireamh sa CEC dá bhforáiltear in Airteagallangbot langbot
quench
cinneadh lena roghnaítear an liosta tionscadal le haghaidh cómhaoinithe mar a leagtar amach in Airteagal # aguslangbot langbot
quench
Dearbhú maidir le hAirteagal Ilangbot langbot
quench
Ba cheart go ndréachtódh an Coimisiún lámhleabhar ina mbeadh an fhaisnéis a bhaineann le cur i bhfeidhm cuí an Rialacháin seo, agus ba cheart an lámhleabhar sin a chur ar fáil tríd an Líonra Breithiúnach Eorpach in Ábhair Shibhialta agus in Ábhair Tráchtálalangbot langbot
quenching
sula gcríochnófar an chéad léamh, féachfaidh an reachtóir (Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle) an gcomhlíonann an togra reachtach prionsabal na coimhdeachta, agus na cúiseanna a agraíonn agus a pháirtíonn tromlach na bParlaimintí náisiúnta agus an tuairim réasúnaithe ón gCoimisiún á gcur san áireamh aigelangbot langbot
" The circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of Europe.
Is comhlacht de chuid an Aontais a bheidh san Oifig TacaíochtaQED QED
And quench the fire, the room is grown too hot. -- Ah, sirrah, this unlook'd- for sport comes well.
An Dara Prótacal, dar dáta an # Meitheamh #, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.# den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint (IO C #, #.#.#, lchQED QED
spark quench
Féadfaidh an grúpa comhairleach sin tuairim a eisiúint maidir le haon togra ón mbord bainistíochta a mbeidh iarmhairtí aige ar na gnóthais sinlangbot langbot
quench
Rialacha iomaíochtalangbot langbot
quenching effect
Na huiscí atá teorantach le líne a thosaíonn ag pointe ar chósta theas na Graonlainne ag #o#′ siar; as sin ó dheas díreach go #o#′ ó thuaidh; as sin soir díreach go #o#′ siar; as sin ó thuaidh díreach go pointe ag Rinn Savary ag #o#′ ó thuaidh; as sin siar ó dheas feadh chósta na Graonlainne go dtí an túsphointelangbot langbot
The 40Cr material has good hardenability and can be hardened to 28 ~ 60mm in diameter when water quenching, and the oil can be quenched into the diameter of 15 ~ 40mm.
uirlisí a sholáthar chun tacú le beartais forbartha inbhuanaithe, go háirithe táscairíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The solution at around 1350 °C is quenched in air, so that the weld has a residual tensile stress of 20 Mpa or more, which greatly reduces the fatigue strength.
Ba cheart leibhéal ard ginearálta sábháilteachta a áirithiú san eitlíocht shibhialta san Eoraip agus ba cheart gach iarracht a dhéanamh líon na dtionóiscí agus na dteagmhas a laghdú chun muinín an phobail as an aeriompar a áirithiúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In green plants, lutein act as modulate light energy and serve as a non-photochemical quenching agents to deal with triplet chlorophyll (an excited form of chlorophyll), which is over produced at very high light levels, during photosynthesis.
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le liosta Comhphobail d'aeriompróirí a tharraingt suas a bheidh faoi réir coisc oibríochta laistigh den Chomhphobal agus maidir le paisinéirí aeriompair a chur ar an eolas faoi chéannacht an aeriompróra oibríochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How to keep Quenching→
Airteagal aonairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karol paints both rural and urban landscapes for he has experience of and values both; he is Donegal-based and travels to quench his city appetite.
& Timfhilleadh focal ag colúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High temperature resistance, quenching and rapid heat, suitable for a variety of corrosive media such as acid and alkali, and filtration of sulfur-containing gas.
Forálacha críochnaitheacha ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were cases when the quenching tank is used for other purposes, for example for washing hands.
Uimhir nó uimhreacha an údaraithe margaíochtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b Where requirements are made on hardenability (see Tables 5 and 6) or on the mechanical properties in the quenched and tempered condition (see Table 8), slight deviations from the limits for the
Cumasaigh an taisceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.