expected actual sales
díolacháin ionchais iarbhír
sale oor Iers
sale
en
An exchange of goods or services for currency or credit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
díol
General labelling requirements for food additives not intended for sale to the final consumer
Ceanglais ghinearálta lipéadaithe do bhreiseáin bia nach lena ndíol leis an tomhaltóir deiridh a ceapadh iad
díolachán
The proposal will not harmonise all aspects concerning contracts for the sales of goods.
Ní dhéanfaidh an togra comhchuibhiú ar gach gné a bhaineann le conarthaí maidir le díolacháin earraí.
margadh
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reic · saor-reic · sladmhargadh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sale
en
A town in Greater Manchester, England
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sales denomination ‘egg-based aromatised wine’ may be accompanied by the term ‘cremovo zabaione’, where such product contains wine of the protected designation of origin ‘Marsala’ in a proportion of not less than 80 % and has an egg yolk content of not less than 60 grams per litre.
Freagraíonn Airteagal # d'Airteagal# de CECDEurLex-2 EurLex-2
In such a case the monitoring data would be based on sales data in the possession of vehicle manufacturers, and no registration data would be reported.
Cuirfidh an Coimisiún moltaí faoi bhráid na mBallstát maidir leis an leibhéal radaighníomhaíochta san aer, san uisce agus san ithireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(52) Satisfying the 'best-interest-of-creditors' test should be considered to mean that no dissenting creditor is worse off under a restructuring plan than it would be either in the case of liquidation, whether ▌piecemeal liquidation or sale of the business as a going-concern, or in the event of the next-best-alternative scenario if the restructuring plan were not to be confirmed.
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaighnot-set not-set
Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate
fiontair árachais ilchodaigh: iad sin go léir a dhéanann gnó árachais saoil agus árachais neamhshaoilEurLex-2 EurLex-2
The Fund may be used to take the actions referred to in paragraph 1 also with respect to the purchaser in the context of the sale of business tool.
Tá % # de dhíth ar an bhfreastalaí, ach níl sé ar fáilEurLex-2 EurLex-2
No trade mark, brand name or fancy name may be substituted for the sales denomination of a spirit drink
Fógra um chomórtas oscailte: Bainisteoir Taighde (Bainistíocht Acmhainní Daonna)- Tagairt: EF/TAoj4 oj4
Labelling of food enzymes and food enzyme preparations not intended for sale to the final consumer
Gan dochar d'aon fhorálacha eile de dhlí an Chomhphobail, den dlí náisiúnta nó den dlí idirnáisiúnta atá infheidhme, ní bheidh na catagóirí aersheirbhísí seo a leanas faoi réir an cheanglais go mbeadh ceadúnas bailí oibríochta ina seilbhoj4 oj4
▌The marketing authorisation holder shall provide the competent authority, the Commission or the Agency, as applicable, within the time limit set, with all data in its possession relating to the volume of sales of the veterinary medicinal product concerned.
Tacaíocht ríomhaireachta do na seirbhísí teilifíse, ilmheán agus grianghraf a áirithiú, go háirithe na socruithe do bhunleibhéal na líonraí, na bhfreastalaithe agus na bhfeidhmchlár ríomhaireachta, chomh maith leis na cúltacaí agus slándáil na gcóras a mhaoirsiúnot-set not-set
With effect from # November # national authorities shall, on grounds relating to vehicle safety covered in Article #, consider certificates of conformity for new vehicles of categories M#, M#, N# and N# to be no longer valid for the purposes of Article # of Directive #/#/EC, and prohibit the registration, sale and entry into service of such vehicles, where such vehicles do not comply with this Regulation and its implementing measures
Síolta a bhfuil cóireáil déanta orthu (Airteagal #aoj4 oj4
Thus, the Council proposed to accept information disclosure requirements only in the cases where end users are offered a choice at the point of sale between different tyres for fitting on a new vehicle
An Cosantóiroj4 oj4
It is the responsibility of each Member State to decide whether any restriction (such as sale in pharmacies) should apply in their territory.
Eolas faoin Ghléasnot-set not-set
No trade mark, brand name or fancy name may be substituted for the sales denomination of a spirit drink.
Do thorthaí sna trialachaEurLex-2 EurLex-2
(b) prohibit the sale and entry into service of new tyres intended for such vehicles, where such tyres do not comply with the rolling resistance limit values set out in Table 2 of Part B of Annex II.
Formáid an dátaEurLex-2 EurLex-2
consider certificates of conformity for new vehicles of categories M, N and O to be no longer valid for the purposes of Article 26 of Directive 2007/46/EC, and prohibit the registration, sale and entry into service of such vehicles, where such vehicles do not comply with this Regulation and its implementing measures; and
Deasca Cabhrachnot-set not-set
Notwithstanding Article 11(1), fishing vessels targeting Mediterranean swordfish may retain on board, tranship, transfer, land, transport, store, sell or display or offer for sale incidental catches of Mediterranean swordfish below the minimum conservation reference size, provided such catches do not exceed 5 % by weight or number of specimens of the total Mediterranean swordfish catch of the fishing vessels concerned.
Seo é an liosta míreanna atá tú ar tí a scriosadhEurlex2019 Eurlex2019
Single cotton yarn, of uncombed fibres, containing 85 % or more by weight of cotton, measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number), not put up for retail sale
Parsálaí XML Darkstat #. #NameEurLex-2 EurLex-2
Red coral from colonies of red coral whose basal diameter is smaller than 7 mm at the trunk, measured within one centimetre from the base of the colony, shall not be harvested, retained on board, transhipped, landed, transferred, stored, sold or displayed or offered for sale as raw product.
Scéim ReathaEurLex-2 EurLex-2
car boot sale
Eolas faoin cheamaralangbot langbot
In the case of goods with digital elements, where the sales contract provides for a continuous supply of the digital content or digital service over a period of time, the seller shall also be liable for any lack of conformity of the digital content or digital service that occurs or becomes apparent within two years of the time when the goods with digital elements were delivered.
Táscaire dul chun cinnnot-set not-set
car boot sale
Féadfaidh an Coiste teacht le chéile freisin ar a thionscnamh féinlangbot langbot
(a)new performance requirements applicable to the approved equipment become mandatory for the sale or entry into service of new equipment, and it is not possible to update the approval accordingly;
Úsáid athsheinm díreach digiteachEurLex-2 EurLex-2
Resolution authorities should have the ancillary power to require the residual CCP that is being wound up under normal insolvency proceedings to provide services that are necessary to enable the CCP to which assets, contracts or instruments of ownership have been transferred by virtue of the application of the sale of business tool or the bridge CCP tool to operate its business.
Déanfar tagairtí don Choiste um an gClár Staidrimh a fhorléiriú mar thagairtí don Choiste CSE arna bhunú le hAirteagal # den Rialachán seonot-set not-set
Following the implementation dates set out in Table 2 of Annex V, national authorities shall, on grounds relating to electronic stability control systems, consider certificates of conformity for new vehicles of categories M2, M3, N2, N3, O3 and O4 to be no longer valid for the purposes of Article 26 of Directive 2007/46/EC, and shall prohibit the registration, sale and entry into service of such vehicles, where such vehicles do not comply with this Regulation and its implementing measures.
Earcaítear foireann Eurofound ó Bhallstáit an AE agus tá raon leathan taithí agus cúlraí gairmiúla acuEurLex-2 EurLex-2
Save as otherwise provided for in international agreements concluded in accordance with the TFEU, the provisions concerning designation of origin and geographical indications and labelling of wine set out in Section 2 of this Chapter, and the definitions, designations and sales descriptions referred to in Article 78 of this Regulation shall apply to products imported into the Union and falling within CN codes 2009 61, 2009 69 and 2204.
Ní foláir do na socruithe oibre a bheidh ann dlí an Chomhphobail a chomhlíonadhEurLex-2 EurLex-2
In addition to the information referred to in paragraph 1, a party providing a currency conversion service at an ATM or at the point of sale shall provide the payer with the following information prior to the initiation of the payment transaction:
ciallaíonn tionscnóir turas eagraí, seachas iompróir, de réir bhrí Airteagal # agus de Threoir #/#/CEEEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.