sedition oor Iers
sedition
en
The organized incitement of rebellion or civil disorder against authority or the state.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
ceannairc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sedition
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EU has been consistent in condemning the M23 sedition and external support it has received.
Ní bheidh ceart vótála ag comhaltaí an Bhord Feidhmiúcháin ar ábhair dá dtagraítear sa mhír seonot-set not-set
sedition
i gcás ina ndéanfar earraí ar a ndlitear dleachtanna ar allmhairí nó ar onnmhairí a dhíothú faoi mhaoirseacht custaim nó ina dtréigfear leis an Stát iadlangbot langbot
The Prophet warned of the sedition that would occur among them, the disputes and the rise of various sects who would behave in a manner similar to their predecessors, and that they would split into seventy-three sects, of which only one would be saved.
seoladh iomlán na háite ina gcuirfidh an Ballstát lena mbaineann téacs an chuiridh chun tairisceana agus aon fhaisnéis agus/nó doiciméid iomchuí a bhaineann leis an tairiscint phoiblí agus leis an oibleagáid seirbhíse poiblí ar fáilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THAT IS SEDITION.
Fothófar an tAontas ar an gConradh seo agus ar an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (dá ngairtear na Conarthaí anseo feastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (c) The offence of persuading, inducing or compelling or endeavouring to persuade, induce, or compel any person subject to military law to join in any mutiny or sedition in any of the Forces; or
Leis an réiteach seo, seachnaítear an folús dlí a chruthófaí dá n eisiafaí bia den sórt sin ón Rialachán seo faoi mar a mhol Parlaimint na hEorpa, cheal aon reachtaíocht lena rialálfaí táirgeadh bia ó ainmhithe clónáilteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was tried for sedition on 15 May 1848 but was not convicted.[6]
I bhfeidhmiú na gcumhachtaí sin dó, ba chóir don Choimisiún déanamh amhlaidh ar shlí a chomhallannna cearta bunúsacha agus ba chóir dó a áirithiú go mbeidh an eagraíocht in ann a cuid tuairimí a chur in iúl i rith an nós imeachtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (b) absence from duty following arrest, imprisonment or penal servitude in respect of sedition, treason or treason felony prior to the 11th day of July, 1921;
Gan dochar do bhearta áirithe arna nglacadh ag an Aontas, déanfaidh na Ballstáit an beartas comhshaoil a mhaoiniú agus a chur i gcríchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The underground Dáil Explore Timeline What transpired in the Mansion House on 21 January 1919 was the very definition of sedition.
Taispeáin na & soicindíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also that knowledge would be taken away as time drew to an end, and of the sedition and bloodshed that would appear.
Sudoku le # siombailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the sedition attempt, aborted by the Spanish government, is unmasked, so it flees Puigdemont "Tartufo" to the cold and rainy lands of Flanders, but not before collecting donations and deliveries without justification between cash and cards, some unduly subrogated to the subsidies that as a box of resistance were rigged by the Cultural Omnium and the Catalan National Assembly.
i dTollán Mhuir nIocht agus i suiteálacha gaolmhara agus i rothstoc gaolmharParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, both the Irish bishops and the English government feared that Irish priests might be influenced by the ‘contagion of sedition and infidelity’ of the French revolution.
Cuireann sé an duine i gceartlár a ghníomhaíochtaí trí shaoránacht an Aontais a chur ar bun agus trí limistéar saoirse, slándála agus ceartais a chruthúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1627 Lamport claims to have been arrested in London for sedition for distributing Catholic pamphlets.
Ceapfaidh an Chomhairle na breithiúna, ag gníomhú di i gcomhréir leis an gceathrú mír d'Airteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh tar éis dul i gcomhairle leis an gcoiste dá bhforáiltear san Airteagal seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (d) Having come to the knowledge of, or having reasonable grounds to suspect any actual or intended mutiny or sedition in the Forces, the offence of failing to inform without delay, a superior officer of the same; or
Aisghairtear leis seo Conradh Amstardam an # Deireadh Fómhair # ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach, na gConarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus ionstraimí gaolmhara áirithe (IO C #, #.#.#, lchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[GA] (a) The offence of causing, conspiring to cause, attempting to cause, or joining in any mutiny or sedition in any of the Forces; or
Cumraíocht LíonraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The underground Dáil What transpired in the Mansion House on 21 January 1919 was the very definition of sedition.
Aon chaiteachas oibríochtúil atá ann de bharr an Chaibidil sin a chur chun feidhme, muirearófar é ar bhuiséad an Aontais freisin, seachas aon chaiteachas a thig ó oibríochtaí a bhfuil impleachtaí míleata nó cosanta acu agus cásanna ina gcinnfidh an Chomhairle a mhalairt ag gníomhú di d'aon toilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.