bewitch oor Hindi
bewitch
en
to cast a spell on someone or something
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
जादू करना
सम्मोहित करना
जादूकरना
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
मोहित करना · जादू · सम्मोहित · लुभाना · फंसाना · रिझाना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The subcontinent is always bewitched by the game, but the rare prospect of the sides meeting on Indian soil near the climax of cricket's main tournament left millions frazzled with excitement.
1948 से 1967 तक सरकार द्वारा किनारे किये जाने के बाद यासिर अराफात और फिलीस्तीनी मुक्ति संगठन को छः दिन के युद्ध में तीन राज्यों की सशस्त्र सेना की पराजय से उन्हें एक अवसर मिल गया .mea.gov.in mea.gov.in
Some might well say almost in the words of Alcibiades : ' Besides , when we listen to anyone else talking , however eloquent he is , we do n ' t really care a damn what he says ; but when we listen to you , or to someone else repeating what you ' ve said , even if he puts it ever so badly , and never mind whether the person who is listening is man , woman or child , we ' re absolutely staggered and bewitched .
इन विशेष कर्तव्यों का मुख्य लक्ष्य क्या है ?en-hi en-hi
Lord Ram himself admits this bewitching impact of this place.
के बराबर हो गया .WikiMatrix WikiMatrix
She is not bewitching, but is certainly beautiful.
कुंजीपट ख़ाका सहेजेंWikiMatrix WikiMatrix
"Bewitched" was then released as a promotional single, again only on Italian market.
अगर जमीन में इसकी जडे गहरी नहीं समातीं और इसे नैसर्गिक वातावरण नहीं मिलता तो लोगों के समग्रतया इसका कोई खास महत्व नहीं है .WikiMatrix WikiMatrix
"Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? ""And the wicked people say,"" You are following a man bewitched. """
ये निकाय वादकारी नहीं हैं और इनके सामने यह विकल्प नहीं है कि वे साधारण वादों में निजी पक्षों की तरह न्यायालय में उपस्थित न होने का रास्ता चुन लें .Samanantar Samanantar
'Allah' they will reply. Say: 'How then can you be so bewitched'
इसका अर्थ था धर्म के 613 कानूनों के साथ जीते हुए अपनी आस्था को अपने जीवन में उतारना .Samanantar Samanantar
'Throw' he replied. And when they threw, they bewitched the people's eyes and terrified them, and produced great sorcery.
तुर्कीNameSamanantar Samanantar
They said: Thou art but one of the bewitched.
छोटे काले कीटों से ग्रस्त है .Samanantar Samanantar
"We know best of what they listen to, when they listen to you. And when they take secret counsel, behold, the Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.) say: ""You follow none but a bewitched man."""
जो करेंगे उनमें अधिकतर ऐसे होंगे , जो एक बार करेंगे या दो - चार बार .Samanantar Samanantar
We know very well how they listen when they listen to thee, and when they conspire, when the evildoers say, 'You are only following a man bewitched!'
एटीएम आपको नकद पैसा मुहैया कराने वाली मशीन भर नहीं है .Samanantar Samanantar
"They replied, ""You are bewitched."
अंतिम 20 लडेकियों के स्वर प्रशिक्षक रोशन का मानना है कि ज्यादातर की आवाज अच्छी थी पर वे उन्हें उनकी भविष्य की प्रतिबद्धता के बारे में भरोसा नहीं है .Samanantar Samanantar
They said: Thou art but one of the bewitched.
बेरूत के डेली स्टार के माइकल यंग के साथ बातचीत में एक लेबनानी राजनेता ने कहा , " इजरायल को अब नहीं रूकना चाहिये तथा लेबनान की बेहतरी के लिये नसरूल्लाह का और कमजोर होना आवश्यक है " .Samanantar Samanantar
Or why is not a treasure thrown to him, or why has he not a Garden to eat of?' The evildoers say, 'You are only following a man bewitched!'
वह जितनी ज्यादा गंदगी और अस्वच्छता वह प्रकृति में फैलाता है . इससे मक्खियों को उनके प्राकृतिक आवासों से खदेड दिए जाने के अवसर बंद हो जाते हैं और साथ ही संदूषण तथा रोग फैलने के संयोग भी बढ जाते हैं .Samanantar Samanantar
Some might well say almost in the words of Alcibiades: 'Besides, when we listen to anyone else talking, however eloquent he is, we don' t really care a damn what he says. but when we listen to you, or to someone else repeating what you 've said, even if he puts it ever so badly, and never mind whether the person who is listening is man, woman or child, we' re absolutely staggered and bewitched.
वृहत्तर सिएटल के यहूदी महासंघ की अध्यक्षा रोबिन बोहेलर ने जब हक के आक्रमण पर आश्चर्य प्रकट करते हुये कहा कि उन्हें कभी नहीं लगा कि ऐसा भी हो सकता है तो स्पष्ट था कि मेरी चेतावनी का इन पर कितना कम असर हुआ था .Samanantar Samanantar
Say: 'Are we to call, other than Allah, what can neither help nor harm us? Are we to turn on our heels after Allah has guided us like him, who, being bewitched by devils, blunders aimlessly in the earth, although his friends call him to the guidance, (saying) 'Come to us' Say: 'The guidance of Allah is the Guidance. We are commanded to submit to the Lord of the Worlds,
सूची ताज़ा करेंSamanantar Samanantar
Or, [Why is not] a treasure thrown to him, or [why does] he [not] have a garden from which he may eat? And the wrongdoers say, You are just following a bewitched man.
के साथ खोलेंSamanantar Samanantar
"They replied: ""You are nothing but one of those who are bewitched."
बेरूत के डेली स्टार के माइकल यंग के साथ बातचीत में एक लेबनानी राजनेता ने कहा , " इजरायल को अब नहीं रूकना चाहिये तथा लेबनान की बेहतरी के लिये नसरूल्लाह का और कमजोर होना आवश्यक है " .Samanantar Samanantar
We gave Moses nine clear signsask the Children of Israel. When he went to them, Pharaoh said to him, I think that you, Moses, are bewitched.
अहमदीनेजाद ने इजरायल के मामले पर पाकिस्तान से टक्कर लेने का मन बना लिया है .Samanantar Samanantar
And they said, No matter what sign you bring us, to bewitch us with, we will not believe in you.
हमास ने 2006 में चुनावों में विजय प्राप्त की और 2007 में पूरे गाजा पर नियन्त्रण स्थापित कर लिया .Samanantar Samanantar
"Or a treasure should have been sent down to him, or he should have had a garden from which to eat."" The wrongdoers say, ""You are surely following a man who is bewitched."""
फुल-टेक्स्ट सर्च निर्देशिका बनाने के लिए इस बटन पर क्लिक करेंSamanantar Samanantar
They said, You are one of those bewitched.
" मैजिक मशरूम्ज " नामक खुंभियां देशके कई भागों मेंअपने आप उगती हैं और इन्हें चुनना या कच्ची खाना अवैध नहीं है .Samanantar Samanantar
"""Or (Why) has not a treasure been bestowed on him, or why has he (not) a garden for enjoyment?"" The wicked say: ""Ye follow none other than a man bewitched."""
इस योजना से आतंकवाद को नया जीवन ही प्राप्त होगा .Samanantar Samanantar
"To Moses We gave nine illustrious miracles. Ask the Israelites. Moses came to them. The Pharaoh said to him, ""Moses, I believe that you are bewitched""."
हमारा सबसे सामान्य साइकैडा प्लेटीप्लीयूरा है .Samanantar Samanantar
They replied: 'You are surely one of those bewitched.
इस प्रक्रिया में सर्जरी ( यानि शल्य चिकित्सा ) की आवश्यकता पडती है और पूरी प्रक्रिया में एक साल तक लग सकता है .Samanantar Samanantar
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.