disenfranchised oor Galisies

disenfranchised

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of disenfranchise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Galisies

sen dereito de voto

adjektief

sen voto

adjektief

Soortgelyke frases

disenfranchise
privar do dereito de voto

voorbeelde

The imposition by the Florida Legislature in 1889 of a poll tax and a de facto literacy test in the form of separate ballot boxes for each office, which required voters to be able to read labels on the boxes to vote correctly, effectively disenfranchised most blacks.
A imposición polo Parlamento de Florida en 1889 dun imposto de capitación para exercer o voto e, por outra banda, dunha proba de alfabetización (literacy test) de facto consistente en que houbera urnas separadas nos colexios electorais, o que obrigaba aos votantes a ser capaces de ler as etiquetas de cada urna para votar correctamente, discriminaron á maioría dos negros dunha maneira moi efectiva.

By this time, he had sufficiently distinguished the peladito character from the 1920s-era pelado, and his character flowed comfortably from the disenfranchised, marginalized, underclassman to the empowered public servant.
Para entón xa se distinguiu bastante do típico "peladito" dos anos 20 e o seu personaxe pasaba comodamente de ser o home marxinado de clase baixa ao poderoso servidor público.

These laws had disenfranchised over two million people.
Mediante estes decretos foron indultados máis de 200 persoas .

Misogyny manifests in numerous ways, including social exclusion, sex discrimination, hostility, androcentrism, patriarchy, male privilege, belittling of women, disenfranchisement of women, violence against women, and sexual objectification.
A misoxinia pode manifestarse de diferentes xeitos, incluíndo a exclusión social, a discriminación sexual, hostilidade, androcentrismo, patriarcado, privilexio masculino, a depreciación das mulleres e a obxectificación sexual.

This is due to the fact that the culture reflected the social, economic and political realities of the disenfranchised youth.
Isto débese ao feito de que a cultura reflicte a situación social, económica e a realidade política dos mozos privados dos seus dereitos.

The Jola's sense of economic disenfranchisement within greater Senegal contributed to the founding of a separatist movement advocating the independence or autonomous administrative division of the Casamance, the Movement of Democratic Forces of Casamance (MFDC), in 1982.
Este grupo ten sido pouco favorecido economicamente en relación ao restante de Senegal, situación que contribuíu ó xurdimento dun movemento separatista, denominado Movemento das Forzas Democráticas da Casamanza (MFDC).