Konkani oor Hindi
Konkani
en
The indigenous peoples of the Konkan Coast of India.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
कोंकणी
en
language
Konkani is spoken in Maharashtra, Goa and Karnataka.
कोंकणी महाराष्ट्र, गोआ और करनाटक में बाली जाती है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were reluctant to learn the local languages of South Canara and continued to speak Konkani, the language they brought from Goa, so that local Christians had to learn Konkani to converse with them.
स्थानीय नियोजक ( औछा ऐंफिऑऐष्श् ) आप नर्सरीज , प्री - स्कूलों तथा प्लेग्रूप्स और प्लेवर्क योजनाओं से सीधा सम्पर्क करके रिक्त स्थानों का पता कर सकते हैंWikiMatrix WikiMatrix
There were many different groups of Muslims , many of them comparatively recent converts , speaking different languages , with different traditions and life - styles . There were the business groups from Gujarat the Khojas and Bohras , the Cutchi Memons , the Halais , the Konkanis from the coastal regionsthe Sunnis and Shias , and the Arabs and Persians who were recent settlers in India .
लेकिन सूंघने के प्रभाव बहुत जल्दी उतर भी जाते हैं .en-hi en-hi
Konkani is spoken in Maharashtra, Goa and Karnataka.
10यदि मेरी बेटि को उस की पढाई कि किताब में से कोई भि शब्द नहीं आता है , तो क्या मैं उसे बता दूं ? .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Agassaim near Agaçaim has always played a very crucial role in the political scene of Goa, be it the Save Goa Campaign or the Konkani language agitation in 1986.
सुरजीत की सहायता के लिए कई व्यक्ति गए लएकिन उसकी जान बचाने की कोशिशें असफल रहीं .WikiMatrix WikiMatrix
Above all, he was a great Konkani poet.
छवियाँNameWikiMatrix WikiMatrix
Malvani/Konkani cuisine is the standard cuisine of the Hindus in the Konkan region of Maharashtra, Goa and northern parts of West Karnataka.
अमेरिकी राष्ट्रपति पद के प्रमुख दलों के प्रत्याशी अमेरिका और इजरायल के गहरे सम्बन्धों के प्रति नतमस्तक हैं यह विषय अलग है कि कितना .mea.gov.in mea.gov.in
They learned the languages of South Canara, Tulu, and Kannada, but retained Konkani as their mother tongue and preserved their lifestyle.
उन्होंने कहा कि बसव उस का मखौल उडा रहा है जो कुछ भी परम्पर में पवित्र है और यदि उसे दणिडत नहीं किया गया तो सनातनधर्म भग्नावशेष रह जायगा .WikiMatrix WikiMatrix
A special session was dedicated to the Konkani Language, the language of the people of Goa.
इन गीतियों में रोमांच , प्रणय , हांस्य तथा व्यंग्य - विनोद के अनेक चित्र उभरे है .Samanantar Samanantar
Most of his literature is written in Marathi, though his Konkani output is also considerable.
दूसरे ने उसका वर्णन किया "Samanantar Samanantar
Both Deepika and Ranveer took to social media and shared photographs from their two weddings - the Konkani one and the Sindhi style one.
उपयोक्ता नामSamanantar Samanantar
The native language is Konkani.
ऐसे डीलर से सावधान रहिए जो किसी कार के इतिहास को गुप्त रखने की कोशिश करता हुआ आए .Samanantar Samanantar
He spoke Kannada, Konkani (his mother tongue), Tulu, Tamil, Marathi and, of course, Hindi and English.
मुख्य औज़ार पट्टीSamanantar Samanantar
Ashalata Wabgaonkar acted in over 100 Marathi movies, and several Marathi and Konkani plays.
असंख्य श्रद्धलू पर्वत - घाटियों , नदी - नालों तथा पर्वत - मालाओं को पैदल पारकर भगवती के दर्शन करने तथा अपनी मनौतियां पुरी करने जाते हैं .Samanantar Samanantar
Ranveer and Deepika got married twice - once in accordance with Konkani tradition and the next day, in a typical Sindhi-Punjabi style.
अतिरिक्त जानकारी के लिए आपको निम्नलिखित पुस्तिकाओं में से कोई एक प्राप्त करनी होगी :Samanantar Samanantar
They got married according to Konkani customs on November 14 and as per Sindhi traditions on November 15
ब्राउज़र पहचान बदलेंSamanantar Samanantar
Ranveer wore a traditional white and gold South Indian attire for the Konkani wedding and Deepika wore a red and gold silk saree.
कृषि रसायनशास्त्र खेती के अन्य महत्वपूर्ण कार्यों , जैसे खाद , कीटनाशकों और फंगसनाशकों के उपयोग , भूमि की तैयारी , कृषि -Samanantar Samanantar
Besides Konkani, he has widely written in Hindi and Marathi.
सफल ट्रायलों की संख्याSamanantar Samanantar
The section would have 6 Bengali, 5 Hindi, 3 Kannada, 3 Marathi, 3 Malayalam, 2 Tamil and one each in Rajasthani, Tulu, Konkani and English Feature Films.
अगले दिन उसका शव पूछताछ कक्ष के नीचे पाया गया . प्रवर्तन निदेशालय ने यह कहकर पल्लू ज्हडे लिया कि उसने प्रथम तल की खिडेकी से कूदकर आत्महत्या कर ली .Samanantar Samanantar
Fortunately Havaldar Rane who knew Konkani, understood him.
जो लोग हमारे न्यायालयों में न्याय की खोज में आते हैं , उन्हें न्याय पाने के लिए वर्षों प्रतीक्षा करनी पडती है .Samanantar Samanantar
As mentioned, since only one option is provided to the citizens, Konkani speakers in Karnataka and Kerala might put Kannada/Malayalam as their mother tongue as opposed to Konkani, which could explain the drop in the number of Konkani speakers.
पानी के घोल का छिडकाव दो -Samanantar Samanantar
Konkani became the lingua de criados (language of the servants), while the Hindu and Catholic elites turned to Marathi and Portuguese, respectively.
दूरी मापें (MSamanantar Samanantar
Shenai players were/are an integral part of Goan/Konkani and temples along the western coast and the players are called Vajantri and were allotted lands for services rendered to the temples.
नया सेपरेटर (eSamanantar Samanantar
Feedback call-centres will operate in Hindi, English, Gujarati, Marathi, Punjabi, Kannada, Konkani, Malayalam, Tamil, Telugu, Oriya, Bengali, Assamese and Rajasthani.
रिपोर्टों से पता चलता है कि पतून भल पैक्तया , खोस्त और कंधार प्रांतों में पूरी तरह अराजकता है और पूर्व नॉर्दन एलयंस के सरदारों के बीच लडई के चलते अनिश्चिता का माहौल है .Samanantar Samanantar
He sang in several languages including Telugu, Kannada, Gujarati, Urdu, Punjabi, Odia, Bengali, Bhojpuri, Marathi, Sindhi and Konkani among others.
पकवानों की सूचीSamanantar Samanantar
The marriage ceremony was done in both Konkani and Sikh traditions.
क्या अम्मान की इस क्रूरता के बाद फिलीस्तीनी अरबवासियों का आत्मघाती हत्याओं के साथ चल रहा प्रेम संबंध कम होगा ?Samanantar Samanantar
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.