Achilles' heel oor Hebreeus

Achilles' heel

naamwoord
en
Alternative spelling of Achilles heel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

עקב אכילס

If you can say that any insect has a heel, then this one has an Achilles heel.
אם נניח, לצורך העניין, שלכל חרק יש עקב, לחרק הזה יש עקב אכילס.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know what your Achilles heel is?
ישראל תחדל מלהתקייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"This is the NSA's Achilles heel.
חיילים! אל תלחמו כדי לשעבד! אלא למען החופשted2019 ted2019
Nish'ta does have an Achilles heel.
לעזאזל, זה לא שום דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're his Achilles heel.
תראה את עצמךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're close to revealing geography is your Achilles heel.
הר געש יצר כאן פעם אי, אך הוא. שקע בחזרה מתחת לפני היםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody has an Achilles heel.
לא. אתה לא אשםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finds your Achilles heel.
עובדי התחזוקה לבושים בחום ערמוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they do have an Achilles heel.
הזזת הסיבית השמאליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may be his proverbial Achilles heel.
זה מה שאני טוען. זה מעשה לא רציונליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said his family was his Achilles heel.
קצת פרסום אמור לעזור לנו‏ לחשוף את דופלר ואת הילד. ‏OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I didn' t know better, I' d say I found your Achilles ' heel
כן, אתה יודע. זה לא ישפיע עלייopensubtitles2 opensubtitles2
I want them vulnerable, with a nice achilles's heel.
תודה על שעשית. את זה הרבה יותר קלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, inefficient power generation is the Achilles ' heel of Wraith technology
!? אתה יכול להפסיק לשחקopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, but remember, my friends, even Tramp has his Achilles heel
אני אעשה הכל בסדרopensubtitles2 opensubtitles2
The key, ladies, to defeating the enemy is finding their Achilles heel.
תספר לג' ואי על העכבר? איזה עכברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can say that any insect has a heel, then this one has an Achilles heel.
תראי, את תתעסקי בשלך. ואני אתעסק בשליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's our Achilles heel.
? אתה חושב שאני לא יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inefficient power generation is the Achilles heel of Wraith technology.
מה קרה? ניקולאי, תגיד ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can' t prove it yet, but I think he found their Achilles ' heel and murdered them
אמא, ראית את המחברות שלי? מהאוניברסיטהopensubtitles2 opensubtitles2
She invited me to this thing at Achilles Heel later.
אני פשוט... זקוקה לזוג טייסי משנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are two Achilles' heels of globalization.
אתעכב זמן מה? אל תחכי לי ערה, בסדרted2019 ted2019
But what you realize, it's got an Achilles' heel.
? ' אתה תלך לקולגted2019 ted2019
Talk about an Achilles heel.
בבקשה, תגידי לי שרק באת לבקר. כן. כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Achilles heel is actually my Achilles heel.
נוכל להשוות את. הסיכויים מאוד מהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Achilles heel.
! היי? האם יש כאן מישהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.