National Spring Clean
Glantachán Náisiúnta Earraigh
spring-cleaning oor Iers
spring-cleaning
en
A major cleanup, usually done during the season of spring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
glanadh an earraigh
glantachán earraigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
spring-cleaning
Príobháideachlangbot langbot
National Spring Clean
Ar bhonn chonclúidí na dtreoirstaidéar, glacfaidh an Coimisiún na bearta cur chun feidhme is gálangbot langbot
spring-cleaning
An tAigéan Ciúin/Fakaofolangbot langbot
The picture represents a Cape- Horner in a great hurricane; the half- foundered ship weltering there with its three dismantled masts alone visible; and an exasperated whale, purposing to spring clean over the craft, is in the enormous act of impaling himself upon the three mast- heads.
Má chinneann an Coimisiún bearta coimirce a ghlacadh a bhaineann le Ballstát amháin nó níos mó, beidh sé de cheangal ar údaráis inniúla na mBallstát lena mbaineann bearta a ghlacadh a mbeidh raon feidhme coibhéiseach acu maidir le tarlóirí cónaitheacha agus cuirfidh siad an Coimisiún ar an eolas faoin méid sinQED QED
Community Initiatives – Public Participation Networks, Pride of Place, National Tree Week, Spring Clean-ups
Ba chóir d'iarrthóirí an fógra folúntais a léamh go cúramach mar dícháileofar iarratais neamhiomlánaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Big Spring Clean Massive Community effort for Big Spring Clean.
Ar na samplaí a d'fhéadfadh a bheith i gceist, bheadh blastáin a fhaightear trí ola nó trí shaill a théamh chuig teocht fíorard ar feadh tréimhse an-ghairid, a thabharfadh blas a bheadh cosúil le blas ón ngríoscánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grass, tree/bush trimmings and green waste can be put into Spring Clean bags.
I gcomhréir le hAirteagal # den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, ba cheart go leanfadh an Coimisiún de bheith freagrach as cur chun feidhme an bhuiséid, lena n-áirítear leithreasaí oibríochtúla arna gcur chun feidhme ag Cinn Toscaireachtaí atá ina n-oifigigh údarúcháin fho-tharmligthe de chuid an ChoimisiúinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saturday 7th April, 50+ volunteers came together for the annual Big Spring Clean in Carntogher / Slaughtneil.
Seans nach bhfuil cead agat an oibríocht iarrtha a dhéanamh ar an acmhainn seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The school participated in the National Spring Clean on 19th and 20th April 2018.
Tabharfaidh an Coimisiún breithmheas ar an mórthionscadal, trí dhul i gcomhairle le saineolaithe seachtracha, lena n-áirítear an BEI, más gá sin, agus déanfaidh sé sin i bhfianaise na bhfachtóirí dá dtagraítear in Airteagal #, a mhéad atá sé ag teacht le tosaíochtaí an chláir oibríochta nó na gclár oibríochta lena mbaineann, a mhéad a chuireann sé le baint amach spriocanna na dtosaíochtaí sin agus a mhéad atá sé ag teacht le beartais eile de chuid an AontaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National Spring Clean
Tabharfaidh an Bord Rialálaithe tuairim don Bhord Riaracháin maidir leis an iarrthóir atá le ceapadh mar Stiúrthóir i gcomhréir le hAirteagal # agus AirteagalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our National Spring Clean Day turned out to be a huge success on Saturday the 18th of April.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach BallstátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unfortunately, due to budgetary constraints, we do not have litter pickers available for Spring Clean purposes at the moment.
Cruthaigh Leabharmharc don Suíomh SeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you register for a Spring Clean, bags & gloves can be collected from the Customer Service Desk in City Hall.
Pinsean (neamhranníocach) baintrí agus pinsean (neamhranníocach) baintrí fir (an tAcht Comhdhlúite Leasa Shóisialaigh #, Cuid #, CaibidilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National Spring Clean is run by An Taisce and co-financed by the Department of Environment, Community and Local Government.
críoch na hÉireannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Environment Section assists community and residents groups organising clean-ups during National Spring Clean every year between March and May.
D'fhonn ardleibhéal faireacháin agus rialaithe a áirithiú ag teorainneacha seachtracha todhchaí an Aontais, iarrachtaí a bhrostú go suntasach i ndáil le trealamh agus bonneagar a nuachóiriú ag an teorainn ghlas, ag an teorainn ghorm agus ag pointí trasnaithe teorann, agus an cumas anailíse oibríochtúla priacail a fheabhsú tuilleadhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We were able to implement our action plan and were successful by participating in the National Spring Clean and creating a school garden.
Tabharfar an t-ainm a leagtar síos san ionstraim dhlíthiúil ábhartha lena n-údaraítear an breiseán bia atá i gceist agus an chainníocht inarb ann don bhreiseán beatha má chuirtear béim sa lipéadú, trí fhocail, trí phictiúir nó trí ghrafaic, gur ann dóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inishowen county councillors have joined forces this week to urge members of the public to get behind the annual Spring Clean Up campaign.
Le bheith bailí, ní mór iarratais a fháil anseo roimh #.# (/GMT) ar an # SamhainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General litter can also be put into Spring Clean bags, but this waste should be placed in separate bags to the green waste.
Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Iúil # lena leagtar síos nósanna imeachta a bhaineann le rialacha náisiúnta teicniúla áirithe a chur i bhfeidhm maidir le táirgí a chuirtear ar an margadh go dleathach i mBallstát eile agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
🌳♻ Our class worked super hard to clean the new hall as our school participated in the National Spring Clean on 20th April 2018.
Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Meán Fómhair # maidir le cáilíocht fionnuiscí ar gá iad a chosaint nó a fheabhsú chun tacú leis an iascraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 marks the 20th anniversary of the National Spring Clean (NSC) which is organised and run by An Taisce and co-financed by my Department.
I gcás bonn sneachta, méadófar na teorainneacha atá i dTábla # de #kg/tonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This year Galway County Council will again participate in the An Táisce National Spring Clean initiative during April by providing support to communities involved in cleanups.
I gcás tionóiscí, cuirfidh an chomhla stoptha uathoibríoch a bheidh suite go díreach ar an gcoimeádán, nó a bheidh laistigh den choimeádán, bac ar an sreabhadh gáis ón gcoimeádánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spring clean waste collections requests should be communicated to the Customer Service department before 12pm on the Tuesday of the week that the collection is required.
Nuair a dhéantar táirgí cosanta plandaí comhionanna a údarú i mBallstáit éagsúla, ba cheart foráil a dhéanamh sa Rialachán seo maidir le nós imeachta simplithe chun cead trádála comhthreomhaire a dheonú, d’fhonn trádáil na dtáirgí sin idir na Ballstáit a éascúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An article was published in the June/July 2017 edition of the local newsletter “Mayfield Matters” about the school’s participation in the 2017 National Spring Clean.
Mura gcuirtear a mhalairt in iúl, na gníomhartha dá dtagraítear sna téacsanna a fhoilsítear leis seo, is do na gníomhartha atá i bhfeidhm faoi láthair a thagraíonn siadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An National Spring Clean (NSC) is traditionally run annually throughout the month of April during which volunteers get out and clean up the countryside and cities.
I dteannta na cúiseanna maidir le víosa a dhiúltú dá bhforáiltear in Airteagal #, diúltófar víosa ag an bpointe trasnaithe teorann, mura gcomhlíonfar na coinníollacha dá dtagraítear i mír #(b) den Airteagal seoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 secrets of people who are always clean in the house Do you want to be clean at home always, and not only on Sundays after spring cleaning?
De bhreis ar an bhfaisnéis ar na lipéid, ba cheart an deis a thabhairt do na tomhaltóirí faisnéis áirithe a bhaineann leis an táirge a iarraidh ar an duine freagrach ionas go bhféadfaidh siad roghanna eolasacha a dhéanamh maidir le táirgíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.