blue shark
siorc gorm
shark oor Iers
shark
en
A scaleless fish of the superorder Selachimorpha, with a cartilaginous skeleton that has 5 to 7 gill slits on each side of its head.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
siorc
en
scaleless cartilaginous fish
Regional fisheries management organisations are increasingly addressing the issue of shark finning.
Is minice anois a thugann eagraíochtaí réigiúnacha bainistíochta iascaigh aghaidh ar an tsaincheist i dtaobh teascadh eití siorca.
Siorc
en
superorder of fishes
Regional fisheries management organisations are increasingly addressing the issue of shark finning.
Is minice anois a thugann eagraíochtaí réigiúnacha bainistíochta iascaigh aghaidh ar an tsaincheist i dtaobh teascadh eití siorca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shark
en
Shark (moth)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Siorc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sharks
D' fhonn nádúr Eorpach na dtoghchán do Pharlaimint na hEorpa a fheabhsú agus a chur chun cinn tuilleadh, ba cheart go suífí go soiléir gur féidir leithreasaí a gheofar ó bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh a úsáid freisin chun feachtais a mhaoiniú a sheolfaidh na páirtithe polaitiúla ar leibhéal na hEorpa i gcomhthéacs toghcháin do Pharlaimint na hEorpa, ar choinníoll nach maoiniú díreach nó neamhdhíreach páirtithe polaitiúla náisiúnta nó iarrthóirí náisiúnta a bheadh i gceist leis seoEuroParl2021 EuroParl2021
(a) remove shark fins on board vessels;
Ag féachaint do leibhéal na cosanta maidir le cearta agus saoirsí bunúsacha a thugann Ballstáit an Aontais Eorpaigh, measfar gur tíortha sábháilte tionscnaimh iad na Ballstáit i leith a chéile fad a bhaineann le críocha dlí agus críocha praiticiúla i ndáil le hábhair thearmainnnot-set not-set
Great white shark
Más infheidhme, déanfaidh údarás inniúil, maidir leis na bearta a cheangail sé ar an duine freagrach a dhéanamh, na bearta sin a chur in iúl d'údarás inniúil an Bhallstáit ina bhfuil an duine freagrach bunaitheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
deep-sea sharks of the Selachimorpha super-order;
Cheal comhaontú, beidh rochtain ag an gCúirt áfach ar an bhfaisnéis is gá chun caiteachas agus ioncam de chuid an Aontais atá faoi bhainistíocht an Bhainc a iniúchadhEuroParl2021 EuroParl2021
Union catching vessels shall promptly release, unharmed, bigeye thresher sharks caught in association with ICCAT fisheries when brought alongside the vessel.
Comhroinnt Deisce-ceangailte le %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In fisheries that are not directed at sharks, each Member State shall encourage every vessel flying its flag to release sharks alive, and especially juveniles, that are not intended for use as food or subsistence.
Déanfar an táscaire don ionchur bliantúil iomlán/don tionchar bliantúil iomlán sa réimse lena mbaineann, an figiúr A, a thuairisciú mar a leanasnot-set not-set
The proposal contains technical measures for the sustainable exploitation of red coral, the mitigation of incidental captures of seabirds, sea turtles and cetaceans and the conservation of monk seals, sharks and rays in the GFCM Agreement area[2].
Caithfidh tú ainm clibe a roghnúEurLex-2 EurLex-2
Sharks, rays, skates etc.
Roinn H agus Roinn IEurLex-2 EurLex-2
whale shark (Rhincodon typus) in all waters;
Athraigh téacsEuroParl2021 EuroParl2021
When accidentally caught, deepwater sharks classified as prohibited in this Regulation and other Union legislation shall be recorded, unharmed to the extent possible, and shall be promptly released .
Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Samhain # maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha a sheirbheáil sna Ballstáit in ábhair tráchtálanot-set not-set
Prohibition of fishing for deep-water sharks
Féadfaidh fíoraitheoirí comhshaoil atá creidiúnaithe nó ceadúnaithe i mBallstát áirithe gníomhaíochtaí fíorúcháin agus bailíochtaithe a chur i gcrích thar ceann eagraíochta atá suite i dtríú tír agus i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach sa Rialachán seoEuroParl2021 EuroParl2021
Shark
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, trína forlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagallangbot langbot
Tope shark | GAG | Galeorhinus galeus |
Foráil idirthréimhseachEurLex-2 EurLex-2
tope shark
Go háirithe, maidir leis na hacmhainní a chomhthiomsaíonn na húdaráis rialála le haghaidh a gcomhair ar leibhéal an Chomhphobail, ba cheart go leanfaidís de bheith ar fáil don Ghníomhaireachtlangbot langbot
thresher shark
beidh sna tuarascálacha an fhaisnéis uile is gá chun faireachán a dhéanamh ar phróiseas an athstruchtúraithe agus ar laghdú agus úsáid cumais agus tabharfar iontu dóthain sonraí airgeadais chun gur féidir measúnú a dhéanamh cibé an bhfuil nó nach bhfuil na coinníollacha agus na ceanglais sna forálacha seo agus i bhFoscríbhinn A comhalltalangbot langbot
Greenland shark | GSK | Somniosus microcephalus |
Dá réir sin, níl Éire rannpháirteach ina ghlacadh ná ní bheidh sí faoi cheangal aige ná faoi réir a chur i bhfeidhmEurLex-2 EurLex-2
Any by-catch of shark, especially juveniles and gravid females, taken accidentally in the toothfish fishery shall be released alive.
Deimhniú arna thabhairt mar fhianaise ar árachas de bhun Airteagal #a de Choinbhinsiún na hAithne a bhaineann le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste de MhuirEuroParl2021 EuroParl2021
Regional fisheries management organisations are increasingly addressing the issue of shark finning.
Clúdach ComEurLex-2 EurLex-2
(19)‘shark lines’ means individual lines attached to the float line or to the floats directly, and used to target sharks, as depicted in Figure 1 of Resolution C-16-05;
Comhaontú an # Eanáir # maidir le cur i bhfeidhm Airteagal # agus Airteagal #(b) agus (c) de Rialachán (CEE) UimhEuroParl2021 EuroParl2021
Silky shark
Dá bhrí sin, ba cheart go gceanglófaí ar oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste soláthar mórdhíola glaonna fánaíochta rialáilte a bhilleáil in aghaidh an tsoicindnot-set not-set
Direct fishing of shark species for purposes other than scientific research shall be prohibited.
Iarratasóirí a n-éireoidh leo, a mbeidh a n-ainmneacha ar an bpainéal agus a dtairgfear post dóibh, beidh orthu doiciméid bhunaidh na ndoiciméad uile a iarradh a thabhairt ar aird, go háirithe maidir leis na cáilíochtaí atá acu, ionas go bhféadfar fíordheimhniú a dhéanamh ar na cóipeannaEuroParl2021 EuroParl2021
According to a measure included in recommendation GFCM/36/2012/3 which aims at the protection of coastal sharks, fishing activities carried out with trawl nets are to be prohibited within three nautical miles off the coast, provided that the 50 metre isobath is not reached, or within the 50 metre isobath where the depth of 50 metres is reached at a shorter distance from the coast.
Cluiche SaincheapthaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.