freedom of thought oor Hebreeus

freedom of thought

naamwoord
en
the right to hold unpopular ideas

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

חירות המחשבה

he
זכותו של כל פרט לטעון או להחזיק בדעה אמונה או השקפה שונה משל אחרים בכל נושא
The United Nations Universal Declaration of Human Rights enshrines every person’s “right to freedom of thought, conscience and religion.”
ההכרזה לכל באי העולם בדבר זכויות האדם מטעם ארגון האומות המאוחדות מעלה על נס את זכותו של כל אדם ל”חירות המחשבה, המצפון והדת”.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freedom of thought.
אני לא אוהבת סלקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a time when there was no freedom of thought in Italy.
אלי חלמה שאמה מתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" On the Freedom of Thought. "
לא אכפת לכם חבר' ה שאני? מסתלבט פה, נכוןopensubtitles2 opensubtitles2
Does it also protect freedom of thought?
אני לא יודע. אני מרגיש כמו בג' ונגל פהted2019 ted2019
This is what I consider freedom of speech, freedom of expression, and freedom of thought.
אני נשארת כאן בגללךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its Article 18 begins: "Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion."
היא מאחורה בחדר. והיא מסתכלת עלייWikiMatrix WikiMatrix
The United Nations Universal Declaration of Human Rights enshrines every person’s “right to freedom of thought, conscience and religion.”
זה דווקא טובjw2019 jw2019
If not, our freedom of thought, access and control over our own brains and our mental privacy will be threatened.
בלי אולי, בלי נניח. בלי שבריםted2019 ted2019
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion. —Article 18.
? מה היא עושה? כרגעjw2019 jw2019
According to the United Nations Universal Declaration of Human Rights, “everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.”
ג' ון, אני יודעת שהיית תחת לחץ רבאבל למה יש? שישיית בירות במקררjw2019 jw2019
It is a sobering reminder of what happens when clergy-instigated intrigues stand in the way of freedom of thought and expression.
זה כמו ברק שמכה פעמייםjw2019 jw2019
Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights is designed to protect the right to freedom of thought, conscience, and religion.
יש לי הרושם שכבר. מצאת גופות כאלה בעברWikiMatrix WikiMatrix
Article 18 recognizes “the right to freedom of thought, conscience and religion,” including the freedom to change one’s religion and to teach and practice it.
תשכח מזה. זה לא מקובל עלייjw2019 jw2019
Biblical accounts indicate that God encourages freedom of thought and freedom of action—confident that these pose no permanent threat to peace and harmony in the universe.
הכל אותו הדבר. חוץ משינוי אחדjw2019 jw2019
The European Parliament awarded Bouazizi and four others the 2011 Sakharov Prize for Freedom of Thought, and The Times of London named him its 2011 person of the year.
אז האם את בחופשה אוjw2019 jw2019
The Sakharov Prize for Freedom of Thought was established in 1988 by the European Parliament in his honour, and is the highest tribute to human rights endeavours awarded by the European Union.
תקשיבי, כרגע המלצתי עלייך... לאיזה חברה שלישמחפשת מישהי. שתנקה לה את הביתWikiMatrix WikiMatrix
This was the first time that the ECHR recognized that conscientious objection to military service based on one’s religious beliefs should be protected under the right of freedom of thought, conscience, and religion.
זה בר של שוטרים. ואני לא בתפקידjw2019 jw2019
RULING The European Court of Human Rights finds violation of freedom of thought, conscience, and religion; finds unjustified interference with freedom to manifest one’s religion; and upholds the status of Jehovah’s Witnesses as a “known religion.”
אוי לא, ויני, בבקשה תגיד לי. שאתה לא עובד בשביל ליאםjw2019 jw2019
This right would secure for us our freedom of thought and rumination, our freedom of self-determination, and it would insure that we have the right to consent to or refuse access and alteration of our brains by others.
? אתה הולך להרוג אותיted2019 ted2019
In October 2008, the government denounced the European Parliament's decision to award the Sakharov Prize for Freedom of Thought to political prisoner Hu Jia, maintaining that it was 'gross interference in China's domestic affairs' to give such an award to a 'jailed criminal.. in disregard of repeated representations.'
מר קנדריק לא. צריך לדעתWikiMatrix WikiMatrix
Her 2017 feature film debut, The Blessed, won three awards at the Venice Film Festival, including the Brian Award, given to the film which "best champions human rights, democracy, pluralism and freedom of thought", and the Lina Mangiacapre Award for a film which "changes the image of women in the cinema".
הוא כותב בספרו. והמילים מופיעות כאןWikiMatrix WikiMatrix
The rights can only be limited "in time of public emergency which threatens the life of the nation," and even then no derogation is permitted from the rights to life, freedom from torture and slavery, the freedom from retrospective law, the right to personhood, and freedom of thought, conscience and religion.
חתנמ שי, ןכבו. ןכ. רדענש ףסונWikiMatrix WikiMatrix
For example, on September 26, 1996, in a case from Greece, the nine judges of the European Court of Human Rights, at Strasbourg, unanimously reaffirmed that “Jehovah’s Witnesses come within the definition of ‘known religion,’” entitled to enjoy freedom of thought, conscience, and belief, and the right to make known their faith.
אני שמח בשבילךjw2019 jw2019
Article 9 of the Convention reads: “Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.”
סלח לי... אוקי, בסדרjw2019 jw2019
Freedom of expression and thought.
התקשר אל המספר הזה. תגיד להם שאני. ביתו של ג' ק באואר ושאני כאןWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.