germplasm resources
जनन द्रव्य · जनन द्रव्य स्त्रोत · जननिक पदार्थ
germplasm oor Hindi
germplasm
en
Alternative spelling of germ plasm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
जनन द्रव्य
जनन द्रव्य स्त्रोत
जननिक पदार्थ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Efforts are also underway to widen collaboration between MGC countries in SMEs, conservation of rice germplasm, health and pandemic management, establishment of a Common Archival Resource Centre at Nalanda University and through Quick Impact Projects.
एसएमईज में एमजीसी देशों के बीच सहयोग के विस्तार, चावल जननद्रव्य (जर्मप्लाज्म) के संरक्षण, स्वास्थ्य तथा विश्वमारी प्रबंधन, नालंदा विश्वविद्यालय में एक साझा पुरालेख संसाधन केन्द्र की स्थापना और त्वरित प्रभाव परियोजनाओं के माध्यम से सहयोग का विस्तार करने के प्रयास चल रहे हैं।mea.gov.in mea.gov.in
At the 6th MGC Ministerial Meeting held in New Delhi in 2012, some newer areas of cooperation have been identified including the establishment of an India-CLMV Quick Impact Projects (QIP) Fund of US$ 1 million annually, SME cooperation, conservation of Rice GermPlasm, setting up a Working Group on Health for information-sharing and cooperation in Pandemic Management, as well as setting up of a Common Archival Resource Centre (CARC) at the Nalanda University.
2012 में, नई दिल्ली में आयोजित छठवीं एम जी सी मंत्री स्तरीय बैठक में सहयोग के कुछ नए क्षेत्रों की पहचान की गई है जिसमें हर साल एक मिलियन अमरीकी डालर की भारत - सी एल एम वी त्वरित प्रभाव परियोजना (क्यू आई पी) निधि, एस एम ई सहयोग, राइस जर्म प्लाज्म का संरक्षण, सूचना की हिस्सेदारी के लिए स्वास्थ्य पर एक कार्य समूह की स्थापना तथा महामारी प्रबंधन में सहयोग तथा नालंदा विश्वविद्यालय में एक सामान्य पुरातात्विक संसाधन केंद्र (सी ए आर सी) की स्थापना शामिल है।mea.gov.in mea.gov.in
Cooperation will also be effected through exchange of research scientists and experts; exchange of agricultural information and scientific publications (journals, books, bulletins, statistical data on agriculture and allied sectors); exchange of germplasm & agriculture technology; and conducting joint seminars, workshops, symposiums and other similar activities.
शोध वैज्ञानिक एवं विशेषज्ञों के आदान-प्रदान, कृषि संबंधी सूचनाओं एवं विज्ञान संबंधी प्रकाशनों (पत्र-पत्रिकाओं, पुस्तकों, बुलेटिन, कृषि एवं सहायक क्षेत्र के सांख्यिकीय आंकड़े), जर्मप्लाज्म एवं कृषि प्रौद्योगिकी के आदान-प्रदान और सेमीनारों, कार्यशालाओं एवं अन्य गतिविधियों के जरिए सहयोग को प्रभावी बनाया जाएगा।pmindia pmindia
* The Ministers welcomed India’s suggestion to hold a meeting on ‘Rice Germplasm’ in the 2nd week of November 2018 and encouraged relevant agencies to coordinate on the preparation of the meeting.
* मंत्रियों ने नवंबर 2018 के दूसरे सप्ताह में 'चावल के जननद्रव्य' पर बैठक आयोजित करने के भारत के सुझाव का स्वागत किया और प्रासंगिक एजेंसियों को बैठक की तैयारी पर समन्वय करने के लिए प्रोत्साहित किया।mea.gov.in mea.gov.in
* Preservation of Rice Germplasm is yet another important area of cooperation between India and Mekong countries.
* चावल के जनन द्रव्य का संरक्षण भारत और मेकांग देशों के बीच सहयोग का एक और महत्वपूर्ण क्षेत्र है।mea.gov.in mea.gov.in
Indian side also offered assistance to Myanmar side to enhance agricultural productivity by undertaking initiatives such as programme on germplasm enhancement, development of seed models, training private seed entrepreneurs in Myanmar, training and demonstration of improvised agro-techniques and other capacity building projects.
भारतीय पक्ष ने म्यांमार पक्ष को प्रयासों से कृषि उत्पादकता को बढ़ाने के लिए भी सहायता की पेशकश की जैसे कि जर्मप्लाज्म वृद्धि पर कार्यक्रम, बीज मॉडल के विकास, म्यांमार में, निजी बीज उद्यमियों के प्रशिक्षण और तात्कालिक कृषि तकनीकों और अन्य क्षमता निर्माण परियोजनाओं का प्रशिक्षण और प्रदर्शन।mea.gov.in mea.gov.in
Most of the Pacific Island States also stressed on the fact that industries like coir, coconut, the yield of coconut, varieties of coconut, rice varieties, rice germplasm, sugar, which are the primary crops in the island states, can be enhanced, the yield can be enhanced working with India in these fields with the required institutes if they send their technical personnel.
प्रशांत क्षेत्र के अधिकांश द्वीपीय देशों ने इस बात पर जोर दिया कि क्वायर, नारियल, नारियल की उपज, चावल की किस्में, चावल के जर्म प्लाज्म, चीनी आदि जैसे उद्योग, जो द्वीपीय देशों में प्रमुख फसलें हैं, को प्रोत्साहित किया जा सकता है, अपेक्षित संस्थाओं के साथ इन क्षेत्रों में भारत के साथ काम करके उपज में वृद्धि की जा सकती है, यदि वे अपने तकनीकी कार्मि भेजते हैं।mea.gov.in mea.gov.in
Such joint activities should be environmentally sound and sustainable and may include the areas of aquaculture germplasm exchange and training in fish stock assessment, post harvest technology, freshwater pearl culture, Hilsa fisheries management, protection of biological diversity related to fisheries development, fish production, distribution, trade and international protocol on Biosafety.
ऐसे संयुक्त कार्यकलाप पर्यावरण की दृष्टि से सुदृढ़ एवं अनुकूल होने चाहिए एवं इसमें जल कृषि, जर्म प्लाज्म का आदान-प्रदान, मछली स्टाक के आकलन में पर्यवेक्षण, फसल उपरांत प्रौद्योगिकी, स्वच्छ जल पर्ल संस्कृति, हिल्सा मात्स्यिकी प्रबंधन, मात्स्यिकी विकास से संबंधित जैविक विविधता संरक्षण, मछली उत्पादन, वितरण, व्यापार तथा जैव सुरक्षा से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय प्रोतोकाल शामिल हो सकते हैं।mea.gov.in mea.gov.in
(ii) We recognize the availability of vast plant biodiversity in the region and underscore the importance of enhancing cooperation in plant germplasm exchange and recommend to explore the possibility of concluding a framework agreement on plant germplasm exchange and material transfer, taking into account the readiness and internal procedures of each member state.
(ii) हम इस क्षेत्र में पौधों की विशाल जैव विविधता की उपलब्धता को समझते हैं और पौध जर्माप्लाज्म विनिमय में सहयोग बढ़ाने के महत्व को रेखांकित करते हैं। इसके साथ ही प्रत्येक सदस्य राज्य की तत्परता और आंतरिक प्रक्रियाओं को ध्यान में रखते हुए पौधों के जर्मप्लाज्म के आदान-प्रदान और भौतिक हस्तांतरण पर एक संरचनागत समझौते को पूरा करने की संभावना का पता लगाने की सलाह देते हैं।mea.gov.in mea.gov.in
Specific technical areas of cooperation are conservation of rice germplasm, small and medium enterprises, and then the Quick Impact Projects that I had talked about just now in the context of Cambodia and Lao visits.
सहयोग के विशिष्ट तकनीकी क्षेत्रों में चावल के जर्म प्लाज्म का संरक्षण, लघु एवं मध्यम उद्यम और फिर त्वरित विकास परियोजनाएं शामिल हैं, जिन पर मैंने अभी – अभी कंबोडिया और लाओ पीडीआर की यात्राओं के संदर्भ में बात की थी।mea.gov.in mea.gov.in
Under this MOU, the ICAR and CAAS agree to promote cooperation in the exchange of scientific peronnel; germplasm and breeding material; scientific literature, information and methodology; equipment, etc.
इस समझौता ज्ञापन के तहत आईसीएआर और सीएएएस वैज्ञानिक कार्मिकों; जनन द्रव्य और प्रजनन सामग्री; वैज्ञानिक साहित्य, सूचना और प्रणाली के ज्ञान; उपस्कर आदि के आदान-प्रदान में सहयोग बढ़ाने पर सहमत हैं ।mea.gov.in mea.gov.in
Conserved over 346,000 germplasm accessions of crops and their wild relatives at NBPGR, New Delhi, and 2, 517 microorganism cultures (394 bacterial, 2, 077 fungal, 36 Actinomycetes and 10 yeast accessions) at NBAIM, Mau. digitalized database of over 175,000 insect species at IARI, New Delhi
एनबीपीजीआर, नई दिल्ली में विभिन्न फसलों और उनकी वन्य प्रजातियों की 3,46,000 जर्मप्लाज्म प्रविष्टियों का संरक्षण। एनबीएआईएम, मऊ में 2517 सूक्ष्मजीवों का संवंर्धन (394 बैक्टीरिया, 2077 फफूंद, 36 एक्टिनोमाइसिट्स और 10 यीस्ट प्रभेद। आईएआरआई, नई दिल्ली में 1,75,000 कीट प्रजातियों के डेटाबेस को डिजिटल किया गया।Samanantar Samanantar
The Secretary, DARE stressed on developing transgenic groundnut, sunflower and castor varieties resistant to peanut bud/ stem necrosis disease, Alternaria and Botrytis diseases, as the search for resistance sources in the germplasm has not given the desired result so far
डीएआरई के सचिव ने मूंगफली, सूरजमुखी और केस्टर की ट्रांसजैनिक किस्मों के विकास पर बल दिया, ताकि कीटाणुओं और रोगों से बचाव हो सके।Samanantar Samanantar
We believe that traditional germplasm has not been evaluated fully for its potential, and this has to be done first
हमारा मानना है कि अबतक परंपरागत जर्मप्लाज्म का मूल्यांकन उनकी पूर्ण क्षमता पर नहीं किया गया है और पहले ऐसा ही किया जाना चाहियेSamanantar Samanantar
The MoUs are implemented through exchange of scientists, germplasm and scientific literature and through collaborative research projects.
सहमति ज्ञापनों का कार्यान्वयन वैज्ञानिकों, जर्मप्लाज्मा और वैज्ञानिक साहित्य की अदला-बदली और मिलकर अनुसंधान कार्य करके किया जाता है।Samanantar Samanantar
Besides being a storehouse of Indigenous Germplasm, National Kamdhenu Breeding Centres would also be a source of proven genetics.
राष्ट्रीय कामधेनु प्रजनन केंद्र देशी जर्मप्लाज्म का भण्डार होने के अलावा देश में प्रमाणित जेनेटिक्स के स्रोत भी होंगे।Samanantar Samanantar
At present there is no authentic market for bovine germplasm in the form of semen, embryos, male & female calves. heifers and adult bovines
वर्तमान में गोजातीय जर्मप्लाज्म हेतु वीर्य, भ्रूण, पुरुष और महिला बछड़ों के रूप में तथा बछिया और व्यस्क गोजातीय का कोई प्रामाणिक बाजार नहीं हैSamanantar Samanantar
breeders have wide range of germplasm collection
प्रजनकों के पास अनेक प्रकार के जनन द्रव्य का संग्रह होता है।Samanantar Samanantar
The portal is playing a crucial role in connecting farmers, breeders and other agencies to trade in disease-free germplasm, namely live animals, frozen semen and embryos
यह पोर्टल रोग मुक्त जनन पदार्थ (जर्म-प्लाज्म) जैसे पशु, फ्रोजन सीमेन व भ्रूण के व्यापार में किसानों, प्रजनकों व अन्य एजेंसियों को परस्पर जोड़ने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा हैSamanantar Samanantar
Breed wise information on availability of bovine germplasm is not available which is essential for promotion of indigenous bovine breeds.
नस्ल के आधार पर गोजातीय जर्मप्लाज्म के उपलब्धता की जानकारी उपलब्ध नहीं है जो स्वदेशी गोजातीय नस्लों को बढ़ावा देने के लिए आवश्यक है।Samanantar Samanantar
Both NMPB and ICAR-NBPGR are committed to serve the National interests through conservation of germplasm on long-term basis, safely and cost-effectively for present and future generations to ensure the social and economic security. The authorized institute NMPB and the ICAR-NBPGR on behalf of the ICAR would develop detailed modalities for seed storage of MAPGRs and submit periodic progress report to their respective organizations.
आयुष राष्ट्रीय औषधीय पादप बोर्ड और आईसीएआर-राष्ट्रीय पादप आनुवांशिक संसाधन ब्यूरो ने एमओयू पर हस्ताक्षर किए सामाजिक एवं आर्थिक सुरक्षा सुनिश्चित करने हेतु लंबे समय तक, सुरक्षित और किफायती ढंग से जर्मप्लाज्म के संरक्षण के लिए अंतर-मंत्रालय सहयोग एनएमपीबी और आईसीएआर-एनबीपीजीआर दोनों ही सामाजिक एवं आर्थिक सुरक्षा सुनिश्चित करने हेतु वर्तमान व भावी पीढ़ियों के लिए लंबे समय तक, सुरक्षित और किफायती ढंग से जर्मप्लाज्म के संरक्षण के जरिए राष्ट्रीय हितों की पूर्ति करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।Samanantar Samanantar
Bio-safety and bio-containment laboratories, nuclear technique laboratories, semen evaluation and quality control, residue analysis, feed analysis, embryo transfer laboratories, molecular biology, rumen biotechnology, milk and milk product processing unit, meat and meat processing unit, wool processing unit, model dairy plant, vaccine production unit, germplasm and DNA banks, natural serum bank.
जैव सुरक्षा और जैव संदूषण प्रयोगशालाएं, न्यूक्लीयर तकनीक प्रयोगशालाएं, वीर्य मूल्यांकन और गुणवत्ता नियंत्रण, अवशेष विश्लेषण, आहार विश्लेषण, भ्रूण हस्तांतरण प्रयोगशालाएं, आणविक जैविकी, रूमन्थी जैवप्रौद्योगिकी, दुग्ध और दुग्ध उत्पाद प्रसंस्करण इकाई, मांस और मांस प्रसंस्करण इकाई, ऊन प्रसंस्करण इकाई, मॉडल डेरी प्लांट, वैक्सीन उत्पादन इकाई, जर्म प्लाज्म और डीएनए बैंक।Samanantar Samanantar
Utilize the temperate fruit germplasm in the improvement of temperate fruit crops.
शीतोष्ण फलदार फसलों के सुधार में शीतोष्ण फल जननद्रव्य का उपयोगSamanantar Samanantar
Discerning genetics of rust resistance in Indian wheat germplasm through phenotyping rust response using pathotypes prevailing in southern hills, central and peninsular India
दक्षिणी पहाड़ियों, मध्य और तटवर्तीय भारत में मौजूद रोग प्ररूपों का उपयोग करते हुए गुण-प्ररूपण रतुआ अनुक्रिया के माध्यम से भारतीय गेहूं के जननद्रव्य में रतुआ प्रतिरोध की आनुवंशिकी पर अध्ययन।Samanantar Samanantar
Established a mechanism of registration and documentation of potentially valuable plant germplasm at NBPGR, New Delhi. registered 482 accessions belonging to 77 plant species
एनबीपीजीआर, नई दिल्ली में मूल्यवान क्षमता वाले पादप जर्मप्लाज्म का रजिस्ट्रेशन और डाक्यूमेंटेशन तैयार करने पर आधारित प्रक्रिया विकसित। 77 पादप प्रजातियों के 482 प्रभेदों को रजिस्टर किया गया।Samanantar Samanantar
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.