parsley oor Hebreeus

parsley

/'pɑɹsli/ naamwoord

(countable) (uncountable) A bright green, biennial herb, Petroselinum crispum or Petroselinum neapolitanum having either flat or curled leaves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

פטרוזיליה

naamwoord vroulike

herb

I bet they never serve this with parsley, do they?
הם אף פעם לא מגישים את זה עם פטרוזיליה, נכון?

פֶּטְרוֹזִילְיָה

vroulike

herb

Parsley

Vertalings in die woordeboek Engels - Hebreeus

פטרוזיליה

naamwoord

Soortgelyke frases

Chinese parsley
גד השדה

Parsley Frogs
שקעניתיים

voorbeelde

That's right, $ 40 worth of parsley.
בדיוק, הפטרוסיליה שווה 40 דולר.

No parsley.
בלי פטרוזיליה.

If you like parsley and croutons.
אם אתה אוהב פטרוזיליה וקרוטונים.

It also happens to be a relative of parsley.
במקרה הוא גם קרוב משפחה לפטרוזיליה.

It is composed of diced tomatoes and cucumbers combined with olive oil, parsley, lemon juice and salt.
הוא מורכב מקוביות עגבניות ומלפפונים בשילוב עם שמן זית, פטרוזיליה, מיץ לימון ומלח.

The goat’s-foot and the parsley said nothing: they almost withered with fright at the idea of losing their lodger.
הגזיר והפטרוסלינון לא אמרו כלום; כמעט שהם קמלו בבהלתם על הסיכוי לאבד ברגע אחד את האכסנאית שלהם.

When you buy cilantro, it can show parsley
כשאת קונה כוסברה, זה יכול להראות פטרוזיליה

Can I get some lemon zest and segments, some parsley, please.
האם אני יכול לקבל קצת גרידת לימון ופלחים מעט פטרוזיליה, בבקשה?

Because when I say that... parsley somehow magically appears on the plate... and I feel bad because I have to send it back.
כי כשאני אומרת את זה, איכשהו מופיעה פטרוזיליה במנה, ואני מרגישה רע כי אני צריכה להחזיר אותה.

I asked the waiter, " Man, why you putting parsley on my plate? "
שאלתי את המלצר, " בן אדם, מדוע אתה מניח פטרוזיליה על הצלחת שלי? "

Here comes the parsley.
הנה באה הפטרוזיליה.

Dip the parsley in salt water.
טבלו את הפטרוזיליה במי מלח.

In response to Voltaire, French philosopher Denis Diderot wrote: "It is very important not to mistake hemlock for parsley; but not at all so to believe or not in God."
בתגובה לוולטיר, כתב הפילוסוף הצרפתי דני דידרו: "זה מאוד חשוב לא לבלבל בין רוש לפטרוזיליה; אבל ההבדל בין להאמין באל או לא משמעותי קצת פחות."

Now get that parsley!
עכשיו לקבל פטרוזיליהש!

Because the rich gravy from the roast meat drippings was used up with the first course, the main meat and vegetable course was often served with a parsley or white sauce.
כיוון שרוטב הבשר העשיר משומן הצלי הוגש עם הפודינג במנה הראשונה, לעיתים קרובות הוגשו פטרוזיליה או רוטב בשמל עם המנה העיקרית ומנת הירקות.

Tartar sauce, diII sauce, Iemon wedges and parsley butter
רוטב תרטר, רוטב שמיר. פלחי לימונים וחמאת פטרוזיליה

She has also published several novels, including Cow and Cow Parsley in 1985, Fishcakes at the Ritz in 1989, The Seventh Sunrise in 1994, and Fear and Favour in 1996.
עוד יצאו לאור רומנים אחדים פרי עטה בהם "Cow and Cow Parsley" ב-1985, "Fishcakes at the Ritz" ב-1989, "The Seventh Sunrise" ב-1994 ו-"Fear and Favour" בשנת 1996.

I gotta go spritz the parsley, all right?
אני צריך ללכת לשטוף? את הפטרוזיליה, בסדר

Manny, try a little lemon juice and parsley!
כן, אני יודע-. לא, התכוונתי עכשיו

Tartar sauce, dill sauce, lemon wedges and parsley butter.
רוטב תרטר, רוטב שמיר, פלחי לימונים וחמאת פטרוזיליה.

I bet they never serve this with parsley, do they?
הם אף פעם לא מגישים את זה עם פטרוזיליה, נכון?

You parsley-looking mutant!
מוטנט דמוי פטרוזיליה שכמותך!

" In large saucepan, place parsley, carrots, celery, black pepper. "
אוקיי, " בסיר גדול שימו פטרוזיליה, גזר, סלרי,.פלפל שחור "

Wash, chop parsley.
לשטוף, לקצוץ פטרוזיליה.

Me to get over everything because we're buying parsley?
שאתגבר על הכול בגלל שאנחנו קונים פטרוזיליה?