soy oor Iers
soy
en
A Chinese and Japanese liquid sauce for fish, made by subjecting boiled beans to long fermentation and then long digestion in salt and water. US preference is the term soy sauce.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
réamhtheacht
(@2 : de:Vorbereitung ru:подготовка )
scréachóg
(@1 : sl:šoja )
gairdín
(@1 : de:Anlage )
talamh
(@1 : de:Grund )
ábhar
(@1 : de:Grund )
deilbh
(@1 : ru:основа )
dlúth
(@1 : ru:основа )
réasún
(@1 : de:Grund )
pónaire soighe
(@1 : ro:soia )
cré
(@1 : de:Grund )
lár
(@1 : ru:основа )
fáth
(@1 : de:Grund )
úir
(@1 : de:Grund )
Glasra pischineálach
(@1 : ko:콩 )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the de Larosière Report indicates, ‘[i]n essence, we have two alternatives: the first “chacun pour soi” beggar-thy-neighbour solutions; or the second – enhanced, pragmatic, sensible European cooperation for the benefit of all to preserve an open world economy.
Ar a shon sin, má dhéantar an t-éileamh nó an ionstraim a chomhrac, tosaíonn an teorainn ama an nóiméad a shuíonn an Ballstát an pháirtí iarrthaigh nach féidir an t-éileamh nó an t-ordúforfeidhmiúcháina cheadaíonn gnóthú a chonspóid a thuilleadhEurLex-2 EurLex-2
A list of these commodities should be prepared on the basis of an independent expert evaluation, taking into account the precautionary principle, and should be provided in an annex to this proposal and comprise at least palm oil, soy, meat, leather, cocoa, coffee, rubber, and maize and all intermediate or final products that are derived from these commodities, and products that contain these commodities.
Cuirfear an fhaisnéis ar fáil freisin dóibh siúd a ndearna an cur isteach difear dóibh, arna iarraidh sin dóibhnot-set not-set
Razor clams, knife clams | SOI | Solenidae |
Beidh tú in ann smaointe agus coincheapa a chur in iúl go héasca soiléir i scríbhinn agus ó bhéal do do chomhghleacaithe, agus do pháirtithe leasmhara agus lucht éisteachta an FhoraisEurLex-2 EurLex-2
Such products, which can be derived from protein of animal or vegetable origin such as cows’ milk, goats’ milk, soy or rice, are often marketed as ‘growing up milks’ or ‘toddlers’ milks’ or with similar terminology.
Roghnófar na ráitis réamhchúraim ó na ráitis sin a leagtar amach sna táblaí i gCuid # go Cuid # d'Iarscríbhinn I ina sonraítear na heilimintí lipéid do gach aicme ghuaiseEurLex-2 EurLex-2
As the de Larosière Report indicates, ‘[i]n essence, we have two alternatives: the first “chacun pour soi” beggar-thy-neighbour solutions; or the second – enhanced, pragmatic, sensible European cooperation for the benefit of all to preserve an open world economy.
An ceart chun pósadh agusan ceart chun teaghlach a bhunúEurLex-2 EurLex-2
Substrates of silicon-on-insulator (SOI) for integrated circuits in which the insulator is silicon dioxide;
IONADAITHE BALLSTÁT A GHLACANN PÁIRT IN OBAIR INSTITIÚIDÍ AN AONTAIS EORPAIGHEurLex-2 EurLex-2
soy sauce
chun go nglacfaí Rialachán (CE) Uimh. .../# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an ... maidir le dliteanas iompróirí paisinéirí de mhuir i gcás tionóiscílangbot langbot
Three commodities: soy, beef and palm oil are responsible for nearly 80 % of global deforestation[43].
Scrúdófar na coinníollacha ginearálta agus sonracha i bhfianaise na faisnéise arna soláthar san iarratas leictreonach d'fhonn na hiarrthóirí a chomhlíonann coinníollacha iontrála an chomórtais a shainaithintnot-set not-set
Such products, which can be derived from protein of animal or vegetable origin such as cows’ milk, goats’ milk, soy or rice, are often marketed as ‘growing up milks’ or ‘toddlers’ milks’ or with similar terminology.
An Chomhshocraíocht Riaracháin an # Márta # maidir leis na nósanna imeachta lena gcuirtear chun feidhme Choinbhinsiún Breise an # Deireadh Fómhair # maidir le slándáil shóisialta idir an Bheilg agus an Fhrainc i leith a fhorálacha a bhaineann le daoine féinfhostaitheEurLex-2 EurLex-2
(6)Classification of a product called "Soy bean flakes" (Request by Madagascar) Doc.
Scriostar ÍtimEuroParl2021 EuroParl2021
This is mostly due to Union imports of products such as palm oil, meat, soy, cocoa, maize, timber, rubber, including in the form of processed products or services.
Is iomchuí go gcuirfear chun feidhme na bearta a fógraíodh sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an # Feabhra # dar teideal Torthaí an athbhreithnithe ar Stráitéis an Chomhphobail chun astaíochtaí CO# ó ghluaisteáin phaisinéirí agus ó fheithiclí éadroma tráchtála a laghdú lena ndírítear ar astaíochtaí CO# ó bhoinn a laghdúnot-set not-set
Bio-fuel (or other renewable energy) production areas (e.g. rape, soy-bean, wheat and sugar-beets); already recorded elsewhere in section II.
Gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil i dtaca le comhaontú cothrománach a chaibidil agus a thabhairt i gcrích a mhéad a bhaineann sé freisin le hábhair dá dtagraítear san fhomhír sin roimhe seo nó sa dara fomhír de mhírEurLex-2 EurLex-2
Shanghai rolls are often filled with lightly sautéed pork julienne and shredded cabbage and chopped spring onions; light soy sauce, ginger, Chinese cooking wine and a little salt is often used to flavor the fillings, and sometimes shitake mushrooms are also added for extra umami and texture.
Is iad na teangacha dá dtagraítear in Airteagal # den Choinbhinsiún an Béarla, an Bhulgáiris, an Danmhairgis, an Eastóinis, an Fhionlainnis, an Fhraincis, an Ghaeilge, an Ghearmáinis, an Ghréigis, an Iodáilis, an Ioruais, an Íoslainnis, an Laitvis, an Liotuáinis, an Mháltais, an Ollainnis, an Pholainnis, an Phortaingéilis, an Rómáinis, an tSeicis, an tSlóvaicis, an tSlóivéinis, an Spáinnis, an tSualainnis agus an UngáirisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plant-based protein powders come from some sources including pea plant, halter, pumpkin sough, brown rice, soy, chia, and flax.
AG MEABHRÚ DÓIBH gur ceist a bhaineann le heagrúchán agus le cleachtas bunreachtúil gach Ballstáit é an dóigh a ndéanann na Parlaimintí náisiúnta grinnscrúdú ara rialtas féin i ndáil le gníomhaíochtaí an Aontais EorpaighParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drop the soy sauce, vinegar, coffee on the quartz stone, and wipe it with detergent water after 24 hours, then observe if its surface color change or not.
Agus an clár réime ilbhliantúil á chur chun feidhme aige, féadfaidh an Comhphobal, le comhaontú na mBallstát i dtrácht, foráil do rannpháirtíocht i gcláir thaighde agus forbartha a bheidh gafa ar láimh ag Ballstáit éagsúla, lena n-áirítear rannpháirtíocht sna struchtúir arna gcur ar bun chun na cláir sin a chur i gcríchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) Feed: Adding 35% of the pea protein isolate to the fish feed, The digestion of Atlantic salmon and the intestinal tract have adverse effects; in broiler feeding diets, pea protein powder is used instead of soy protein concentrate and soybean meal, and the weight of broilers is significantly reduced; saccharification of pea protein affects intestinal commensal bacteria, especially lactobacilli And Bifidobacteria have grown significantly, and these changes in microbial composition have beneficially affected the intestinal environment and promoted human health. Storage
sloinne, sloinne réamhphósta, céadainmneacha, iarshloinnte agus ailiasannaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Plant-based vegetable textured soy protein making machine based on the customers' need).?
céim an tsainithe inar dearadh struchtúr an chórais agus inar cinneadh a eilimintí agus ar tháinig deireadh léi inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add a dash of soy sauce and sesame oil and well stir the stuffing.
Cinnfear an tsuim atá le haistriú tríd an ECU-luach ag rátaí reatha malairte shócmhainní na gcúlchistí eachtracha a aistríodh cheana chuig BCE i gcomhréir le hAirteagal #.# a iolrú ar an gcóimheas idir líon na scaireanna arna suibscríobh ag an mbanc ceannais náisiúnta i dtrácht agus líon na scaireanna atá íoctha cheana ag na bainc cheannais náisiúnta eileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mini juicy buns are often dished up along with a small dish of soy sauce and ginger shreds sometimes white or black vinegar is added.
Ríomhfar an tréimhse teorann mar a leanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enhanced with Soy Protein, Creatine and Wheat, effectively cleanses all hair types, giving strength and vitality.
Is iad na cearta atá in AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.