dhoti oor Hindi
dhoti
en
A long loincloth worn by Hindu men in India.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
धोती
en
traditional men's garment of South Asia
The Bombay mills lagged behind in their share in finer categories of piece - goods like dhotis and bleached varieties .
बंबई की मिलें छोटे छोटे कपडों , जैसे धोती और रंगीन कपडों , की महीन किस्में बनाने में बहुत पीछे रह गयीं .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And waiting for Swami Jayendra Saraswati , the Shankaracharya of Kanchi Kamakoti Peetam , are anxious cameras , restless notepads , wrinkled oranges , yearning souls in silk saris or white dhotis .
अक्षरों की ध्वनि सुननाen-hi en-hi
(a) whether the devotees of Bhutan wearing Dhoti-Kurta have been sent back before entering a temple in Jalgaon by Bhutanese security officials;
सीट का पट्टा आपकी जान बचा सकता है .mea.gov.in mea.gov.in
Apart from Khan , Lagaan had no saleable faces . And worse , the nonentities were n ' t sculpted mannequins wearing Tommy Hilfiger but sweaty faces in dhoti - kurtas .
अनेक संगठन अस्तित्व में आ रहे हैं .en-hi en-hi
Me, you, the insects that you see on my yellow dhoti – all of us live in our own dimensions.
वह मुर्गा बनकर ऋषि आश्रम में अद्धरात्रि ही बांग देने लगा .Literature Literature
The Bombay mills lagged behind in their share in finer categories of piece - goods like dhotis and bleached varieties .
परिवर्तनीयen-hi en-hi
Dress Dhoti , Kurta , coat , waistcoat , turban ( or cap ) , a hand towel upon the shoulders and a dopy of the Panchang ( astrological ephemeris ) under his arm ; this used to be the traditional attire of the Brahmin priest .
स्वर्ण वेणीen-hi en-hi
The bridegrooms were given a white shirt and dhoti each while all the brides - some of them seated on their mothers ' laps - got blue cotton Ilkal saris .
इसी प्रकार ' छेत्शु ' भी इसी ऋतु का इस घाटी का लोकप्रिय मेला है .en-hi en-hi
In the plains , the bride ' s brother presents the groom with a ' dhoti ' and a ring and ushers him to the place where the marriage ceremony is to take place .
मैं अपने बच्चे को पौष्टिक खाना खिलाने में कैसे मदद कर सकता / सकती हूं ?en-hi en-hi
Almost every Hindu applies alittle turmeric or kumkum ( vermillion ) to a new dhoti or saribefore first unfolding it for use .
जिन्हे आमन्त्रित किया गया है , वे जनसंहारक हथियार हैं . "en-hi en-hi
The men will have to wear dhoti-kurta while women will have to wear saree.
मुझे ( बुश )Samanantar Samanantar
The authorities also recovered over 2,500 litres of liquor besides silverware, dhotis and saris meant for voters.
समर्थित नहीं हैSamanantar Samanantar
He wore a vest and dhoti, and had a piece of cloth wound round his head as a turban.
पूर्व कोच और भारतीय कप्तान वासुदेवन भास्करन ने कहा , ' ' बलजीत ढिल्लं को फॉरवर्ड या मिडफील्डर के रूप में खिलना एक भूल थी क्योंकि वे गेंद अपने पास रखने की कोशिश करते हैं , यह नहीं समज्ह्ते कि पूरी टीम की मेहनत से जीत हासिल होती है . ' 'Samanantar Samanantar
The TQ Art Foundry workshop has completed precasting the feet and the dhoti for the first stage and these will arrive in India in a few weeks.
इसके विपरीत अरब इजरायल संघर्ष का समाधान करने का अर्थ संघर्ष का समाधान होगा क्षेत्र को निश्चित करना नहीं होगा .Samanantar Samanantar
In the plains, the bride 's brother presents the groom with a' dhoti 'and a ring and ushers him to the place where the marriage ceremony is to take place.
कभी कभी मकान मालिक अदालत को गुमराह कर के और अदालत में नकली किस्से सुना के ऋससे कि असली बात छुप जाये , आप को मकान से बाहर निकालने वाली नोटिस प्रा कर सकता है .Samanantar Samanantar
I wear dhoti-kurta, he (Modi) wears kurta-pyjama, you wear shirt-pant.
उनका कार्यकाल बस एक और नई जाति - अन्य पिछडी जातियों में अत्यंत पिछडै - का ईजाद करने के लिए ही याद किया जाएगा .Samanantar Samanantar
The relief material included items such as tarpaulins, tents, saris, dhotis, cotton blankets, kitchen sets, mosquito nets, bed sheets, buckets and two water purification units.
मई 2003 में रियाद में हुए एक विस्फोट के सिलसिले में सउदी प्रशासन ने अबू अली को गिरफ्तार कर लिया और अभी हाल में उसके अमेरिका वापस आने तक उसे जेल में रखा था .Samanantar Samanantar
He spent his life in a self - sustaining society of people and wore the traditional clothing dhoti and a cotton shawl which was woven by himself with cotton in his spinning wheel (charka).
यदि आप उस आयु वर्ग में हैं और डाक्टर के साथ पंजीऋत है , तो 1993 के अन्त तक आपको स्वतः बुलाया जयेगा .Samanantar Samanantar
The driver had a red cloth tied round his head, and wore a tight vest and a dhoti.
एचपी # शीट स्टेकरSamanantar Samanantar
The relief material included items such as tarpaulins, tents, saris, dhotis, cotton blankets, kitchen sets, mosquito nets, bed sheets, buckets and two water purification units
क्षेत्रीय विन्यासSamanantar Samanantar
Accompanied by Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath, PM Modi had arrived at the Hanumangarhi temple dressed in traditional dhoti-kurta where he was gifted a headgear by the chief priest of the temple.
उदाहरण के तौर पर खाना आपके स्वास्थ्य और धार्मिक जरुरतों के अनुसार होना चाहिए .Samanantar Samanantar
He attended the law court in silk dhoti bhanga pat churiya, coat anga chola} and pugree with brim taukaniya paguri all in the genuine Assamese styleor in pajamas, chapkan or kaba or mirzai coat and amama pagri in the style in vogue hi those days in places like Calcutta.
इस सर्वेक्षण के आंकडों पर विस्तार से दृष्टि डालने पर और भी नाटकीय परिणाम सामने आते हैं .Samanantar Samanantar
The Consumer Price Index Numbers for Agricultural and Rural Labourers in respect of Tripura State registered the maximum increase of 17 points and 15 points respectively mainly due to increase in the prices of pulses, mustard oil, fish fresh/dry, eggs, milk, mixed spices, vegetables & fruits, sugar, supari, dhoti cotton mill, saree cotton mill and barber charges.
क्षेत्र को खाली करना "Samanantar Samanantar
He offered worship in the traditional manner, wearing a white dhoti and shirt, and also took part in the 'Suprabhatha recitation seva' (a ritual), temple sources said.
यदि आप चाहते हैं कि टिपण्णी करने के लिए और समय दिया जाए तो आप को अपने नामवर अफसर के साथ बात करनी चाहिए .Samanantar Samanantar
A statue of Veeranarayana, wearing dhoti, is present in battle-ready position holding chakra, shankh, gada and padma in his four hands
हैलोजन तत्वों के रंग चुनता हैSamanantar Samanantar
When I used to study in Presidency College, I wore dhoti and kurta
इसमें शामिल ट्रस्ट या हैल्थ अथॉरिटीको स्वतंत्र अवलोकन कराने के लिए लिखें .Samanantar Samanantar
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.